แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะถึงแ

แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะถึงแม้ว่าการฟ้อนรำของไทยนั้นจะได้รับอิทธิพลมาจากชนชาติอื่นๆ

But have own particular dance of Thailand, although it has been influenced by other nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะถึงแม้ว่าการฟ้อนรำของไทยนั้นจะได้รับอิทธิพลมาจากชนชาติอื่น ๆแต่มีเต้นเองเฉพาะของประเทศไทย แม้ว่าจะได้รับอิทธิพลมาจากประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะถึงแม้ว่าการฟ้อนรำของไทยนั้นจะได้รับอิทธิพลมาจากชนชาติอื่นๆBut มีการเต้นของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งของประเทศไทยแม้ว่ามันจะได้รับอิทธิพลจากประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มีลักษณะที่เป็นของตนโดยเฉพาะถึงแม้ว่าการฟ้อนรำของไทยนั้นจะได้รับอิทธิพลมาจากชนชาติอื่นๆ

แต่จะเต้นเฉพาะเอง ประเทศไทย แม้จะได้รับอิทธิพลจากชาติอื่น ๆ .