Amcor strives to be a leader across

Amcor strives to be a leader across all aspects of sustainability.
Our focus is on the environment, our market place, workplace,
community and the economics which benefi t our shareholders.
Whilst there have been a number of initiatives across all aspects of sustainability over the past
twelve months, the key focus has been on the environment.
Building on the substantial work already undertaken in this area, we have set aggressive
environmental targets across our global organisation. Achieving these targets will deliver large
reductions in greenhouse gas emissions, water consumption and waste going to landfi ll.
Our ultimate goal is to have no carbon emissions released to the atmosphere.
Amcor is also taking a leadership role in working with our customers to assist them in adopting
environmentally friendly packaging.
This requires a comprehensive understanding of the lifecycle impact of our products. Packaging’s
most important role is to ensure the resources invested in growing or manufacturing the packaged
product are not wasted by spoilage through the supply chain.
We also aim to ensure that the actual packaging has minimal impact on the environment through
improving its ability to be recycled, decreasing its weight or creating products that will decompose.
You will see in the highlights section of this report that we have also continued to make good
progress in the other aspects of sustainability. Notably our ‘No Injuries’ program has resulted
in injury frequency rates that are 10% of the rates in 1997. Our Voice of the Customer survey
methodology ensures we have a clear understanding of our customers needs. We have also
supported a signifi cant number of community projects at our sites across the world.
Sustainability is integral to the way we do business and underpins our ability to operate at our
264 plants across 39 countries.
Continuous improvement in all aspects of sustainability is a journey that never ends. Amcor
remains committed to constantly challenging itself and our business partners to reshape and
improve our sustainability goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Amcor มุ่งมั่นจะ เป็นผู้นำในทุกด้านอย่างยั่งยืน ของเราอยู่ในสิ่งแวดล้อม ตลาด ทำ งาน ของเรา ชุมชนและเศรษฐศาสตร์ที่ t benefi ผู้ถือหุ้นในขณะที่มีจำนวนเงินลงทุนในทุกด้านอย่างยั่งยืนที่ผ่านมา สิบสองเดือน จุดเน้นที่สำคัญแล้วสิ่งแวดล้อม อาคารงานพบดำเนินการไปแล้วในบริเวณนี้ เราตั้งก้าวร้าว เป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมในองค์กรของเราทั่วโลก บรรลุเป้าหมายเหล่านี้จะส่งขนาดใหญ่ การลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก น้ำบริโภคและเสียไปจะ landfi เป้าหมายของเราที่ดีที่สุดคือต้องไม่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกออกสู่บรรยากาศ Amcor ยังได้มีบทบาทเป็นผู้นำในการทำงานกับลูกค้าของเราในการใช้ การบรรจุภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ต้องทำความเข้าใจครอบคลุมผลกระทบวัฏจักรของผลิตภัณฑ์ของเรา ของบรรจุภัณฑ์ บทบาทสำคัญที่สุดคือการ ให้ทรัพยากรที่ลงทุนในการปลูก หรือผลิตที่บรรจุ ผลิตภัณฑ์จะไม่สิ้นเปลือง โดยผ่านห่วงโซ่อุปทานที่เน่าเสีย นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่า บรรจุภัณฑ์จริงมีผลกระทบน้อยที่สุดในสิ่งแวดล้อม ปรับปรุงความสามารถในการรีไซเคิล ลดน้ำหนักตัว หรือการสร้างผลิตภัณฑ์ที่จะเปื่อยได้ คุณจะเห็นในส่วนไฮไลท์ของรายงานนี้ที่เรามีต่อให้ดี ความคืบหน้าในด้านอื่น ๆ อย่างยั่งยืน ยวดโปรแกรม 'ไม่รับ' ของเรามีผล ในอัตราความถี่ของการบาดเจ็บที่ 10% จากราคาในปี 1997 เสียงของเราจากการสำรวจลูกค้า วิธีการทำให้แน่ใจว่า เรามีความเข้าใจที่ชัดเจนของความต้องการลูกค้าของเรา เรามียัง สนับสนุน signifi ต้อนจำนวนโครงการชุมชนที่เว็บไซต์ของเราทั่วโลกความยั่งยืนเป็นไปตามที่เราทำธุรกิจ และ underpins สามารถทำงานที่เรา พืช 264 39 ประเทศ พัฒนาอย่างต่อเนื่องในทุกด้านอย่างยั่งยืนเป็นการเดินทางที่ไม่สิ้นสุด Amcor ยังคงมุ่งมั่นที่จะท้าทายตัวเองและพันธมิตรธุรกิจของเราก่อร่างใหม่อย่างต่อเนื่อง และ ปรับปรุงเป้าหมายความยั่งยืนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Amcor มุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำทั่วทุกแง่มุมของการพัฒนาอย่างยั่งยืน. เรามุ่งเน้นสภาพแวดล้อมที่ตลาดของเราในสถานที่ทำงานชุมชนและเศรษฐกิจซึ่งประโยชน์ไฟทีถือหุ้นของเรา. ขณะที่มีได้รับจำนวนของการริเริ่มทั่วทุกแง่มุมของการพัฒนาอย่างยั่งยืนมากกว่า