The central bank has been in debate

The central bank has been in debate over its policy independence with the government, which has been trying to assert more influence over the RBI's interest rate setting process.
The government wants to create a rate-setting board with its appointed members to vote on such decisions.
The RBI has cut interest rates four times this year, with the latest move in September to boost growth as inflation hit a record low on tumbling commodity prices.

The unions have warned of longer strikes in the near future if the central bank does not meet its demands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางได้ในอภิปรายกว่าเอกราชนโยบายกับรัฐบาล ที่พยายามยืนยันรูปเพิ่มเติมมีอิทธิพลเหนือกระบวนการตั้งค่าอัตราดอกเบี้ยของ RBIรัฐบาลต้องการสร้างกระดานอัตราตั้งกับสมาชิกแต่งตั้งไปลงคะแนนในการตัดสินใจดังกล่าวRBI ได้ตัดดอกเบี้ย 4 ครั้งปีนี้ ด้วยการย้ายล่าสุดในเดือนกันยายนเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโต ตามอัตราเงินเฟ้อตีต่ำบันทึกราคาสินค้าไม้ลอยสหภาพแรงงานได้เตือนนัดหยุดงานอีกต่อไปในอนาคตอันใกล้ถ้า ธนาคารกลางไม่ตอบสนองความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางได้รับในการถกเถียงเรื่องความเป็นอิสระของนโยบายกับรัฐบาลซึ่งได้รับการพยายามที่จะยืนยันอิทธิพลมากขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางขั้นตอนการตั้งค่า.
รัฐบาลต้องการที่จะสร้างคณะกรรมการอัตราการตั้งค่าที่มีสมาชิกได้รับการแต่งตั้งในการออกเสียงลงคะแนนในการตัดสินใจดังกล่าว .
ธนาคารกลางได้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยครั้งที่สี่ในปีนี้มีการย้ายล่าสุดในเดือนกันยายนที่จะเพิ่มการเจริญเติบโตในขณะที่อัตราเงินเฟ้อแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในไม้ลอยราคาสินค้าโภคภัณฑ์. สหภาพแรงงานได้เตือนของการนัดหยุดงานอีกต่อไปในอนาคตอันใกล้นี้หากธนาคารกลางไม่ตรง ความต้องการของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกลางได้รับในการอภิปรายกว่าความเป็นอิสระนโยบายกับรัฐบาล ซึ่งได้พยายามที่จะยืนยันอิทธิพลมากขึ้นกว่าของ RBI อัตราดอกเบี้ยการตั้งค่ากระบวนการ .
รัฐบาลต้องการสร้างการตั้งค่าอัตราคณะกรรมการกับสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งให้โหวตในการตัดสินใจดังกล่าว
RBI ได้ลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งที่สี่ ในปีนี้กับการย้ายล่าสุดในเดือนกันยายน เพื่อกระตุ้นการขยายตัวของเศรษฐกิจ เช่น เงินเฟ้อกดต่ำเป็นประวัติการณ์ในไม้ลอยราคาชุด

สหภาพแรงงานเตือนนัดต่อไปในอนาคตหากธนาคารกลางไม่ได้ตอบสนองความต้องการของ