Topshop was founded in 1964 as Pete

Topshop was founded in 1964 as Peter Robinson's Top Shop, a youth fashion brand within the Sheffield branch of Peter Robinson, a now-defunct British department store chain.[1] The first stand-alone Topshop store was opened in 1970.[1] In 1970, Topman was created as a spin-off brand to cater for male customers and is now run as a separate chain, although some stores are co-located.[1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Topshop ก่อตั้งขึ้นในปี 1964 ในขณะที่ปีเตอร์โรบินสันร้านค้าชั้นนำของแบรนด์แฟชั่นเยาวชนภายในสาขาเชฟฟิลด์ของปีเตอร์โรบินสันโซ่ห้างสรรพอังกฤษนี้หมดอายุ. [1] ร้าน Topshop ยืนอยู่คนเดียวเป็นครั้งแรกที่ถูกเปิดในปี 1970. [1] ในปี 1970, Topman ถูกสร้างขึ้นเป็นแบรนด์ที่แยกออกมาเพื่อตอบสนองสำหรับลูกค้าที่เป็นเพศชายและมีการเรียกใช้ในขณะนี้เป็นห่วงโซ่ที่แยกจากกันถึงแม้ว่าร้านค้าบางร้านที่ร่วมอยู่. [1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Topshop ก่อตั้งขึ้นในปี 1964 เป็นปีเตอร์โรบินสันร้านด้านบน แบรนด์แฟชั่นเยาวชนภายในสาขาเชฟฟิลด์ของปีเตอร์โรบินสัน เชนห้างอังกฤษวันนี้ defunct[1] ร้าน Topshop แบบสแตนด์อโลนแรกถูกเปิดในปี 1970[1] ใน 1970, Topman สร้างเป็นสปินออกแบรนด์เพื่อตอบสนองลูกค้าชาย และตอนนี้รันเป็นห่วงโซ่แยก ถึงแม้ว่าบางร้านอยู่ร่วม[1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Topshop / Topman ได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1964 เป็นของปีเตอร์ห้างสรรพสินค้าโรบินสันด้านบนร้านแบรนด์แฟชั่นเยาวชนที่อยู่ในสาขา Sheffield ,ปีเตอร์โรบินสันในตอนนี้ได้ปิดบริติชสาขาห้างสรรพสินค้า.[ 1 ]ที่จัดเก็บ Topshop / Topman แบบสแตนด์อโลนเป็นครั้งแรกที่ได้เปิดให้บริการในปี 1970 .[ 1 ]ในปี 1970 ขายสินค้าเกี่ยวกับดนตรีได้ถูกสร้างขึ้นเป็นแบรนด์หมุน - ปิดที่จะจัดให้บริการสำหรับลูกค้าผู้ชายและมีการเรียกใช้เป็นแบบแยกพื้นที่ที่แม้ว่าจะจัดเก็บบางส่วนอยู่ร่วมกัน - ตั้งอยู่.[ 1