Cholangiocarcinoma (CCA) is one of

Cholangiocarcinoma (CCA) is one of the major health problems that affects northeast Thailand. Liver fluke infection and hepatolithiasis have been identified as the etiological factors that influence the regional frequency of CCA. The liver fluke, Opisthorchis viverrini, is endemic to northeast Thailand and is closely related to the high incidence of bile duct cancer.1 The infection of O. viverrini occurs primarily in the liver, extrahepatic bile ducts, and gall bladder. The only potentially curative treatment for CCA is a surgery that is appropriate in less than 50% of cases.2 In patients with irresectable and metastatic CCA, chemotherapy has been used to control the disease and improve the patients’ survival rates. However, a relatively poor response rate of CCA to chemotherapy has been demonstrated in clinical studies.3 Therefore, a search for new and effective therapeutic agents is still needed. This has led to screening chemical constituents from Thai medicinal plants for cytotoxicity against cholangiocarcinoma cell lines.4−6

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะเร็งท่อน้ำดี (CCA) เป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพที่สำคัญที่ affects อุดร fluke ตับอักเสบและ hepatolithiasis ได้รับ identified เป็นปัจจัย influence ที่ความถี่ระดับภูมิภาคของ CCA ที่ etiological fluke ตับ Opisthorchis viverrini เป็นยุงไปอุดร และสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเชื้อ viverrini โอเกิดขึ้นในตับ ท่อน้ำดี extrahepatic และน้ำดีหลัก cancer.1 ท่อน้ำดีเกิดสูง การรักษาเฉพาะอาจ curative สำหรับ CCA เป็นผ่าตัดที่เหมาะสมน้อยกว่า 50% ของ cases.2 ในผู้ป่วยที่มี irresectable และ metastatic CCA มีการใช้เคมีบำบัดเพื่อควบคุมโรค และเพิ่มอัตราการรอดของผู้ป่วย อย่างไรก็ตาม อัตราการตอบสนองที่ค่อนข้างยากจน CCA กับเคมีบำบัดมีการแสดง studies.3 ทางคลินิกดังนั้น ค้นหาใหม่ และ effective รักษาตัวแทนยังคงเป็นสิ่งจำเป็น มีผลการตรวจคัดกรอง constituents เคมีจากพืชสมุนไพรไทย cytotoxicity กับ lines.4−6 เซลล์มะเร็งท่อน้ำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเร็งท่อน้ำดี (CCA) เป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพที่สำคัญที่ฉฉ ECTS ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย การติดเชื้อตับ uke ชั้นและได้รับ hepatolithiasis เอ็ดสายระบุปัจจัยสาเหตุที่อิทธิพลความถี่ในระดับภูมิภาคของมะเร็งท่อน้ำดี uke ตับ fl, Opisthorchis viverrini เป็นถิ่นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยและเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับอุบัติการณ์สูงของท่อน้ำดี cancer.1 การติดเชื้อของ O. viverrini เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในตับท่อน้ำดี extrahepatic และถุงน้ำดี การรักษาทางการแพทย์เท่านั้นที่อาจเกิดขึ้นกับมะเร็งท่อน้ำดีคือการผ่าตัดที่เหมาะสมในเวลาน้อยกว่า 50% ของ cases.2 ในผู้ป่วยที่มีการแพร่กระจาย irresectable และมะเร็งท่อน้ำดี, ยาเคมีบำบัดที่ได้รับการใช้ในการควบคุมโรคและการปรับปรุงของผู้ป่วยมีอัตราการอยู่รอด อย่างไรก็ตามอัตราการตอบสนองที่ค่อนข้างยากจนของมะเร็งท่อน้ำดีที่จะได้รับการรักษาด้วยเคมีบำบัดแสดงให้เห็นในทางคลินิก studies.3 ดังนั้นการค้นหาตัวแทนใหม่และ e ฉฉ ective การรักษายังคงมีความจำเป็น นี้ได้นำไปสู่​​การตรวจคัดกรององค์ประกอบทางเคมีจากพืชสมุนไพรไทยเพื่อการเป็นพิษต่อเซลล์มะเร็งท่อน้ำดี lines.4-6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะเร็งท่อน้ำดี ( CCA ) เป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพที่สำคัญffผลภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทย ตับflเคะ การติดเชื้อ และ hepatolithiasis ได้รับ identi จึงทราบว่าเอ็ดเป็นปัจจัยในfl uence ความถี่ภาค CCA . flเคะตับ Opisthorchis viverrini , คือถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และจะเกี่ยวข้องกับอุบัติการณ์สูงของท่อน้ำดี มะเร็ง 1 การติดเชื้อของ Oมีเกิดขึ้นเป็นหลักในท่อน้ำดีตับนอกตับ และถุงน้ำดี เพียงการรักษามะเร็งอาจเป็นการผ่าตัดที่เหมาะสมน้อยกว่า 50% ของกรณีที่ 2 ผู้ป่วย irresectable แพร่กระจายมะเร็งและเคมีบำบัด , มีการใช้เพื่อควบคุมโรค และเพิ่มอัตราการอยู่รอดของผู้ป่วย . อย่างไรก็ตามที่ค่อนข้างยากจน อัตราการตอบสนองของการรักษามะเร็งได้แสดงในการศึกษาทางคลินิก 3 ดังนั้น การค้นหาใหม่และ e ff ective ผู้ตัวแทนยังคงต้องการ นี้ได้นำไปสู่การคัดกรององค์ประกอบทางเคมีจากพืชสมุนไพรสำหรับพิษต่อเซลล์มะเร็งท่อน้ำดี 4 − 6 เส้น