In addition, though United has ente

In addition, though United has entered into agreements with these vendors, it does not directly
control them. If one or many providers fail to perform their jobs, it would be the United who
would incur heavy losses, delays in flights, and bad reputation. In addition, not controlling its
third party vendors may also result in safety or security breach. Such a breach; especially, after
September 11 attacks would definitely tarnish the company’s reputation and may lead to
another bankruptcy or perhaps a buyout by another better airline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้แม้ว่าสหรัฐได้ลงนามในข้อตกลงกับผู้ค้าเหล่านี้ก็ไม่ได้โดยตรง
ควบคุมพวกเขา ถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายผู้ให้บริการไม่สามารถดำเนินการงานของพวกเขาก็จะเป็นสหรัฐที่
จะได้รับความเสียหายหนักความล่าช้าในการบินและชื่อเสียงไม่ดี นอกจากนี้ผู้ผลิตไม่ได้ควบคุม
บุคคลที่สามที่ยังอาจจะส่งผลในด้านความปลอดภัยหรือการละเมิดการรักษาความปลอดภัย เช่นการละเมิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่
11 กันยายนการโจมตีแน่นอนจะทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของ บริษัท และอาจนำไปสู่​​การล้มละลาย
อื่นหรือบางทีอาจจะกู้ยืมเงินโดยสายการบินอื่นที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ แม้ว่าสหรัฐได้เข้าสู่ข้อตกลงกับผู้ขายรายนี้ ทำไม่ตรง
ควบคุมพวกเขา ถ้าหนึ่ง หรือหลายผู้ล้มเหลวในการทำงาน มันจะเป็นสหรัฐที่
จะใช้ขาดทุนหนัก ความล่าช้าในเที่ยวบิน และชื่อเสีย นอกจากนี้ การควบคุมไม่เป็น
ผู้ขายบุคคลที่สามอาจทำให้ความปลอดภัยหรือการละเมิดความปลอดภัยได้ เช่นการละเมิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลัง
โจมตี 11 กันยายนแน่นอนจะพจน์ชื่อเสียงของบริษัท และอาจนำไปสู่
ล้มละลายอีกหรือบางที buyout โดยสายการบินอื่นดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้แม้ว่าประเทศสหรัฐอเมริกาได้เข้าทำสัญญากับผู้ขายเหล่านี้ก็ไม่ได้ควบคุมดูแลโดยตรง
หากผู้ให้บริการจำนวนมากหรือไม่ในการทำงานของตนจะเป็นประเทศสหรัฐอเมริกาที่
จะต้องเกิดความล่าช้าความเสียหายอย่างหนักมากในเที่ยวบินและความมีชื่อเสียงไม่ดี นอกจากนี้ยังไม่ได้ควบคุมผู้จำหน่าย
บุคคลที่สามอาจส่งผลให้ในการละเมิดการรักษาความ ปลอดภัย หรือความ ปลอดภัย นอกจากนั้นยัง การละเมิดดังกล่าวโดยเฉพาะหลังจาก
การโจมตีวันที่ 11 กันยายนก็จะหมองมีชื่อเสียงในด้านของบริษัทและอาจนำไปสู่ ภาวะ ล้มละลาย
อื่นหรืออาจจะควบรวมกิจการโดยสายการบินบางกอกแอร์เวย์สได้ดียิ่งขึ้นอีกอย่างแน่นอน