Meteorological information. A new m

Meteorological information. A new methodology has
completely changed the traditional approach to climatology
in recent years, which previously was generally affected
by a lack of available environmental information.
Past observations (from ground, satellite, soundings), generally
characterized by spatial/temporal discontinuity, were
reprocessed and combined with output of weather forecast
models in order to derive a more comprehensive spatial/
temporal description of the environment at a global
level. This method is known as “reanalysis” and makes
possible the reconstruction of atmospheric analyses (and,
consequently, of all meteorological variables) for the entire
earth’s surface with spatial/temporal continuity. All meteorological
information was provided by NOAA-CIRES Climate
Diagnostics Center, Boulder, CO (http://www.cdc.
noaa.gov/). Data were processed by NCEP/NCAR Reanalysis
Project (Kalnay et al. 1996) and were available from
1948 onward (spatial resolution: each pixel of 2.5° x 2.5°).
In particular air temperature, cumulated precipitation,
500 hPa geopotential height, and sea surface temperature
(SST) were used. Air temperature was directly available as
monthly average values, while cumulated precipitation
was in terms of precipitation rate (mm/s); however, this
was recalculated in mm/month; both variables were used
in terms of average value over the wine production area of
the six wines. The 500 hPa geopotential height represents
the altitude in meters of the layer in the atmosphere where
the air pressure is 500 hPa, and it is well correlated with
weather characteristics at ground. SST represents the temperature
of the surface of the sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลอุตุนิยมวิทยา มีวิธีใหม่เปลี่ยนวิธีดั้งเดิม climatology สมบูรณ์ในปีที่ผ่านมา ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกโดยทั่วไปได้รับผลกระทบจากการขาดข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมที่มีเลยสังเกต (จากพื้น ดาวเทียม soundings), โดยทั่วไปลักษณะพื้นที่/ขมับโฮ ถูกประมวลผล และรวมกับผลลัพธ์ของการคาดการณ์สภาพอากาศรูปแบบเพื่อที่จะได้รับครอบคลุมหลายพื้นที่ /คำอธิบายที่ขมับของสภาพแวดล้อมที่เป็นสากลระดับ วิธีนี้เรียกว่า "reanalysis" และทำให้ได้ฟื้นฟูของวิเคราะห์บรรยากาศ (และของตัวแปรอุตุนิยมวิทยาทั้งหมด) ดังนั้น สำหรับทั้งหมดพื้นผิวของโลก มีความต่อเนื่องพื้นที่/ชั่วคราว อุตุนิยมวิทยาทั้งหมดให้ข้อมูล โดย NOAA CIRES สภาพภูมิอากาศวิเคราะห์ศูนย์ หิน CO (ส่วน http://www.cdcnoaa.gov/) ข้อมูลถูกประมวลผล โดย NCEP/NCAR Reanalysisโครงการ (Kalnay et al. 1996) และมีจากค.ศ. 1948 เป็นต้นไป (ความละเอียดปริภูมิ: แต่ละพิกเซลของ 2.5 ° x 2.5 °)ในอากาศโดยเฉพาะอุณหภูมิ ฝนสะสมความสูง geopotential hPa 500 และอุณหภูมิผิวหน้าทะเล(SST) ใช้ อุณหภูมิของอากาศมีโดยตรงเป็นรายเดือนค่าเฉลี่ย ขณะฝนสะสมมีในเฝ้า (mm/s); อย่างไรก็ตาม นี้ถูกคำนวณในเดือน mm ใช้ตัวแปรทั้งสองในแง่ของค่าเฉลี่ยเหนือบริเวณผลิตไวน์ไวน์ที่หก แสดงถึงความสูง geopotential 500 hPaความสูงเมตรชั้นในบรรยากาศที่ความดันอากาศเป็น 500 hPa และมันจะดี correlated กับลักษณะอากาศที่พื้นดิน SST แสดงอุณหภูมิของพื้นทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอุตุนิยมวิทยา วิธีการใหม่ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์วิธีการแบบดั้งเดิมที่จะอุตุนิยมวิทยาในปีที่ผ่านมาซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับผลกระทบโดยทั่วไปจากการขาดข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่. สังเกตที่ผ่านมา (จากพื้นดินดาวเทียมหยั่ง) โดยทั่วไปที่โดดเด่นด้วยเชิงพื้นที่/ ต่อเนื่องชั่วถูกreprocessed และ รวมกับการส่งออกของการพยากรณ์อากาศรุ่นเพื่อที่จะได้รับมาที่ครอบคลุมมากขึ้นอวกาศ/ คำอธิบายขมับของสภาพแวดล้อมในระดับโลกระดับ วิธีการนี้เป็นที่รู้จักกันในนาม "reanalysis" และทำให้เป็นไปได้ที่การฟื้นฟูของการวิเคราะห์บรรยากาศ(และดังนั้นตัวแปรอุตุนิยมวิทยาทั้งหมด) สำหรับทั้งพื้นผิวของโลกที่มีความต่อเนื่องเชิงพื้นที่ / ชั่วคราว อุตุนิยมวิทยาทุกข้อมูลที่จัดเตรียมโดย NOAA-CIRES สภาพภูมิอากาศศูนย์วินิจฉัยBoulder, โคโลราโด (http:. //www.cdc noaa.gov/) ข้อมูลการประมวลผลโดย NCEP / NCAR reanalysis โครงการและมีความพร้อมใช้งานจาก (Kalnay et al, 1996). 1948 เป็นต้นไป (ความละเอียดเชิงพื้นที่: พิกเซล 2.5 ° x 2.5 °แต่ละครั้ง). ในอุณหภูมิของอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตกตะกอนสะสม, 500 hPa สูง geopotential และ อุณหภูมิพื้นผิวทะเล(SST) ถูกนำมาใช้ อุณหภูมิของอากาศที่สามารถใช้ได้โดยตรงเป็นค่าเฉลี่ยรายเดือนในขณะที่การตกตะกอนสะสมอยู่ในแง่ของอัตราการตกตะกอน(mm / s) แต่นี้ถูกคำนวณในเดือน / เดือน ตัวแปรทั้งสองถูกนำมาใช้ในแง่ของมูลค่าเฉลี่ยมากกว่าพื้นที่การผลิตไวน์ของหกไวน์ 500 hPa geopotential สูงแสดงให้เห็นถึงระดับความสูงเป็นเมตรของชั้นในบรรยากาศที่ความดันอากาศ500 hPa และมันมีความสัมพันธ์ดีกับลักษณะสภาพอากาศที่พื้น SST แสดงถึงอุณหภูมิของพื้นผิวของทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลทางอุตุนิยมวิทยา วิธีการใหม่ได้
สมบูรณ์เปลี่ยนวิธีการแบบดั้งเดิมที่จะอุตุนิยมวิทยา
ในปีที่ผ่านมา ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับผลกระทบโดยทั่วไป
โดยขาดข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมของ .
ข้อสังเกตที่ผ่านมา ( จากพื้นดิน ดาวเทียม ซึ่งทำให้เกิดเสียง ) โดยทั่วไป
ลักษณะพื้นที่ / เวลาไม่ต่อเนื่อง , ปรับ และรวมกับผลผลิตของ

