1. In coal-fired suspension burners

1. In coal-fired suspension burners the fuel has to be
pretreated in such a way that full combustion within
the short residence time (2–3 s) in the combustion
chamber is realized. Lumpy biomass fuel, which has
not been pretreated, will need a longer time to burn out
depending on the size and the moisture content. If the
agricultural residue is inhomogeneous, the combustion
process is difficult to control.
2. The combustion temperature of coal fired boilers is 850–
9008C for fluidized bed combustors and 1000–12008C
for suspension burners. The melting points of ashes of
agricultural residues are often lower which could lead to
slagging or fouling.
3. Some agricultural residues have a high chlorine content
which causes high-temperature corrosion at heat
exchanger surfaces with wall temperatures above 4008C.
4. Many coal-fired power stations are equipped with the
selective catalytic reduction of the nitric oxides (SCR).
Alkalis supplied with the burnt biomass can deactivate
the DeNOx-catalyst.
5. In Europe, ash from coal combustors is often used as
inert material in the cement industry. The co-combustion
of agriculture waste changes the composition of the ash,
which may hinder its utilization in the cement industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เตาถ่านระงับเชื้อเพลิงมีให้pretreated วิธีการเผาไหม้เต็มที่ภายในเวลาพำนักระยะสั้น (2-3 s) ในการสันดาปหอการค้าจะรับรู้ ชีวมวลเป็นก้อนเชื้อเพลิง ซึ่งมีไม่ได้ pretreated จะต้องเขียนออกมายาวนานขึ้นอยู่กับขนาดและชื้น ถ้าการสารตกค้างทางการเกษตรถูกใช้งาน การสันดาปกระบวนการยากที่จะควบคุมได้2.อุณหภูมิการเผาไหม้ของหม้อไอน้ำถ่านหินถ่านเป็น 850-9008C สำหรับ combustors เบด fluidized และ C 1000 – 12008สำหรับโคมไฟแขวน จุดหลอมเหลวของขี้เถ้าของตกค้างทางการเกษตรมักต่ำกว่าซึ่งอาจทำให้slagging หรือ fouling3. บางตกค้างทางการเกษตรมีเนื้อหาคลอรีนสูงซึ่งทำให้เกิดการกัดกร่อนสูงอุณหภูมิที่ความร้อนแลกเปลี่ยนพื้นผิว มีอุณหภูมิผนังค. 4008 คู่4. หลายถ่านพลังงานสถานีพร้อมการเลือกลดตัวเร่งปฏิกิริยาของการไนตริกออกไซด์ (SCR)เปิดให้กับชีวมวลไหม้ alkalisDeNOx-เศษ5. ในยุโรป เถ้าจากถ่านหิน combustors มักใช้เป็นวัสดุ inert ในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ เผาไหม้ร่วมของเกษตร เสียเปลี่ยนองค์ประกอบของเถ้าซึ่งอาจขัดขวางการใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
ในการระงับการเผาถ่านหินน้ำมันเชื้อเพลิงจะต้องมีการปรับสภาพในลักษณะที่การเผาไหม้เต็มรูปแบบภายในเวลาที่อยู่อาศัยระยะสั้น
(2-3 s)
ในการเผาไหม้ในห้องจะรู้ เชื้อเพลิงชีวมวลเป็นก้อนซึ่งมีไม่ได้รับการปรับสภาพจะต้องเป็นเวลานานในการเผาไหม้ออกไปขึ้นอยู่กับขนาดและความชื้น ถ้าสารตกค้างทางการเกษตร inhomogeneous, การเผาไหม้กระบวนการเป็นเรื่องยากที่จะควบคุม. 2 อุณหภูมิการเผาไหม้ของหม้อไอน้ำยิงถ่านหินเป็น 850- 9008C สำหรับ Combustors เตียง fluidized และ 1000-12008C สำหรับเตาระงับ จุดหลอมละลายของเถ้าถ่านของสารตกค้างทางการเกษตรมักจะลดลงซึ่งอาจนำไปสู่การslagging หรือเปรอะเปื้อน. 3 บางส่วนตกค้างทางการเกษตรมีปริมาณคลอรีนสูงซึ่งทำให้เกิดการกัดกร่อนที่อุณหภูมิสูงความร้อนที่พื้นผิวแลกเปลี่ยนที่มีอุณหภูมิผนังเหนือ4008C. 4 ถ่านหินหลายสถานีพลังงานมีการติดตั้งเลือกลดปัจจัยของไนตริกออกไซด์ (SCR). ด่างมาพร้อมกับเผาชีวมวลสามารถยกเลิกDeNOx-ตัวเร่งปฏิกิริยา. 5 ในยุโรปเถ้าถ่านหินจาก Combustors มักจะใช้เป็นวัสดุเฉื่อยในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ ร่วมการเผาไหม้ของเสียการเกษตรการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของเถ้า, ซึ่งอาจจะเป็นอุปสรรคต่อการใช้ในอุตสาหกรรมซีเมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ในการเผาเชื้อเพลิงถ่านหินได้
ที่ได้รับในลักษณะการเผาไหม้เต็มภายในระยะเวลาสั้นๆ (
2 – 3 s ) ในการเผาไหม้
ห้องรับรู้ เป็นก้อนเชื้อเพลิงชีวมวล ซึ่งมี
ไม่ผ่าน จะต้องใช้เวลานานในการเผาออก
ขึ้นอยู่กับขนาดและความชื้น ถ้า
กาก
การเกษตร inhomogeneous , การเผาไหม้กระบวนการควบคุมยาก .
2 อุณหภูมิเผาไหม้ของถ่านหิน fired หม้อน้ำ 850 –
9008c สําหรับเตาเผาฟลูอิไดซ์เบดและ 1000 – 12008c
สำหรับเครื่องระงับ มีจุดหลอมเหลวของขี้เถ้าของ
เหลือใช้ทางการเกษตรมักจะลดลงซึ่งอาจนำไปสู่
slagging หรือเปรอะเปื้อน .
3 บางการเกษตรตกค้างมีคลอรีนสูง ซึ่งเป็นสาเหตุของการกัดกร่อนทนอุณหภูมิสูงที่เนื้อหา

ร้อนเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีอุณหภูมิพื้นผิวผนังด้านบน 4008c .
4 พลังงานถ่านหิน - ยิงสถานีมากมายพร้อมกับการเลือกของ
ลดออกไซด์ไนตริก ( SCR ) .
ด่างให้กับชีวมวลเผาสามารถยกเลิก denox ตัวเร่งปฏิกิริยา
.
5 ในยุโรป , เถ้าจากเตาเผาถ่านหินมักจะใช้เป็นวัสดุเฉื่อย
ในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ CO การเผาไหม้
ของเสียทางการเกษตรการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของเถ้า
ซึ่งอาจขัดขวางการใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์