I would be grateful if you don't mi

I would be grateful if you don't mind spending time helping me.
This is more appropriate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณไม่ใช้เวลาช่วยฉันเป็นที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะขอบคุณถ้าคุณไม่ทราบใช้เวลาช่วยฉัน.
นี้เป็นที่เหมาะสมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณไม่คิดค่าใช้จ่ายเวลาช่วยฉัน .
มันเหมาะสมมากกว่า