and the generation of molecules wit

and the generation of molecules with low
weight. If an oxygen molecule is near a
broken end of the polymer chain, a chemical
reaction occurs by bonding the oxygen with
the broken end. This process is called
oxidation and gradually makes the insulation
brittle [13]. Such processes produce both
volatile gaseous products (H
2
O, CO, CO
) as
well as solid low-molecular and Oligomer
components (Methylcyclo-pentadien, to a
lesser extent Methyl-, Vinyl- and
Ethylchloride) which are trapped in the resin.
Since these components are mostly polar, they
exhibit more dielectric losses which can be
observed in the curves of the dielectric
response in the time and frequency domain.
Another process, which contributes to the
degradation of the Epoxy resin and to the
increase of the dielectric losses, is a gradual
weakening of the adhesive strength of the
binding components. Thus the present free
volume within the epoxy resin increases
which allows increased mobility of the polar
groups and components [14]. Therefore an
increase of the dielectric losses in an
insulating system of the high voltage rotating
machine over the years will be an indication
of insulation aging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และการสร้างโมเลกุลกับต่ำน้ำหนัก ถ้าโมเลกุลออกซิเจนอยู่ใกล้ตัวสิ้นสุดเสียของโซ่พอลิเมอร์ สารเคมีปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น โดยยึดออกซิเจนด้วยสิ้นสุดเสีย กระบวนการนี้เรียกว่าออกซิเดชัน และค่อย ๆ ทำให้ฉนวนเปราะ [13] เช่นกระบวนผลิตทั้งระเหยเป็นต้นผลิตภัณฑ์ (H2O, CO, CO) เป็นทั้งที่เป็นของแข็งโมเลกุลต่ำและยับยั้งส่วนประกอบ (Methylcyclo pentadien ถึงขอบเขตน้อยกว่า Methyl- ไวนิล - และEthylchloride) ซึ่งติดอยู่ในยางไม้เนื่องจากส่วนประกอบเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นโพลาร์ พวกเขาขาดทุนเป็นฉนวนเพิ่มเติมซึ่งสามารถแสดงในโค้งของ dielectricการตอบสนองในโดเมนเวลาและความถี่กระบวนการอื่น ซึ่งสนับสนุนการสลายตัว ของเรซินแบบ และไป เพิ่มกำไรเป็นฉนวน เป็นแบบ gradual ลดลงของความแข็งแรงของกาวผูกส่วนประกอบ ดังนั้นปัจจุบันฟรีเพิ่มปริมาตรภายในเรซินแบบซึ่งช่วยให้เพิ่มเคลื่อนขั้วโลกกลุ่มและคอมโพเนนต์ [14] ดังนั้นการเพิ่มกำไรเป็นฉนวนในการการฉนวนระบบไฟฟ้าแรงสูงที่หมุนเครื่องปีจะเป็นตัวบ่งชี้ของฉนวนกันความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และการสร้างโมเลกุลต่ำ
น้ำหนัก ถ้าโมเลกุลออกซิเจนอยู่ใกล้
ปลายหักของห่วงโซ่ลิเมอร์ซึ่งเป็นสารเคมี
ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาออกซิเจนพันธะที่มี
ปลายหัก กระบวนการนี้เรียกว่า
การเกิดออกซิเดชันและค่อยๆทำให้ฉนวนกันความร้อน
เปราะ [13] กระบวนการดังกล่าวผลิตทั้ง
ผลิตภัณฑ์ก๊าซระเหย (H
2
O, CO, CO
) เช่น
เดียวกับที่เป็นของแข็งโมเลกุลต่ำและ Oligomer
ส่วนประกอบ (Methylcyclo-pentadien เพื่อ
ขอบเขตน้อยเมธิล, Vinyl- และ
Ethylchloride) ซึ่งติดอยู่ในเรซิน
เนื่องจากชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นขั้วส่วนใหญ่ที่พวกเขา
แสดงให้เห็นการสูญเสียอิเล็กทริกมากขึ้นซึ่งสามารถ
สังเกตได้ในโค้งของอิเล็กทริก
การตอบสนองในโดเมนเวลาและความถี่.
ดำเนินการอื่นซึ่งก่อให้เกิด
การสลายตัวของอีพ็อกซี่เรซิ่นและ
การเพิ่มขึ้นของการสูญเสียอิเล็กทริก เป็นค่อยๆ
อ่อนตัวลงของแรงยึดเกาะของ
ส่วนประกอบที่มีผลผูกพัน ดังนั้นฟรีปัจจุบัน
ปริมาณเพิ่มขึ้นในอีพอกซีเรซิน
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความคล่องตัวของขั้วโลก
กลุ่มและส่วนประกอบ [14] ดังนั้น
การเพิ่มขึ้นของการสูญเสียอิเล็กทริกใน
ระบบฉนวนของการหมุนแรงดันสูง
เครื่องปีที่ผ่านมาจะเป็นตัวบ่งชี้
ของริ้วรอยฉนวนกันความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และรุ่นของโมเลกุลที่มีน้ำหนักน้อย

ถ้าออกซิเจนโมเลกุลอยู่ใกล้
จบเสียของสายโซ่พอลิเมอร์ , เคมี
ปฏิกิริยาเกิดขึ้นโดยการเชื่อมออกซิเจนกับ
สิ้นเสีย กระบวนการนี้เรียกว่า
ออกซิเดชันและค่อยๆทำให้ฉนวน
เปราะ [ 13 ] กระบวนการผลิตผลิตภัณฑ์เช่นก๊าซระเหย (
H
2
o , CO , CO

) เป็นทั้งของแข็ง และโอลิโกเมอร์
โมเลกุลต่ำส่วนประกอบ ( methylcyclo pentadien เพื่อ
น้อยกว่าขอบเขตเมทิล - ไวนิล -
ethylchloride ) ซึ่งติดอยู่ในเรซิ่น
ตั้งแต่ส่วนประกอบเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นขั้ว พวกเขาแสดงการสูญเสียไดอิเล็กทริกเพิ่มเติม

ซึ่งสามารถสังเกตเส้นโค้งของการตอบสนองไดอิเล็กตริก
ในเวลาและโดเมนความถี่
กระบวนการอื่น ซึ่งมีส่วนช่วยในการย่อยสลายของอีพอกซีเรซิน

และการเพิ่มขึ้นของการสูญเสียไดอิเล็กทริก จะค่อยๆลดลงของกาวแรง

องค์ประกอบที่มีผลผูกพัน ดังนั้นปัจจุบันภายในเพิ่มปริมาณฟรี

อีพอกซีเรซินซึ่งช่วยเพิ่มความคล่องตัวของกลุ่มขั้ว
และส่วนประกอบ [ 14 ] ดังนั้นการเพิ่มขึ้นของการสูญเสียไดอิเล็กทริก

ใช้ในระบบแรงดันสูงเครื่องหมุน
ปีจะเป็นข้อบ่งชี้
อายุของฉนวนกันความร้อน