Police in Mumbai are investigating

Police in Mumbai are investigating the suspected murder of an artist and her lawyer, whose bodies were found bound and dumped in cardboard cartons over the weekend, officers said Monday.

The boxes carrying the bodies of artist Hema Upadhyay and her legal counsel Harish Bhambhani were recovered from a drain on Saturday, said Mumbai's police spokesman Dhananjay Kulkarni.

The victims' hands and legs had been bound, and their bodies wrapped in plastic sheets, according to area police inspector N.G. Rathore.

Upadhyay, 43, specialized in the depiction of life in the metropolis of Mumbai, according to New Delhi's Vadhera Art Gallery. Her artwork centered around migration, dislocation and multi-cultural aspects of India's financial capital, it said in a profile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจในมุมไบจะตรวจสอบการฆาตกรรมสงสัยศิลปินและทนายความของเธอ ศพถูกพบผูก และ dumped ในกล่องกระดาษแข็งกว่าวันหยุด เจ้าหน้าที่กล่าวว่า วันจันทร์กล่องแบกร่างของศิลปิน Hema Upadhyay และกฎหมายของเธอ Harish Bhambhani ถูกกู้คืนจากท่อระบายน้ำเสาร์ โฆษกตำรวจของมุมไบ Dhananjay Kulkarni กล่าวมือและขาของเหยื่อได้ถูกผูก และศพห่อพลาสติกแผ่น ตามตั้งจเรตำรวจ N.G. ห้องพักทุกUpadhyay, 43 ผู้เชี่ยวชาญในการแสดงให้เห็นชีวิตในนครมุมไบ นิวเดลี Vadhera ศิลป์ตาม งานศิลปะของเธอแปลกย้าย เคลื่อน และวัฒนธรรมหลายด้านของทุนทางการเงินของอินเดีย การกล่าวว่า ในโพรไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจในมุมไบกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมที่น่าสงสัยว่าศิลปินและทนายความของเธอซึ่งศพถูกพบถูกผูกไว้และทิ้งในกล่องกระดาษแข็งในช่วงสุดสัปดาห์เจ้าหน้าที่กล่าวว่าวันจันทร์. กล่องแบกร่างของศิลปิน Hema Upadhyay และที่ปรึกษากฎหมายของเธอ Harish Bhambhani หาย จากท่อระบายน้ำในวันเสาร์กล่าวว่าโฆษกตำรวจมุมไบ Dhananjay Kulkarni. มือของเหยื่อและขาได้รับการผูกและร่างกายของพวกเขาห่อในแผ่นพลาสติกตามพื้นที่สารวัตรตำรวจ NG Rathore. Upadhyay, 43, เชี่ยวชาญในภาพของชีวิตใน มหานครมุมไบตามที่นิวเดลี Vadhera หอศิลป์ งานศิลปะของเธอแน่นิ่งการโยกย้ายเคลื่อนที่และด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงทางการเงินของอินเดียก็กล่าวว่าในรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจในมุมไบจะสืบสวนคดีฆาตกรรมผู้ต้องสงสัย เป็นศิลปิน เป็นทนายของเธอ ซึ่งพบศพถูกทิ้งในกล่องกระดาษแข็งเหนือสุดสัปดาห์ , เจ้าหน้าที่กล่าวว่าวันจันทร์

กล่องแบกร่างของ upadhyay อาชีวศึกษาศิลปินและที่ปรึกษากฎหมายของเธอ harish bhambhani หายจากท่อระบายน้ำเมื่อวันเสาร์ว่า dhananjay โฆษกตำรวจมุมไบ kulkarni .

ของเหยื่อ มือและขาถูกมัด และร่างกายของพวกเขาห่อด้วยแผ่นพลาสติก ตามพื้นที่ สารวัตร n.g. ราเธอร์

upadhyay , 43 , ผู้เชี่ยวชาญในการใช้ชีวิตในมหานครมุมไบ จากนิวเดลีเป็น vadhera Art Gallery งานศิลปะของเธอเป็นศูนย์กลางการเคลื่อนและความหลากหลายทางวัฒนธรรมด้านของทุนทางการเงินของอินเดีย กล่าวในรายละเอียด