Refer mail yesterday by K. Pimnara

Refer mail yesterday by K. Pimnara (Tube8/18/2015 9:49 AM) for confirm inventory at berry plant for plan move to lopburi before Mark’s visit KK and I received mail for confirm move total 17 Jumbo (Tue 8/18/2015 6:04 PM) but report on today (Wed 8/19/2015 10:20 AM) inventory remaining at KK 38 Jumbo date packing 18/08/2015 so please help validate the data before confirmation. It affects to transportations cost ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงจดหมายเมื่อวานนี้ โดยคุณพิมนารา (Tube8 18/2015 9:49 AM) สำหรับยืนยัน สินค้าคงคลังที่เบอรี่สำหรับแผนย้ายไปลพบุรีก่อนท็อบชมเคเค และฉันได้รับจดหมายสำหรับยืนยันย้ายจัมโบ้รวม 17 (อังคาร 8/18/2015 6:04 PM) แต่รายงานในวันนี้ (พุธ 8/19/2015 10:20 AM) คงเหลือจัมโบ้ 38 เคเควันที่ ส่ง 18/08/2015 ดังนั้นกรุณาช่วยตรวจสอบข้อมูลก่อนยืนยัน มันมีผลต่อการคมนาคมที่ต้นทุนค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูอีเมลเมื่อวานนี้โดยเคพิมพ์นารา (Tube8 / 18/2015 09:49) สำหรับสินค้าคงคลังยืนยันที่โรงงานผลไม้เล็ก ๆ สำหรับการวางแผนย้ายไปลพบุรีก่อนที่จะเข้าชม KK มาร์คและผมได้รับอีเมลเพื่อยืนยันการย้ายทั้งหมด 17 จัมโบ้ (อังคาร 2015/08/18 18:04) แต่รายงานในวันนี้ (พุธ 2015/08/19 10:20) สินค้าคงคลังที่เหลืออยู่ที่ KK 38 บรรจุวันที่ 18/08/2015 จัมโบ้ดังนั้นโปรดช่วยตรวจสอบข้อมูลก่อนที่จะยืนยัน มันมีผลต่อค่าใช้จ่ายในการขนส่งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเมื่อวาน โดย K . pimnara ( tube8 / 18 / 2015 9 : 49 am ) เพื่อยืนยันสินค้าที่เบอร์โรงงาน วางแผนย้ายไปลพบุรีก่อนมาร์คไปเยี่ยม KK และฉันได้รับจดหมายยืนยันการย้ายทั้งหมด 17 จัมโบ้ ( อ. 8 / 18 / 2015 6:04 PM ) แต่รายงานในวันนี้ ( วันพุธที่ 8 / 19 / 2015 10 : 20 น. ) ที่เหลืออยู่ทั้งหมดที่ KK 38 จัมโบ้อาจบรรจุ 18 / 08 / 2015 ดังนั้นโปรดช่วยตรวจสอบข้อมูลก่อนการยืนยันการสั่งซื้อส่งผลกระทบต่อต้นทุนการขนส่งค่ะ .