Born in the coastal province of Che

Born in the coastal province of Chekiang on October 31, 1887, Chiang ran away from home after his father died and joined the provincial army. He received formal military training at the Paoting Military Academy in northern China, and later in Japan. When uprisings against the ruling Qing (Manchu) dynasty broke out in China in 1911, Chiang returned home and joined the struggle, which ended in the overthrow of the Manchus and the formation of a Chinese republic. In 1918, he joined the Nationalist Party (known as the Kuomintang, or KMT), founded by Sun Yat-sen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดในจังหวัดชายฝั่ง Chekiang ในเดือน 31 ตุลาคม 1887 เชียงใหม่หนีออกจากบ้านหลังจากที่บิดาเสียชีวิต และเข้าร่วมกองทัพจังหวัด เขาได้รับการอบรมทางทหารในสถาบันทหาร Paoting ในภาคเหนือของจีน และต่อ ในญี่ปุ่น เมื่อลุกฮือต่อต้านการปกครองราชวงศ์ชิง (แมนจู) เกิดขึ้นในประเทศจีนพ.ศ. 2454 เชียงใหม่กลับ และร่วมต่อสู้ ซึ่งสิ้นสุดในการล้มล้างการ Manchus และการก่อตัวของสาธารณรัฐจีน ใน 1918 เขาร่วมชาตินิยมของพรรค (เรียกว่าพรรคก๊กมินตั๋ง หรือ KMT), ก่อตั้งขึ้นโดยซุนเซ็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดในจังหวัดชายฝั่งทะเลของ Chekiang วันที่ 31 ตุลาคม 1887 จังหวัดหนีออกจากบ้านหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตและเข้าร่วมกองทัพจังหวัด เขาได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการทหารที่ Paoting โรงเรียนทหารในภาคเหนือของประเทศจีนและต่อมาในญี่ปุ่น เมื่อการลุกฮือต่อต้านการปกครองชิง (แมนจู) ราชวงศ์โพล่งออกมาในประเทศจีนในปี 1911 จังหวัดกลับบ้านและเข้าร่วมการต่อสู้ซึ่งจบลงในการล้มล้าง Manchus และการก่อตัวของสาธารณรัฐจีน ในปี 1918 เขาได้เข้าร่วมพรรคชาติ (ที่รู้จักกันเป็นก๊กมินต​​ั๋หรือเอ็มที) ก่อตั้งขึ้นโดยซุนยัตเซ็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดในจังหวัดชายฝั่งทะเลของเกียงใน 31 ตุลาคม 1887 , เชียงใหม่ หนีออกจากบ้าน หลังจากพ่อเขาตาย และเข้าร่วมกับกองทัพ ของจังหวัด เขาได้รับการฝึกทางทหารอย่างเป็นทางการที่ paoting โรงเรียนทหารในภาคเหนือของจีน และต่อมาในญี่ปุ่น เมื่อการลุกฮือต่อต้านการปกครองราชวงศ์ชิง ( แมนจู ) ราชวงศ์แตกออกในประเทศจีนในปี 1911 เชียงใหม่กลับบ้านและเข้าร่วมการต่อสู้ซึ่งสิ้นสุดในการล้มล้าง manchus และการก่อตัวของสาธารณรัฐจีน ใน 2461 เขาเข้าร่วมพรรคชาตินิยม ( เรียกว่าประจุบวกหรือ KMT ) , ก่อตั้งขึ้นโดย Sun yat-sen.