We found a lot of ferrules leak/damage after choke valve tubing reinst การแปล - We found a lot of ferrules leak/damage after choke valve tubing reinst ไทย วิธีการพูด

We found a lot of ferrules leak/dam

We found a lot of ferrules leak/damage after choke valve tubing reinstatement.

As discussed, please come to investigate this issue on tomorrow morning.



Dear kh. Chanayut,



Please be the focal point for this investigation.



Quote 1:

We have been informed that many joints of hydraulic tubing got leaked during choke valve function test (more than 70 joints). After investigated we found many tube’s ferrules and nuts (tube’s fitting) got damaged caused from improper and over tighten during final assembly by Hydraulic Oil Flushing team. Could you please ask the responsibility from vendor who performed the Hydraulic Oil Flushing.



Please be informed that these tubes were accepted the final installation check and witness the tubing leak test by MP inspector before handover to perform the hydraulic oil flushing.

Unquote:1



Quote 2:

1. In case the tube’s fitting (ferrule & nut) damaged and require to change, we need to change related tube also because we need to cut tube for remove ferrule & nut.

2. Who will absorb material & manpower cost for the above item 1

3. How to ensure that this issue will not occur on another hydraulic tube packages which related to hydraulic oil flushing activity.

4. Kindly consider to WHP-B also, do we need to spare material.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เราพบ ferrules รั่ว/ความเสียหายมากหลังจากเดินวาล์วท่อ reinstatementดังที่กล่าวไว้ กรุณามาตรวจสอบปัญหานี้ในเช้าวันพรุ่งนี้ Kh รัก Chanayut กรุณาจุดโฟกัสสำหรับการตรวจสอบนี้ได้ เสนอราคา 1:เราได้รับแจ้งว่า ในรอยต่อของท่อไฮดรอลิกมีหลุดในระหว่างการทดสอบฟังก์ชันวาล์วตั้ม (รอยต่อกว่า 70) หลังจากสอบสวนเราพบหลายหลอด ferrules และถั่ว (เหมาะสมของหลอด) ได้รับความเสียหายเกิดจากความไม่เหมาะสม และกระชับกว่าระหว่างการประกอบขั้นสุดท้าย โดยทีมงานไฮดรอลิกน้ำมันลบ คุณกรุณาสามารถขอรับผิดชอบจากผู้ขายที่ทำการลบรายการบัญชีน้ำมันไฮดรอลิก โปรดทราบว่า ท่อเหล่านี้ได้รับการตรวจติดตั้งสุดท้ายและยืนยันการรั่วไหลของท่อทดสอบ โดย MP ตรวจสอบก่อนถึงการส่งมอบเพื่อทำการลบรายการบัญชีน้ำมันไฮดรอลิกUnquote: 1 เสนอราคา 2:1. ในกรณีของการปรับพอดีท่อ (ปลอกและอ่อนนุช) เสียหาย และต้องเปลี่ยน เราจำเป็นต้องเปลี่ยนหลอดที่เกี่ยวข้องยังเนื่องจากเราจำเป็นต้องตัดท่อเอาปลอกและอ่อนนุช2. ที่จะดูดซับวัสดุและกำลังคนค่าใช้จ่ายสำหรับรายการดังกล่าว 1 หรือไม่3. วิธีการตรวจสอบว่า ปัญหานี้จะเกิดขึ้นในแพคเกจไฮดรอลิกท่ออื่นที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันไฮดรอลิกลบกิจกรรม4. กรุณาพิจารณาให้ WHP- ยัง เราต้องการอะไหล่วัสดุ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เราพบมากของปลอกรั่ว / ความเสียหายหลังจากวาล์วสำลักสถานะท่อ. ตามที่กล่าวโปรดมาตรวจสอบปัญหาในเช้าวันนี้ในวันพรุ่งนี้. เรียน KH Chanayut, กรุณาเป็นจุดโฟกัสสำหรับการสืบสวนคดีนี้. อ้าง 1: เราได้รับแจ้งว่ามีหลายข้อต่อของท่อไฮโดรลิคได้รั่วไหลออกมาในระหว่างการทดสอบฟังก์ชั่นวาล์วสำลัก (มากกว่า 70 ข้อต่อ) หลังจากที่เราตรวจสอบพบปลอกท่อจำนวนมากและถั่ว (หลอดที่เหมาะสม) ได้รับความเสียหายที่เกิดจากการที่ไม่เหมาะสมและกระชับกว่าในช่วงการประกอบขั้นสุดท้ายโดยไฮโดรลิคน้ำมันทีมชักโครก คุณจะกรุณาขอรับผิดชอบจากผู้ผลิตที่ทำน้ำมันไฮโดรลิฟลัชชิ่ง. แจ้งให้ทราบว่าท่อเหล่านี้ได้รับการยอมรับการตรวจสอบการติดตั้งขั้นสุดท้ายและเป็นสักขีพยานการทดสอบการรั่วไหลของท่อโดยการตรวจสอบสก่อนที่จะส่งมอบที่จะดำเนินการล้างน้ำมันไฮดรอลิ. UnQuote: 1 อ้าง 2 : 1 ในกรณีที่เหมาะสมหลอด (ปลอกโลหะและอ่อนนุช) ได้รับความเสียหายและต้องมีการเปลี่ยนแปลงเราต้องเปลี่ยนหลอดที่เกี่ยวข้องยังเพราะเราจำเป็นต้องตัดท่อสำหรับปลอกลบและถั่ว. 2 ใครจะดูดซับวัสดุและค่าใช้จ่ายกำลังคนสำหรับรายการดังกล่าวข้างต้น 1 3. วิธีการตรวจสอบว่าปัญหานี้จะไม่เกิดขึ้นอีกแพคเกจท่อไฮโดรลิกที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมล้างน้ำมันไฮดรอลิ. 4 จึงเรียนมาเพื่อพิจารณา WHP-B, เราจะต้องสำรองวัสดุ

































