Hi, this is Kristin Dodds. Welcome

Hi, this is Kristin Dodds. Welcome to Rule # 3. Rule # 3 is very simple. It’s very easy and it’s very
powerful. In fact, it’s the most important rule. What is this rule? Well, Rule # 3 is the listen first rule.
What do I mean by listen first? I mean learn with your ears and not with your eyes. So learn with your
ears, not with your eyes. Listen, listen, listen. Ideally, you want to listen for six months or longer if
possible before speaking.
Listening is the key to fluency. Now why focus on listening first? Why learn with your ears and not with
your eyes? With listening you will learn grammar. You will learn vocabulary. You will understand better
and you will get faster. There is a lot of research about listening first. Listening is the most important
thing you can do.
If you learned English the way that I learned French, in middle school, high school and college, or
university, then you probably have problems speaking English, because in school you learned with your
eyes. For example, there was a focus on textbooks, on learning from textbooks. You learned how to
read English. You learned how to write English. You learned how to think about English. So that you
probably know a lot of grammar rules. You probably know more grammar rules than a native English
speaker.
That’s because native English speakers don’t learn with their eyes. They learn with their ears. A baby
doesn’t pick up a textbook and start studying grammar rules. A baby does not learn with their eyes. A
baby learns with the ears by listening. A baby learns by listening to the parents make sounds and speak
to them. A baby just listens and listens and listens, for a year, a year and a half to two years, before they
start speaking.
So how must you learn English? You must learn English by listening first. You must listen first if you
want to speak English automatically, easily, quickly and correctly. Now, there are two important things to
remember with Rule # 3. The first thing is what do you listen to. You want to make sure that you are
listening to easy English. So what do I mean by easy English? I mean that you want to be able to
understand 95% or more of the English you’re listening to without stopping or without using a dictionary.
So, for example, you might listen to a children’s program. Or you might listen to a children’s audio book.
Another book would be a children’s movie. If these are too easy, then increase the level a little bit. You
could listen to a teenager’s program. Now by teenager, I mean, in American years, teenager would 13,
14, 15, up to 19 years old. So if a children’s program or audio book is too easy, try listening to a teenager
program or audio book, teenager movie. These are all examples of things that you can listen to for easy
English.
It is okay to listen to something that’s a little bit difficult if you have the text. For example, if you’re
listening to an English lesson, as long as you have the text, that’s okay. As long as you can read along, that’s okay. Another example would be an audio article. Or a speech, as long as you have the text these
things would be okay.
Second, the second important thing I want you to remember is when do you listen. You want to listen all
the time. So get an mp3 player or get an iPod and listen, listen, listen. Listen all the time. Listen on your
way to work. Listen on your lunch break. Listen when you’re exercising