พยากรณ์อากาศแบบจำลองเพื่อให้ได้ครบวงจรเชิงพื้นที่ /
ชั่วคราวรายละเอียดของสิ่งแวดล้อมในระดับสากล

วิธีนี้เรียกว่า " reanalysis " และทำให้
เป็นไปได้การฟื้นฟูวิเคราะห์บรรยากาศ ( และ
ดังนั้นตัวแปรทางอุตุนิยมวิทยา ) ตลอด
โลกพื้นผิวกับพื้นที่ / เวลาต่อเนื่อง อุตุนิยมวิทยา
ทั้งหมดข้อมูลได้มาจากการวินิจฉัย noaa-cires
ศูนย์ Boulder , CO ( http : / / www.cdc .
NOAA . gov / ) การเก็บข้อมูลโดยใช้รถนิคการแพทย์ / โครงการ reanalysis
( kalnay et al . 1996 ) และมีอยู่จาก
2491 เป็นต้นไป ( สำหรับแต่ละพิกเซล โดยความละเอียด : 2.5 x 2.5 เมตร ) .
ในอุณหภูมิอากาศ โดยเฉพาะการตกตะกอนสะสม 500 , ความสูงและ geopotential HPA
,
อุณหภูมิผิวน้ำทะเล ( SST ) สถิติที่ใช้อุณหภูมิของอากาศได้โดยตรง ตามที่
ค่าเฉลี่ยต่อเดือน ในขณะที่สะสมตกตะกอน
คือในแง่ของอัตราการตกตะกอน ( mm / s ) ; แต่นี้
ถูกคำนวณในมิลลิเมตร / เดือน ทั้งสองตัวใช้
ในแง่ของมูลค่าเฉลี่ยมากกว่าไวน์
6 พื้นที่การผลิตไวน์ 500
HPA geopotential ความสูงเป็นเมตร ระดับความสูงของชั้น ในบรรยากาศที่
ความดันอากาศ 500 HPA และดี มีความสัมพันธ์กับ
ลักษณะอากาศที่พื้น หน้าแสดงอุณหภูมิ
ของพื้นผิวของทะเล