The impact of organic loading from

The impact of organic loading from a tropical finfish cage farm was investigated by comparing the microbial
community in surface sediments (0–8.5 cm) at sites under fish cages and on a gradient away from the farm
lease area. Both total bacteria and Vibrio sp., enumerated by epifluorescence microscopy and TCBS plate
counts respectively, were more abundant at cage sites than at the control sites away from the cages. Total
bacteria ranged from 1.1×107 cells g WW−1 at cage sites to 1.9×106 cells g WW−1 at sites away from the
cages and Vibrio sp. abundance ranged from 1.6×105 CFU g WW−1 at cage sites to 5.3×102 CFU g WW−1 at
sites away from the cages. Bacterial 16S rRNA gene clone libraries demonstrated highly diverse microbial
communities with similar patterns at the phyla and sub-class affiliation level for sites under the cages and
sites away from the cages. However, small shifts in relative abundance of 16S rRNA gene sequences
of key microbial groups were observed for sites under the cages. For example, 16S rRNA sequences related to
ε-Proteobacteria and Vibrio sp. were present at cage sites and absent at sites away from the cages. In addition,
a higher relative abundance of sequences related to the δ-Proteobacteria were observed at cage sites
compared to sites away from the cages. This study is the first to investigate impacts of finfish cage
aquaculture on the microbial community of sediments under fish cages in tropical marine ecosystems and
demonstrates that changes in microbial abundance and shifts in sedimentary bacterial communities may be
potentially useful indicators of organic perturbations in these environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของการโหลดอินทรีย์จากฟาร์มกรง finfish เขตร้อนถูกตรวจสอบ โดยเปรียบเทียบกับจุลินทรีย์ชุมชนในตะกอนพื้นผิว (0 – 8.5 ซม.) ที่ไซต์ภาย ใต้กรงปลา และการไล่ระดับสีจากฟาร์มเช่าพื้นที่ แบคทีเรียทั้งหมดและปริมาณวิบริโอเอสพี นำไมโครสโค epifluorescence และจาน TCBSนับตามลำดับ ถูกมากที่ไซต์กรงมากกว่าที่ไซต์ควบคุมออกจากกรงนี้ รวมทั้งหมดแบคทีเรียที่อยู่ในช่วงจาก 1.1 × 107 เซลล์ g WW−1 ไซต์กรงไป 1.9 × 106 เซลล์ g WW−1 ไซต์ออกจากการกรงและเค็มมากมายเอสพีอยู่ในช่วงจาก 1.6 × 105 กรัมการโยง WW−1 ไซต์กรงไป 5.3 × 102 โยง g WW−1 ที่เว็บไซต์อยู่ในกรง ไลบรารีของโคลนยีนแบคทีเรีย 16S rRNA สาธิตมากมายจุลินทรีย์มีรูปแบบคล้ายกันที่อาณาจักร และระดับสังกัดระดับสำหรับไซต์ภายใต้กรงการย่อย และเว็บไซต์อยู่ในกรง อย่างไรก็ตาม กะเล็กมากมายญาติของยีน 16S rRNA ลำดับกลุ่มจุลินทรีย์ที่สำคัญถูกสังเกตสำหรับไซต์ภายใต้กรง ตัวอย่างเช่น 16S rRNA ลำดับที่เกี่ยวข้องกับΕ Proteobacteria และปริมาณวิบริโอเอสพีอยู่ในกรงไซต์ และการขาดงานที่ไซต์อยู่ในกรง นอกจากนี้ข้อสังเกตที่กรงไซต์ลำดับที่เกี่ยวข้องกับδ-Proteobacteria มายที่เป็นญาติสูงเมื่อเทียบกับเว็บไซต์อยู่ในกรง การศึกษานี้เป็นการตรวจสอบผลกระทบของกรง finfishกรงเลี้ยงชุมชนของตะกอนใต้ปลาจุลินทรีย์ในระบบนิเวศทางทะเลเขตร้อน และอธิบายว่า การเปลี่ยนแปลงมากมายจุลินทรีย์และในตะกอนแบคทีเรียชุมชนอาจตัวชี้วัดอาจมีประโยชน์ของอินทรีย์ perturbations ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของการโหลดอินทรีย์จากฟาร์ม finfish กรงเขตร้อนที่ถูกตรวจสอบโดยการเปรียบเทียบจุลินทรีย์
