I want to take leave (paid leave) o

I want to take leave (paid leave) on 3rd Jan, 2015.
I want to go home at Ayutthaya, I would like to leave a personal errand with family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะลา (ลางานจ่ายเงิน) บน 3 Jan, 2015 อยากกลับบ้านที่อยุธยา อยากไปธุระส่วนตัวกับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะลา (ออกค่าใช้จ่าย) ในวันที่ 3 มกราคม 2015.
ฉันต้องการที่จะกลับบ้านที่อยุธยาผมอยากที่จะออกไปทำธุระส่วนตัวกับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการไป ( จ่ายไปแล้ว ) ในวันที่ 3 มกราคม 2015
ฉันอยากกลับบ้านที่อยุธยา ฉันจะไปทำธุระส่วนตัวกับครอบครัว