ที่ผ่านมาสิบสองเดือนที่มุ่งเน้นที่สำคัญที่ได้รับในสิ่งแวดล้อม. อาคารในการทำงานที่สำคัญการดำเนินการอยู่แล้วในพื้นที่นี้เราได้ตั้งก้าวร้าวเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมทั่วทั้งองค์กรของเราทั่วโลก บรรลุเป้าหมายเหล่านี้จะส่งขนาดใหญ่ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกปริมาณการใช้น้ำและเสียไปที่ดินสายสุนทร. เป้าหมายสูงสุดของเราคือการไม่มีการปล่อยก๊าซคาร์บอนที่ปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศ. Amcor ยังสละบทบาทความเป็นผู้นำในการทำงานกับลูกค้าของเราที่จะช่วยให้พวกเขา ในการนำบรรจุภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม. นี้ต้องใช้ความเข้าใจที่ครอบคลุมผลกระทบต่อวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ของเรา ของบรรจุภัณฑ์มีบทบาทที่สำคัญที่สุดคือเพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรที่ลงทุนในการเจริญเติบโตหรือการผลิตบรรจุสินค้าไม่ได้ที่สูญเสียไปจากการเน่าเสียผ่านห่วงโซ่อุปทาน. นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ที่เกิดขึ้นจริงมีผลกระทบน้อยที่สุดในสภาพแวดล้อมที่ผ่านการปรับปรุงความสามารถในการรีไซเคิลการลดน้ำหนักหรือการสร้างผลิตภัณฑ์ที่จะย่อยสลาย. คุณจะเห็นในส่วนไฮไลท์ของรายงานฉบับนี้ที่เรายังมีอย่างต่อเนื่องที่จะทำให้ดีความคืบหน้าในด้านอื่น ๆ ของการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยเฉพาะโปรแกรมของเรา 'ไม่ได้รับบาดเจ็บได้ส่งผลให้อัตราความถี่การบาดเจ็บที่มี10% ของอัตราในปี 1997 เสียงของเราจากการสำรวจลูกค้าวิธีการเพื่อให้แน่ใจว่าเรามีความเข้าใจที่ชัดเจนของความต้องการของลูกค้าของเรา เรายังได้รับการสนับสนุนมีนัยสำคัญจำนวนลาดเทของโครงการชุมชนที่เว็บไซต์ของเราทั่วโลก. การพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นส่วนที่สำคัญวิธีการที่เราทำธุรกิจและรมย์ความสามารถของเราในการดำเนินงานที่เรา264 โรงงานใน 39 ประเทศ. ปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในทุกด้านของการพัฒนาอย่างยั่งยืนคือ การเดินทางที่ไม่สิ้นสุด Amcor ยังคงมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องที่ท้าทายความสามารถของตัวเองและพันธมิตรทางธุรกิจของเราที่จะช่วยพัฒนาและปรับปรุงเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

AMCOR มุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำในด้านความยั่งยืน
โดยมุ่งเน้นที่สภาพแวดล้อม สถานที่ ตลาดของเราที่ทำงาน
ชุมชนและเศรษฐกิจซึ่งดีจึงไม่ผู้ถือหุ้นของเรา
ในขณะที่มีหลายโครงการทั่วทุกด้านของการพัฒนาอย่างยั่งยืนในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาสิบสอง
, โฟกัสหลักที่ได้รับในสภาพแวดล้อม
อาคารบนมากทำงานแล้วดำเนินการในพื้นที่นี้ เราได้กำหนดเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมเชิงรุก
ข้ามองค์กรทั่วโลกของเรา การบรรลุเป้าหมายเหล่านี้จะช่วยลดการปล่อยก๊าซ เรือนกระจกขนาดใหญ่
ใน น้ำและของเสียจะจึงจะใช้ที่ดิน
เป้าหมายสูงสุดของเรา คือ ไม่มีการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกสู่บรรยากาศ
AMCOR ยังใช้บทบาทความเป็นผู้นำในการทำงานกับลูกค้าของเราเพื่อช่วยให้พวกเขาในการใช้
บรรจุภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
นี่ต้องมีความเข้าใจที่ครอบคลุมของวงจรชีวิตผลกระทบของผลิตภัณฑ์ของเรา บทบาทของบรรจุภัณฑ์
ที่สำคัญที่สุดคือเพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรที่ลงทุนในการปลูกหรือผลิตแพคเกจ
สินค้าไม่ได้เสีย โดยของเสียผ่านห่วงโซ่อุปทาน
นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ที่เกิดขึ้นจริงที่มีผลกระทบน้อยที่สุดต่อสิ่งแวดล้อมผ่าน
ปรับปรุงความสามารถในการที่จะรีไซเคิล , ลด น้ำหนัก หรือการสร้างผลิตภัณฑ์ที่จะสลายตัว
คุณจะเห็นในส่วนของไฮไลท์ของรายงานฉบับนี้ เราก็ยังคงทำดี
ความคืบหน้าในด้านอื่น ๆ ของความยั่งยืน โดยโปรแกรมของเรา ' บาดเจ็บ ' มีผล
ในอัตราความถี่การบาดเจ็บที่ 10% ของราคาในปี 1997 เสียงของการสำรวจ
ลูกค้าวิธีการช่วยให้เรามีความเข้าใจที่ชัดเจนของความต้องการของลูกค้าของเรา นอกจากนี้เรายังสนับสนุน signi
จึงไม่สามารถจำนวนโครงการของชุมชนในเว็บไซต์ของเราทั่วโลก
ความยั่งยืนเป็นส่วนหนึ่งทางเราทำธุรกิจและสนับสนุนความสามารถของเราในการใช้พืชของเรา
264 ใน 39 ประเทศ
การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในทุกด้านของการพัฒนาอย่างยั่งยืนคือการเดินทางที่ไม่มีวันสิ้นสุด AMCOR
ยังคงมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องท้าทายตัวเองและพันธมิตรทางธุรกิจของเราจะเปลี่ยนรูปร่างและ
ปรับปรุงเป้าหมายการพัฒนาของเรา