In the earlier stage has discussed

In the earlier stage has discussed about the distribution channels in tourism which shows that intermediaries are the significant part in the chain. Tourism intermediary is the person who links together the tourism suppliers and the tourists. The benefits of trading through intermediary are the reduction of transaction costs, cut the costs use in promotion, suppliers are able to sell the products in a large number, and the tourists have more choices of

products and stand the lower prices. Though there are still some disadvantages of using intermediary as the concentration of the intermediary has increased. Most of the domestic tourists directly purchasing the tourism related products by themselves and frequently is the accommodation. Some airlines and transportation have their own offices to directly contact the customers as same as the retail travel agents. Internet and call centers are the most recent trends which are continuously used by many types of intermediary and direct sellers. The intermediaries are more often used by international tourist and business travelers which come in forms of all inclusive services, holiday packages and tours. The links between each intermediary organizations are categorized into two ways of integration consist of vertical and horizontal integration. Vertical integration is the linkage at the different levels in the distribution chain and the horizontal integration occurs when two travel firms at the same function join together, therefore both ways of integration aims to increase the economic benefit and further development of the market place. (VirtuaaliAMK, 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ได้หารือเกี่ยวกับช่องทางการจำหน่ายการท่องเที่ยวซึ่งแสดงว่า ตัวกลางที่เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในห่วงโซ่ ท่องเที่ยวกลางคือ บุคคลที่เชื่อมโยงกันซัพพลายเออร์การท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยว ประโยชน์ของการซื้อขายผ่านตัวกลางการลดต้นทุนธุรกรรม ตัดต้นทุนที่ใช้โปรโมชั่น ซัพพลายเออร์จะสามารถขายสินค้าในจำนวนมาก และนักท่องเที่ยวมีหลายผลิตภัณฑ์ และยืนราคาต่ำ แต่ยังมีข้อเสียบางอย่างของการใช้ตัวกลางเป็นความเข้มข้นของกลางได้เพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวภายในประเทศการท่องเที่ยวการจัดซื้อโดยตรงที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ ด้วยตัวเอง และมักจะเป็นที่พัก บางสายการบินและการขนส่งมีตนสำนักงานติดต่อลูกค้าโดยตรงเช่นเดียวกับตัวแทนท่องเที่ยวขายปลีก ศูนย์อินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์อยู่ในแนวโน้มล่าสุดที่ใช้อย่างต่อเนื่อง โดยหลายชนิดของตัวกลาง และผู้ขายโดยตรง ตัวกลางมากขึ้นมักใช้ โดยนักธุรกิจซึ่งมาในรูปแบบของบริการรวมทั้งหมด แพ็คเกจ และทัวร์ และท่องเที่ยวต่างประเทศ การเชื่อมโยงระหว่างองค์กรแต่ละตัวกลางจะแบ่งออกเป็นสองวิธีการรวมประกอบด้วยแนวตั้ง และแนวนอนรวมกัน บูรณาการในแนวตั้งเป็นการเชื่อมโยงในระดับต่าง ๆ ในห่วงโซ่การกระจาย และการรวมแนวนอนเกิดขึ้นเมื่อสองเที่ยวบริษัทที่รวมฟังก์ชันเหมือนกัน ดังนั้นทั้งสองวิธีรวมมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการพัฒนาตลาด (VirtuaaliAMK, 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ได้มีการหารือเกี่ยวกับช่องทางการจัดจำหน่ายในการท่องเที่ยวซึ่งแสดงให้เห็นว่าตัวกลางเป็นส่วนที่สำคัญในห่วงโซ่ ตัวกลางการท่องเที่ยวเป็นคนที่เชื่อมโยงเข้าด้วยกันซัพพลายเออร์ที่ท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยว ประโยชน์ของการซื้อขายผ่านตัวกลางที่มีการลดลงของค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมลดค่าใช้จ่ายในการส่งเสริมการใช้ซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถในการขายสินค้าในจำนวนมากและนักท่องเที่ยวมีทางเลือกมากขึ้นของผลิตภัณฑ์และยืนราคาที่ต่ำกว่า แม้ว่าจะยังคงมีบางข้อเสียของการใช้ตัวกลางเป็นความเข้มข้นของตัวกลางได้เพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวในประเทศโดยตรงการจัดซื้อการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ด้วยตัวเองและมักที่พัก บางสายการบินและการขนส่งมีสำนักงานของตนเองในการติดต่อกับลูกค้าโดยตรงเป็นเช่นเดียวกับตัวแทนการท่องเที่ยวการค้าปลีก อินเตอร์เน็ตและศูนย์บริการที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่ผ่านมาที่มีการใช้อย่างต่อเนื่องโดยหลายประเภทของผู้ขายตัวกลางและตรง ตัวกลางที่มีมากขึ้นมักจะใช้โดยการท่องเที่ยวต่างประเทศและนักธุรกิจที่มาในรูปแบบของการให้บริการทั้งหมดรวมแพคเกจวันหยุดและทัวร์ การเชื่อมโยงระหว่างองค์กรแต่ละตัวกลางแบ่งออกเป็นสองวิธีของการรวมกลุ่มประกอบด้วยการรวมแนวตั้งและแนวนอน บูรณาการในแนวตั้งคือการเชื่อมโยงในระดับที่แตกต่างกันในห่วงโซ่การกระจายและบูรณาการในแนวนอนเกิดขึ้นเมื่อทั้งสอง บริษัท การเดินทางได้ที่ฟังก์ชั่นเดียวกันร่วมกันดังนั้นทั้งสองวิธีของการรวมกลุ่มมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการพัฒนาต่อไปของตลาด (VirtuaaliAMK 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ได้มีการหารือเกี่ยวกับการกระจายช่องทางในการท่องเที่ยว ซึ่งแสดงให้เห็นว่า คนกลางเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในห่วงโซ่ กลางการท่องเที่ยวเป็นผู้เชื่อมโยงด้วยกันการท่องเที่ยว ซัพพลายเออร์ และนักท่องเที่ยว ประโยชน์ของการซื้อขายผ่านคนกลางคือ การลดต้นทุนธุรกรรม ตัดค่าใช้จ่ายที่ใช้ในการส่งเสริมการขายซัพพลายเออร์จะสามารถขายสินค้าเป็นจำนวนมาก และนักท่องเที่ยวมีตัวเลือกเพิ่มเติมของ