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นี้คือหล่อ Dodds ยินดีต้อนรับสู่กฎอันดับ 3 กฎ#3 ง่ายมาก มันง่ายมาก และดีมาก มีประสิทธิภาพ ในความเป็นจริง มันเป็นกฎสำคัญที่สุด กฎนี้คืออะไร ดี #3 กฎคือ กฎข้อแรกฟัง ผมหมายถึงอะไร โดยการฟังครั้งแรก ผมหมายถึง การเรียนรู้ กับหูของคุณ และไม่ มีตา เรียนรู้เพื่อให้ มีการ หู ไม่ มีตา ฟัง ฟัง ฟัง ต้องการฟังสำหรับหกเดือนหรือนานกว่าหาก เป็นไปได้ก่อนที่จะพูด ฟังเป็นกุญแจสำคัญในความคล่องแคล่ว ตอนนี้ ทำไมเน้นฟังครั้งแรก ทำไมต้องเรียน ด้วยหูของคุณ และไม่ ดวงตาของคุณ คุณจะใช้การฟังเพื่อเรียนรู้ไวยากรณ์ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ คุณจะเข้าใจดีขึ้น และคุณจะได้รับเร็วขึ้น มีจำนวนมากของการวิจัยเกี่ยวกับการฟังครั้งแรก ฟังที่สำคัญสุด สิ่งที่คุณสามารถทำ ถ้าคุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษแบบว่า ผมเรียนรู้ฝรั่งเศส ในโรงเรียน โรงเรียนมัธยม และ วิทยาลัย หรือ มหาวิทยาลัย แล้วคุณอาจจะมีปัญหาการพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากในโรงเรียน ที่คุณเรียนรู้กับคุณ ตา ตัวอย่างเช่น ได้โฟกัสบนตำรา ในการเรียนรู้จากตำรา คุณได้เรียนรู้วิธีการ อ่านภาษาอังกฤษ คุณได้เรียนรู้วิธีการเขียนภาษาอังกฤษ คุณได้เรียนรู้วิธีการคิดเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ เพื่อให้คุณ คงรู้กฎไวยากรณ์เป็นจำนวนมาก คุณอาจจะรู้กฎไวยากรณ์เพิ่มเติมกว่าที่ภาษาอังกฤษดั้งเดิม ลำโพง นั่นเป็น เพราะไม่ได้เรียนรู้ภาษา ด้วยตาของพวกเขา พวกเขาเรียนรู้ ด้วยหูของพวกเขา ทารก ไม่หยิบหนังสือเรียนและเริ่มเรียนรู้กฎไวยากรณ์ เด็กไม่ได้เรียนรู้กับตา A เด็กเรียนรู้ ด้วยหู โดยการฟัง เด็กเรียนรู้จากการฟังผู้ปกครองทำให้เสียง และพูด พวกเขา ทารกเพียงฟังฟัง และ ฟัง ปี มาปีครึ่งถึงสองปี ก่อนที่พวกเขา เริ่มพูด ดังนั้นวิธีการที่คุณต้องเรียนภาษาอังกฤษ คุณต้องเรียนรู้ภาษาอังกฤษ โดยการฟังก่อน คุณต้องฟังก่อนถ้าคุณ ต้องการพูดภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ อย่างง่ายดาย ได้อย่างรวดเร็ว และถูกต้อง ตอนนี้ มีสองสิ่งที่สำคัญไป จำกฎ# 3 สิ่งแรกคือ อะไรคุณฟัง คุณต้องแน่ใจว่า คุณจะ ฟังภาษาอังกฤษง่าย ๆ ดังนั้น ผมหมายถึงอะไร โดยภาษาอังกฤษง่าย ๆ ผมหมายถึง ว่า คุณต้องการสามารถ เข้าใจ 95% หรือมากกว่าซึ่งเป็นภาษาที่คุณกำลังฟังโดย ไม่หยุด หรือโดย ไม่ใช้พจนานุกรม ดังนั้น เช่นนี้ คุณอาจฟังโปรแกรมสำหรับเด็ก หรือคุณอาจฟังหนังสือเสียงสำหรับเด็ก หนังสือเล่มอื่นจะเป็นภาพยนตร์สำหรับเด็ก หากเหล่านี้ง่ายเกินไป จากนั้นเพิ่มระดับเล็กน้อย คุณ ได้ฟังโปรแกรมสำหรับวัยรุ่น ตอนนี้ โดยวัยรุ่น ผมหมายถึง ในปีอเมริกัน วัยรุ่นจะ 13 14, 15 อายุถึง 19 ปี หากโปรแกรมหรือหนังสือเสียงสำหรับเด็กเป็นเรื่องง่ายเกินไป ลองฟังวัยรุ่น โปรแกรมหรือหนังสือเสียง ภาพยนตร์วัยรุ่น เหล่านี้เป็นตัวอย่างของสิ่งที่คุณสามารถฟังสำหรับง่าย อังกฤษ มันโอเคที่จะฟังสิ่งที่เป็นเรื่องยากเล็กน้อยถ้าคุณมีข้อความ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณ การเรียนภาษาอังกฤษ ฟังตราบใดที่คุณมีข้อความ ที่โอเค ตราบเท่าที่คุณสามารถอ่านตามแนว ไม่เป็นไร อีกตัวอย่างหนึ่งจะเป็นบทเพลง หรือคำ พูด ตราบใดที่คุณมีข้อความเหล่านี้ สิ่งที่จะโอเค ที่สอง สองสิ่งที่สำคัญไม่ต้องการจำเป็นเมื่อคุณรับฟัง คุณต้องการฟังทั้งหมด ครั้ง ดังนั้นได้รับเครื่องเล่น mp3 หรือ iPod และการฟัง การฟัง ฟัง ฟังตลอดเวลา ฟังของคุณ วิธีการทำงาน ฟังบนพักกลางวันของคุณ ฟังเมื่อคุณกำลังออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนี่เป็นคริสตินดอดส์ ยินดีต้อนรับสู่กฎข้อที่ 3 กฎ # 3 เป็นเรื่องง่ายมาก มันเป็นเรื่องง่ายมากและมันเป็นอย่าง
มีประสิทธิภาพ ในความเป็นจริงมันเป็นกฎที่สำคัญที่สุด กฎนี้คืออะไร? ดีกฎ # 3 เป็นฟังกฎข้อแรก.
ผมหมายถึงอะไรโดยฟังครั้งแรก? ผมหมายถึงการเรียนรู้ด้วยหูของคุณและไม่ได้ด้วยตาของคุณ ดังนั้นการเรียนรู้กับ
หูไม่ได้ด้วยตาของคุณ ฟังฟังฟัง เป็นการดีที่คุณต้องการที่จะฟังเป็นเวลาหกเดือนหรือนานกว่านั้นถ้า
เป็นไปได้ก่อนที่จะพูด.
ฟังเป็นกุญแจสำคัญในความคล่องแคล่ว ตอนนี้เน้นว่าทำไมการฟังครั้งแรก? เรียนรู้กับหูของคุณและไม่ได้มีทำไม
ตาของคุณหรือไม่ ด้วยฟังคุณจะได้เรียนรู้หลักไวยากรณ์ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ คุณจะเข้าใจได้ดียิ่งขึ้น
และคุณจะได้รับเร็วขึ้น มีจำนวนมากของการวิจัยเกี่ยวกับการฟังครั้งแรก การฟังเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
สิ่งที่คุณสามารถทำได้.
