Batteries are easy to use. The only

Batteries are easy to use. The only caveat is to ensure that the battery (or batteries) you have chosen can
supply enough current at the right voltage. With the right choice of battery and a carefully designed system,
you can achieve extended operation over very long periods. For example, a small PIC- or AVR-based
computer can (depending on application and design) operate for up to two years off a single AA battery. A
poorly designed system can drain a battery in minutes. A poorly chosen battery unable to supply sufficient
current will result in erratic operation, or may result in the system being unable to start at all. When choosing
a battery, consider not just its average current capability but also its peak current. An embedded computer
may need only an average supply of 20 mA but may require as much as 100 mA at peak loads. This is
especially true of systems using flash memory, which may require high currents during write operations. The
battery for such a system must be able to supply not just the continuous load, but also the peak load when
required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบตเตอรี่ใช้งานง่าย Caveat เท่านั้นคือ เพื่อให้แน่ใจว่า แบตเตอรี่ (หรือแบตเตอรี่) คุณเลือกสามารถจัดหาปัจจุบันที่แรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมเพียงพอ เลือกขวาของแบตเตอรี่และระบบที่ออกแบบอย่างระมัดระวังคุณสามารถใช้ขยายการดำเนินงานผ่านระยะเวลานาน ตัวอย่าง ตัวเล็ก PIC หรือ AVR-ตามคอมพิวเตอร์สามารถ (ขึ้นอยู่กับโปรแกรมประยุกต์และการออกแบบ) ทำงานปิดแบตเตอรี่ AA หนึ่งถึงสองปี Aระบบที่ออกแบบมาไม่ดีสามารถระบายน้ำแบตเตอรี่ในนาที แบตเตอรี่ไม่ดีท่านไม่สามารถจัดหาเพียงพอปัจจุบันจะส่งผลให้การดำเนินงานความ หรืออาจส่งผลให้ระบบไม่สามารถทำงานได้ เมื่อเลือกเป็นแบตเตอรี่ พิจารณาไม่เพียงความเฉลี่ยความสามารถปัจจุบัน แต่จุดสูงสุดของปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ที่ฝังตัวเฉพาะการจัดหาเฉลี่ย 20 mA แต่พฤษภาคมอาจต้องใช้ถึง 100 mA ที่โหลดสูงสุดได้ นี่คือโดยเฉพาะความจริงของระบบที่ใช้หน่วยความจำแฟลช ซึ่งอาจต้องใช้กระแสสูงในระหว่างการดำเนินการเขียน ที่แบตเตอรี่สำหรับระบบดังกล่าวต้องสามารถจัดไม่ใช่โหลดต่อเนื่อง แต่ยัง โหลดสูงสุดเมื่อต้องระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบตเตอรี่ที่ใช้งานง่าย caveat เท่านั้นเพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ (หรือแบตเตอรี่)
ที่คุณเลือกสามารถจ่ายกระแสพอที่แรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสม ด้วยทางเลือกที่เหมาะสมของแบตเตอรี่และระบบการออกแบบอย่างระมัดระวัง,
คุณสามารถบรรลุการดำเนินการขยายระยะเวลานานมาก ตัวอย่างเช่นการแสดงภาพบนจอภาพขนาดเล็กหรือ AVR-based
คอมพิวเตอร์ (ขึ้นอยู่กับการประยุกต์ใช้และการออกแบบ) ใช้งานได้นานถึงสองปีออกจากแบตเตอรี่ AA เดียว
ระบบที่ออกแบบไม่ดีสามารถระบายน้ำแบตเตอรี่ในนาที
แบตเตอรี่ที่ได้รับการแต่งตั้งได้ไม่ดีไม่สามารถจัดหาเพียงพอในปัจจุบันจะส่งผลในการดำเนินการที่ผิดปกติหรืออาจส่งผลให้ระบบไม่สามารถที่จะเริ่มต้นที่ทั้งหมด เมื่อเลือกแบตเตอรี่พิจารณาไม่เพียงแค่ความสามารถเฉลี่ยในปัจจุบัน แต่ยังสูงสุดในปัจจุบัน
คอมพิวเตอร์ฝังตัวอาจจำเป็นต้องใช้เพียงแหล่งจ่ายเฉลี่ย 20 มิลลิแอมป์ แต่อาจต้องใช้มากที่สุดเท่าที่ 100 mA ที่โหลดสูงสุด นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของระบบที่ใช้หน่วยความจำแฟลชซึ่งอาจต้องใช้กระแสสูงในระหว่างการดำเนินการเขียน แบตเตอรี่สำหรับระบบดังกล่าวจะต้องสามารถที่จะจัดหาไม่ได้เป็นเพียงการโหลดอย่างต่อเนื่อง แต่ยังโหลดสูงสุดเมื่อจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบตเตอรี่ที่ใช้งานง่าย caveat เท่านั้นคือเพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ ( หรือแบตเตอรี่ ) ที่คุณเลือกสามารถ
อุปทานเพียงพอปัจจุบันแรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสม ด้วยทางเลือกที่เหมาะสมของแบตเตอรี่และระบบที่ออกแบบมาอย่างระมัดระวัง , คุณสามารถบรรลุงาน
ขยายในช่วงเวลาที่ยาวมาก ตัวอย่าง รูปภาพหรือ AVR ตาม
- ขนาดเล็กคอมพิวเตอร์สามารถ ( ขึ้นอยู่กับโปรแกรมและการออกแบบ ) ใช้งานได้นานถึง 2 ปีปิดเดียว AA แบตเตอรี่ เป็นระบบงานที่ออกแบบ
สามารถระบายแบตเตอรี่ในนาที งานเลือกแบตเตอรี่ไม่สามารถจ่ายกระแสเพียงพอ
จะมีผลในการตรวจสอบ หรืออาจส่งผลให้ระบบไม่สามารถเริ่มต้นที่ทั้งหมด เมื่อเลือก
แบตเตอรี่พิจารณาไม่เพียง แต่ปัจจุบันเฉลี่ยของความสามารถสูงสุดในปัจจุบันของ ฝังตัวคอมพิวเตอร์
อาจต้องการเพียงปริมาณเฉลี่ยของมา 20 แต่อาจจะต้องมาเป็น 100 ที่โหลดสูงสุด นี่คือ
จริงโดยเฉพาะใช้ระบบหน่วยความจำแฟลช ซึ่งอาจต้องใช้กระแสสูงในการเขียนงาน
แบตเตอรี่สำหรับระบบดังกล่าวจะต้องสามารถที่จะจัดหาไม่เพียง แต่ต่อเนื่องโหลดแต่ยอดโหลด

เมื่อจำเป็น