ผลิตภัณฑ์และยืนราคาราคา แต่ยังมีข้อเสียของการใช้ตัวกลาง เช่น ความเข้มข้นของตัวกลางได้เพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวในประเทศโดยตรง การซื้อผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับตัวเอง และที่พบบ่อยคือที่พักบางสายการบินและการขนส่งมีสำนักงานของตนเองโดยตรง ติดต่อลูกค้า อย่างที่ตัวแทนท่องเที่ยว ค้าปลีก อินเทอร์เน็ตและโทรศูนย์มีล่าสุดแนวโน้มซึ่งจะใช้อย่างต่อเนื่อง โดยหลายประเภทของตัวกลางและผู้ขายโดยตรง ที่ตัวกลางจะใช้บ่อย โดยนักท่องเที่ยวต่างประเทศ และธุรกิจทั่วโลก ซึ่งมาในรูปแบบของการบริการทั้งหมดรวมแพคเกจวันหยุดและท่องเที่ยว การเชื่อมโยงระหว่างแต่ละตัวกลางองค์กรจะแบ่งออกเป็นสองวิธีของการรวมประกอบด้วยการรวมแนวตั้งและแนวนอน การบูรณาการตามแนวตั้งเป็นค่าในระดับที่แตกต่างกันในห่วงโซ่การกระจายและบูรณาการแนวนอนเกิดขึ้นเมื่อสองบริษัทท่องเที่ยวที่ฟังก์ชันเดียวกันร่วมกันดังนั้นทั้งสองวิธีของการบูรณาการ มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการพัฒนาของตลาด ( virtuaaliamk 2015 )