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เราพบมากของ ferrules รั่ว / ความเสียหายหลังจากเค้นวาล์วท่อเดิม

อย่างที่บอก กรุณามาตรวจสอบปัญหานี้กับพรุ่งนี้เช้า



รัก KH . chanayut
,

กรุณาเป็นจุดโฟกัสสำหรับการสืบสวนนี้ .



ราคา 1 :

เราได้รับแจ้งหลายข้อต่อของท่อไฮโดรลิควาล์วเค้นได้รั่วไหลในระหว่างการทดสอบการทำงาน ( 70 กว่าข้อ )หลังจากตรวจสอบพบ Ferrules และถั่ว ( หลายหลอดหลอดกระชับ ) ได้รับความเสียหายที่เกิดจากที่ไม่เหมาะสมและกระชับในการประกอบขั้นสุดท้ายโดยไฮโดรลิคน้ำมันฟลัชชิงทีม คุณช่วยกรุณาถามความรับผิดชอบจากผู้ขายที่ใช้ไฮโดรลิคน้ำมันฟลัชชิง



โปรดทราบว่าท่อเหล่านี้รับตรวจสอบการติดตั้งขั้นสุดท้ายและพยานท่อรั่วทดสอบ โดยการตรวจสอบก่อนส่ง ส.ส. แสดงไฮดรอลิคน้ำมันฟลัชชิ่ง อะไรแบบนั้น





ราคา : 1 2 :

1 ในกรณีของท่อที่เหมาะสม ( Ferrule &นัท ) ความเสียหายและต้องการที่จะเปลี่ยนเราต้องเปลี่ยนที่หลอดก็เพราะเราต้องตัดท่อเพื่อเอาปลอกโลหะ&นัท

2ที่จะดูดซับแรงงานต้นทุนวัตถุดิบ&สำหรับรายการข้างต้น 1

3 วิธีการเพื่อให้แน่ใจว่าปัญหานี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ไฮดรอลิคหลอดแพคเกจซึ่งเกี่ยวข้องกับไฮดรอลิคน้ำมันฟลัชชิงกิจกรรม

4 . กรุณาพิจารณาที่จะ whp-b นอกจากนี้เราต้องการ อะไหล่ วัสดุ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: