Since violence broke out in Rakhine

Since violence broke out in Rakhine last year,more than 275 Rohingya have perished and another 140,000 have been forced to flee their homes and villages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากความรุนแรงเกิดขึ้นในยะไข่ปี มากกว่า 275 โรฮิงยามี perished และ 140,000 อื่นได้ถูกบังคับให้หนีบ้านและหมู่บ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ความรุนแรงโพล่งออกมาในยะไข่เมื่อปีที่แล้วกว่า 275 โรฮิงยาเสียชีวิตและอีก 140,000 ได้ถูกบังคับให้หนีไปบ้านและหมู่บ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ความรุนแรงแตกออกในรัฐยะไข่เมื่อปีที่แล้วกว่า 275 โรฮิงญามีเสียชีวิตและอีก 140 , 000 ได้รับการบังคับที่จะหนีบ้านของพวกเขาและหมู่บ้าน .