Promptly after the receipt of the C

Promptly after the receipt of the Contract Products, the Distributor shall inspect or shall cause its qualified agent to inspect the Contract Products at the Distributor’s cost, to insure that the quality standards have been met as agreed to in writing by the parties. If, upon receipt of the Contract Products after proper and thorough inspection, any of the Contract Products is found not to be in compliance with the quality standards, COMPANY shall replace the Contract Product or the part of a Contract Products not meeting the quality standards, and shall indemnify the Distributor against any direct damage incurred actually by the Distributor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันทีหลังจากได้รับผลิตภัณฑ์สัญญา ตัวแทนจำหน่ายต้องตรวจสอบ หรือจะทำให้ตัวแทนของคุณสมบัติเพื่อตรวจสอบสัญญาผลิตที่ต้นทุนของตัวแทนจำหน่าย มั่นใจว่า มาตรฐานคุณภาพไปตามที่ตกลงกับฝ่าย เมื่อรับสินค้าสัญญาหลังจากตรวจสอบอย่างละเอียด และเหมาะสม ผลิตภัณฑ์สัญญาของอยู่ไม่ต้องเป็นไปตามมาตรฐานคุณภาพ บริษัทจะเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ตามสัญญาหรือส่วนของผลิตภัณฑ์สัญญาไม่ประชุมมาตรฐานคุณภาพ แล้วจะทดแทนผู้จัดจำหน่ายกับความเสียหายโดยตรงใด ๆ ที่เกิดขึ้นจริง โดยตัวแทนจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทันทีหลังจากได้รับการสัญญาสินค้าที่จำหน่ายจะต้องตรวจสอบหรือก่อให้เกิดตัวแทนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในการตรวจสอบผลิตภัณฑ์สัญญาในราคาที่จำหน่ายของเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานคุณภาพที่ได้รับการพบกันตามที่ตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรโดยบุคคล หากเมื่อได้รับสินค้าตามสัญญาหลังจากการตรวจสอบที่เหมาะสมและทั่วถึงใด ๆ ของผลิตภัณฑ์สัญญาที่พบจะไม่เป็นไปตามมาตรฐานคุณภาพที่ บริษัท จะเปลี่ยนสินค้าสัญญาหรือส่วนหนึ่งของสินค้าที่สัญญาไม่ได้ประชุมมาตรฐานคุณภาพที่ และจะต้องชดใช้ค่าเสียหายจำหน่ายต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดยตรงจริงโดยผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันทีหลังจากได้รับสินค้าสัญญา ผู้จะตรวจสอบหรือให้ตัวแทนที่มีคุณสมบัติในการตรวจสอบสัญญาผลิตภัณฑ์ที่ต้นทุนของผู้ที่จะประกันว่าคุณภาพมาตรฐานที่ได้รับตรงตามที่ตกลงในการเขียน โดยฝ่าย ถ้า เมื่อรับสินค้าสัญญาหลังจากที่เหมาะสมและทั่วถึงการตรวจสอบใด ๆของผลิตภัณฑ์ที่สัญญาไม่ได้ ให้เป็นไปตามมาตรฐานคุณภาพ บริษัทจะเปลี่ยนสินค้าหรือสัญญา ส่วนสัญญาผลิตภัณฑ์ไม่ประชุมคุณภาพมาตรฐาน และจะชดใช้ความเสียหายใด ๆที่เกิดขึ้นจริง โดยผู้ต่อต้านโดยผู้จัดจำหน่าย