2.2. Plant material and extraction

2.2. Plant material and extraction of Bougainvillea xbuttiana
The aerial part (flowers) of the plant was collected from
Cuernavaca (Mor. Mexico) in May 2010 and identified. A voucher
specimen (23683) is deposited at the Herbarium HUMO, CIByC
(UAEM). The extraction, fractionation and isolation of Bougainvillea
xbuttiana extract were performed as described (Patent MX/a/
2011/813522).
In brief, the flowers were cleansed using water and dried at
room temperature, powdered and extracted. The powdered
plant material (500 g) was macerated with ethanol 50% for
72 h at 25 1C. The extract was collected at room temperature,
filtered and evaporated to dryness under reduced pressure
in a rotary evaporator. The percentage yield was found to be
2.79 g. The ethanolic extract of Bougainvillea xbuttiana was
referred as Bxb.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การปลูกวัสดุและการสกัดของดอกเฟื่องฟ้า xbuttianaส่วนทางอากาศ (ดอกไม้) ของโรงงานถูกรวบรวมจากCuernavaca (Mor. เม็กซิโก) พฤษภาคม 2010 และระบุ ใบสำคัญส่งสิ่งส่งตรวจ (23683) ที่หอพรรณไม้ HUMO, CIByC(UAEM) แยก แยกส่วน และแยกของเฟื่องฟ้าสารสกัดจาก xbuttiana ได้ทำดังที่ (MX สิทธิ /2011/813522)สังเขป ดอกไม้ถูกชำระใช้น้ำ และแห้งที่ที่อุณหภูมิห้อง ผง และสกัด แบบผงวัสดุโรงงาน (500 g) ถูก macerated กับเอทานอล 50%h 72 ที่ 25 1C. การดึงข้อมูลถูกเก็บที่อุณหภูมิห้องกรอง และหายไปกับความแห้งกร้านภายใต้ความดันที่ลดลงใน evaporator โรตารี่ ผลผลิตเปอร์เซ็นต์พบเป็น2.79 กรัม มีสารสกัด ethanolic ของเฟื่องฟ้า xbuttianaเรียกว่า Bxb

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 วัสดุอาคารและการสกัด Bougainvillea xbuttiana
ส่วนทางอากาศ (ดอกไม้)
ของพืชที่ถูกเก็บรวบรวมจากกูเอร์นาวา(ม. เม็กซิโก) พฤษภาคม 2010 และมีการระบุ บัตรกำนัลตัวอย่าง (23683) เป็นเงินฝากที่สมุนไพร HUMO, CIByC (UAEM) การสกัดแยกและการแยกของ Bougainvillea สารสกัดจาก xbuttiana ได้ดำเนินการตามที่อธิบายไว้ (สิทธิบัตร MX / a / 2011/813522). ในช่วงสั้น ๆ ดอกไม้ที่ถูกใช้น้ำทำความสะอาดและแห้งที่อุณหภูมิห้องและสกัดผง ผงวัสดุปลูก (500 กรัม) ได้รับการหมักเอทานอล 50% สำหรับ 72 ชั่วโมงที่ 25 1C สารสกัดเก็บที่อุณหภูมิห้องกรองและระเหยแห้งภายใต้ความกดดันที่ลดลงในเครื่องระเหยแบบหมุน อัตราผลตอบแทนร้อยละพบว่ามี2.79 กรัม สารสกัดเอทานอลของ Bougainvillea xbuttiana ถูกเรียกว่าเป็นBXB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . วัสดุโรงงานและการสกัด xbuttiana เฟื่องฟ้า
ส่วนทางอากาศ ( ดอกไม้ ) ของพืชที่รวบรวมจาก
Cuernavaca ( มอ . เม็กซิโก ) ในเดือนพฤษภาคม 2553 และระบุ คูปอง
ตัวอย่าง ( 23683 ) เป็นเงินที่ humo cibyc สมุนไพร ,
( uaem ) การสกัดแยกและการแยกสกัด
xbuttiana เฟื่องฟ้ามีการปฏิบัติตามที่ระบุไว้ ( MX สิทธิบัตร / /

) / 813522 ) สั้นๆดอกไม้ทําความสะอาดโดยใช้น้ำและแห้งที่
อุณหภูมิห้อง และผงสกัด พืชวัสดุผง
( 500 กรัม ) คือ macerated ด้วยเอทานอล 50%
72 H ที่ 25 c สาร เก็บที่อุณหภูมิห้อง
กรองและระเหยแห้งภายใต้ความดันลดลง
ในเครื่องระเหยแบบหมุน เปอร์เซ็นต์ผลผลิตพบว่าเป็น
2.79 กรัมสิ่งสกัดของ xbuttiana เฟื่องฟ้าเป็น
เรียกว่า bxb .