Pesticides and VDs were extracted f

Pesticides and VDs were extracted from feed using an extraction method based on the procedure previously described by Gómez-Pérez et al. [35]. Briefly, 2.5 g of feed was weighed into a 50-mL propylene tube and 2.5 mL of water (LC–MS grade) was added. The mixture was shaken in a vortex. Then 7.5 mL of acetonitrile (1 % formic acid, v/v) was added, and the sample was put into a rotary agitator and extracted by endover-end shaking for 1 h at 50 rpm. After that, the mixture was centrifuged for 10 min at 4,500 rpm (2,264×g), and 1 mL of the supernatant was passed through a Florisil cartridge. The final extract was transferred to a vial and injected into the chromatographic system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาฆ่าแมลงและ VDs ถูกสกัดจากอาหารโดยใช้วิธีแยกตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ โดย Gómez Pérez et al. [35] สั้น ๆ 2.5 g สารมีน้ำหนักเป็นหลอดโพรพิลีน 50 มล. และเพิ่ม 2.5 mL ของน้ำ (เกรด LC – MS) ส่วนผสมมีผลสะเทือนในแบบ vortex 7.5 mL ของ acetonitrile (กรด 1%, v/v) ถูกเพิ่ม และตัวอย่างถูกใส่ลงใน agitator โรตารี่ และสกัด โดย endover-ท้ายสั่นสำหรับ h 1 ที่ 50 รอบต่อนาที หลังจากนั้น ส่วนผสมถูก centrifuged ใน 10 นาทีที่ 4500 รอบต่อนาที (2, 264 × g), และ 1 mL ของ supernatant ถูกผ่านตลับ Florisil สารสกัดสุดท้ายถูกโอนย้ายไปเป็นคอนแทค และฉีดเข้าไปในระบบ chromatographic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาฆ่าแมลงและ VDS ถูกสกัดจากอาหารโดยใช้วิธีการสกัดตามขั้นตอนที่อธิบายก่อนหน้านี้โดยGómez-Pérezและคณะ [35] สั้น ๆ , 2.5 กรัมของอาหารได้รับการชั่งน้ำหนักลงในหลอดโพรพิลีน 50 มิลลิลิตรและ 2.5 มิลลิลิตรของน้ำ (LC-MS grade) ถูกเพิ่มเข้ามา ส่วนผสมที่ได้รับการเขย่าในน้ำวน แล้ว 7.5 มิลลิลิตร acetonitrile (กรดฟอร์มิ 1% v / v) ถูกเพิ่มเข้ามาและตัวอย่างที่ถูกใส่ลงไปในเครื่องปั่นหมุนและสกัดด้วย endover สิ้นสั่นเป็นเวลา 1 ชั่วโมงที่ 50 รอบต่อนาที หลังจากนั้นมีส่วนผสมที่ปั่น 10 นาทีที่ 4,500 รอบต่อนาที (2,264 × g) และ 1 มิลลิลิตรของสารละลายที่ผ่านตลับ Florisil สารสกัดจากครั้งสุดท้ายที่ได้รับการถ่ายโอนไปยังขวดและฉีดเข้าไปในระบบโครมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาฆ่าแมลงและ VDS สกัดจากอาหารโดยใช้วิธีสกัดตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ก่อนหน้าโดย G éó mez-p เรซ et al . [ 3 ] สั้น ๆ , 2.5 กรัมของอาหารคือน้ำหนักเป็นปริมาตร 50 มิลลิลิตรและโพรพิลีน ท่อ 2.5 มิลลิลิตรของน้ำ ( LC ) นางสาวเกรด ) ถูกเพิ่มเข้ามา ส่วนผสมที่ถูกเขย่าในน้ำวน แล้ว 7.5 ml ของไน ( 1 % กรด , v / v ) คือเพิ่มและตัวอย่างที่ได้ ใส่ลงในเครื่องปั่น โรตารี่ และสกัดด้วย endover จบเขย่าเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ที่ 50 รอบต่อนาที นำส่วนผสมที่ระดับ 10 นาทีที่ 4 , 500 รอบต่อนาที ( × 1981 G ) และ 1 มิลลิลิตรของนำมันผ่าน florisil ตลับหมึก สารสุดท้ายถูกย้ายไปเป็นขวดเล็กและฉีดเข้าไปในระบบ และ .