ชุมชนในตะกอนดินพื้นผิว (0-8.5 ซม.) ที่เว็บไซต์ภายใต้กระชังและลาดห่างจากฟาร์ม
พื้นที่เช่า ทั้งแบคทีเรียทั้งหมดและ Vibrio sp. แจกแจงโดยใช้กล้องจุลทรรศน์ epifluorescence และแผ่น TCBS
นับตามลำดับอีกมากมายได้ที่เว็บไซต์กรงกว่าที่เว็บไซต์การควบคุมออกจากกรง รวม
แบคทีเรียตั้งแต่ 1.1 × 107 เซลล์กรัม WW-1 ที่เว็บไซต์กรง 1.9 × 106 เซลล์กรัม WW-1 ที่เว็บไซต์ห่างจาก
กรงและ Vibrio SP ความอุดมสมบูรณ์ตั้งแต่ 1.6 × 105 CFU กรัม WW-1 ที่เว็บไซต์กรง 5.3 × 102 CFU กรัม WW-1 ที่
เว็บไซต์ออกไปจากกรง แบคทีเรีย 16S rRNA ห้องสมุดยีนโคลนแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของจุลินทรีย์สูง
ชุมชนที่มีรูปแบบใกล้เคียงที่ phyla และชั้นย่อยระดับความร่วมมือสำหรับเว็บไซต์ภายใต้กรงและ
เว็บไซต์ออกไปจากกรง อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในความอุดมสมบูรณ์ของญาติของ 16S rRNA ลำดับยีน
ของกลุ่มจุลินทรีย์ที่สำคัญถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับเว็บไซต์ภายใต้กรง ยกตัวอย่างเช่นลำดับ 16S rRNA เกี่ยวข้องกับ
ε-Proteobacteria และ Vibrio SP อยู่ในปัจจุบันในเว็บไซต์กรงและขาดที่เว็บไซต์ออกไปจากกรง นอกจากนี้ยัง
อุดมสมบูรณ์สูงกว่าของลำดับที่เกี่ยวข้องกับการδ-Proteobacteria ถูกตั้งข้อสังเกตที่เว็บไซต์กรง
เมื่อเทียบกับเว็บไซต์ห่างจากกรง การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่จะตรวจสอบผลกระทบของ finfish กรง
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในชุมชนจุลินทรีย์ตะกอนใต้กระชังในระบบนิเวศทางทะเลเขตร้อนและ
แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในความอุดมสมบูรณ์ของจุลินทรีย์และการเปลี่ยนแปลงในชุมชนแบคทีเรียตะกอนอาจจะ
อาจเป็นตัวชี้วัดที่มีประโยชน์ของเยี่ยงอย่างอินทรีย์ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของสารอินทรีย์จากฟาร์มกรงตะกรุมเขตร้อนถูกตรวจสอบโดยการเปรียบเทียบจากจุลินทรีย์ชุมชนในดินตะกอนผิวหน้า ( 0 ) 8.5 ซม. ) ที่เว็บไซต์ใต้กระชังปลา และไล่ระดับไปจากฟาร์มสัญญาเช่าพื้นที่ ทั้งจุลินทรีย์ทั้งหมดและ Vibrio sp . , นับด้วยกล้องจุลทรรศน์และ epifluorescence มาตรฐานแผ่นนับตามลำดับในปริมาณมากกว่าที่เว็บไซต์กรงมากกว่าที่ควบคุมเว็บไซต์ออกจากกรง รวมแบคทีเรียอยู่ระหว่าง 1.1 × 107 เซลล์ G WW − 1 ที่เว็บไซต์กรง 1.9 × 106 เซลล์ G WW − 1 แห่ง ห่างจากกรงและ Vibrio sp . ความอุดมสมบูรณ์ระหว่าง 1.6 × 105 CFU / g WW − 1 ที่เว็บไซต์กรง 5.3 × 102 CFU / g WW − 1 ที่เว็บไซต์ออกจากกรง แบคทีเรียเบส 16S rRNA ยีนโคลนห้องสมุดแสดงหลากหลายของจุลินทรีย์สูงชุมชนที่มีรูปแบบคล้ายกันที่พบและย่อยระดับความสัมพันธ์ระดับใต้กรง และสถานที่เว็บไซต์ออกจากกรง แต่กะขนาดเล็กในความอุดมสมบูรณ์สัมพัทธ์ของลำดับเบส 16S rRNA ยีนกลุ่มจุลินทรีย์ที่สำคัญ พบว่ามีเว็บไซต์ใต้กรง ตัวอย่างเช่นลำดับเบส 16S rRNA เกี่ยวข้องกับและε - โพรทีโอแบคทีเรีย Vibrio sp . อยู่ในกรง และขาดที่เว็บไซต์เว็บไซต์ออกจากกรง นอกจากนี้ญาติลำดับสูงมากมายที่เกี่ยวข้องกับδ - โพรทีโอแบคทีเรียที่พบในเว็บไซต์ที่กรงเปรียบเทียบกับเว็บไซต์ออกจากกรง การศึกษานี้เป็นครั้งแรก เพื่อศึกษาผลกระทบของตะกรุม กรงเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในชุมชนจุลินทรีย์ของตะกอนใต้กระชังปลาในระบบนิเวศในทะเลเขตร้อนและแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในความอุดมสมบูรณ์ของจุลินทรีย์และแบคทีเรีย อาจเป็นกะในชุมชนประโยชน์อาจบ่งชี้ได้อินทรีย์ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้