ถ้าคุณได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษวิธีการที่ผมได้เรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสในโรงเรียนมัธยมโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัยหรือ
มหาวิทยาลัยแล้วคุณอาจจะมีปัญหาในการพูดภาษาอังกฤษเพราะในโรงเรียนคุณได้เรียนรู้กับคุณ
ตา ตัวอย่างเช่นมีการมุ่งเน้นตำราในการเรียนรู้จากตำรา คุณได้เรียนรู้วิธีการ
อ่านภาษาอังกฤษ คุณได้เรียนรู้วิธีการเขียนภาษาอังกฤษ คุณได้เรียนรู้วิธีการที่จะคิดเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ เพื่อที่คุณ
อาจจะรู้มากของกฎไวยากรณ์ คุณอาจจะรู้กฎไวยากรณ์มากกว่าภาษาอังกฤษพื้นเมือง
ลำโพง.
นั่นเป็นเพราะพูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองไม่ได้เรียนรู้ด้วยตาของเขา พวกเขาเรียนรู้ด้วยหูของเขา ทารก
ไม่ได้รับตำราเรียนและเริ่มต้นการศึกษากฎไวยากรณ์ ทารกไม่ได้เรียนรู้ด้วยตาของเขา
ทารกเรียนรู้ด้วยหูฟังโดย ทารกเรียนรู้โดยการฟังพ่อแม่ทำให้เสียงและพูดคุย
กับพวกเขา ทารกเพียงแค่รับฟังและรับฟังและรับฟังสำหรับปีหนึ่งปีครึ่งถึงสองปีก่อนที่พวกเขา
เริ่มพูด.
ดังนั้นวิธีที่คุณจะต้องเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้ไหม คุณต้องเรียนรู้ภาษาอังกฤษโดยการฟังครั้งแรก คุณต้องฟังก่อนถ้าคุณ
ต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้โดยอัตโนมัติได้อย่างง่ายดายรวดเร็วและถูกต้อง ตอนนี้มีสองสิ่งที่สำคัญที่จะต้อง
จำกับกฎข้อที่ 3. สิ่งแรกคือทำในสิ่งที่คุณฟัง คุณต้องการให้แน่ใจว่าคุณกำลัง
ฟังง่ายภาษาอังกฤษ ดังนั้นสิ่งที่ผมหมายถึงง่ายภาษาอังกฤษ? ฉันหมายความว่าคุณต้องการที่จะสามารถที่จะ
เข้าใจ 95% หรือมากกว่าของภาษาอังกฤษที่คุณกำลังฟังโดยไม่ต้องหยุดหรือไม่มีการใช้พจนานุกรม.
ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นคุณอาจฟังโปรแกรมสำหรับเด็ก หรือคุณอาจฟังหนังสือเสียงเด็ก.
หนังสืออีกเล่มหนึ่งจะเป็นภาพยนตร์สำหรับเด็ก ถ้าสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องง่ายเกินไปแล้วเพิ่มระดับเล็กน้อย คุณ
สามารถฟังโปรแกรมของวัยรุ่น ในขณะนี้โดยวัยรุ่นผมหมายถึงในปีที่ชาวอเมริกันจะวัยรุ่น 13,
14, 15 ถึง 19 ปี ดังนั้นหากโปรแกรมหรือเสียงหนังสือเด็กเป็นเรื่องง่ายเกินไปลองฟังวัยรุ่น
โปรแกรมหรือหนังสือเสียงภาพยนตร์วัยรุ่น เหล่านี้เป็นตัวอย่างของสิ่งที่คุณสามารถฟังเพื่อความสะดวกใน
ภาษาอังกฤษ.
มันโอเคที่จะฟังสิ่งที่ยากสักหน่อยถ้าคุณมีข้อความ ตัวอย่างเช่นถ้าคุณกำลัง
ฟังบทเรียนภาษาอังกฤษตราบใดที่คุณมีข้อความว่าไม่เป็นไร ตราบใดที่คุณสามารถอ่านพร้อมก็ไม่เป็นไร อีกตัวอย่างหนึ่งก็จะเป็นเสียงบทความ หรือคำพูดที่ตราบใดที่คุณมีข้อความเหล่านี้
สิ่งที่จะโอเค.
สองสิ่งที่สำคัญที่สองผมต้องการให้คุณจำไว้คือเมื่อใดที่คุณฟัง คุณต้องการที่จะรับฟังทุก
เวลา เพื่อให้ได้รับเครื่องเล่น MP3 หรือได้รับ iPod และฟังฟังฟัง ฟังตลอดเวลา ฟังบน
วิธีการทำงาน ฟังบนพักกลางวันของคุณ ฟังเมื่อคุณออกกำลังกาย