A certain some movie was novelized

A certain some movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie was expanded as a novel and localized to Japanese.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางบางภาพยนตร์ถูก novelized - ค่อนข้าง มันเป็นสถานการณ์ที่เขียนขึ้นสำหรับภาพยนตร์ถูกขยายเป็นนวนิยาย และภาษาท้องถิ่นญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์บางอย่างบางอย่างถูก novelized - ค่อนข้างจะเป็นสถานการณ์ที่เขียนขึ้นสำหรับภาพยนตร์ได้มีการขยายเป็นนวนิยายและการแปลเป็​​นภาษาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหนังอยู่ novelized - แต่มันเป็นสถานการณ์ที่เขียนสำหรับภาพยนตร์ถูกขยายเป็นนวนิยายเป็นภาษาญี่ปุ่น