แปลบทสนทนาIn celebration of London

แปลบทสนทนาIn celebration of London 2012, Left Foot Forward will be running a series of profile features on Olympic heroines past and present, and potential female stars of the future. London 2012 is the first year that all teams have a female competitor yet women are still severely under-represented in sport, especially when it comes to coverage and sponsorship. The success of female athletes in this year’s Olympics needs to trigger cultural change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลบทสนทนาIn ฉลองของลอนดอน 2012 เท้าซ้ายข้างหน้าจะใช้ชุดของโพรไฟล์เหนี่ยวโอลิมปิคที่ผ่านมาและดาวหญิงปัจจุบัน และมีศักยภาพในอนาคตด้วย ลอนดอน 2012 เป็นปีแรกที่กลุ่มคนทั้งหมดว่า มีคู่แข่งหญิง แต่หญิงจะยังคงรุนแรงภายใต้แสดงในกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงความครอบคลุมและสนับสนุน ความสำเร็จของนักกีฬาหญิงในโอลิมปิกในปีนี้ต้องไปทริกวัฒนธรรมเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทสนทนาในการเฉลิมฉลองของลอนดอน 2012, เท้าซ้ายไปข้างหน้าจะทำงานชุดของคุณสมบัติรายละเอียดเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนางเอกในอดีตและปัจจุบันและดาราหญิงที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ลอนดอน 2012 เป็นปีแรกที่ทุกทีมมีคู่แข่งหญิงยังผู้หญิงที่ยังคงรุนแรงอยู่ภายใต้การเป็นตัวแทนในการเล่นกีฬาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงความคุ้มครองและการให้การสนับสนุน ความสำเร็จของนักกีฬาหญิงในปีนี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกต้องการที่จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทสนทนาในการเฉลิมฉลองของลอนดอน 2012 , เท้าซ้ายไปข้างหน้า จะใช้ชุดของรายละเอียดคุณลักษณะจากโอลิมปิกในอดีตและปัจจุบันและศักยภาพดาราหญิงแห่งอนาคต ลอนดอน 2012 เป็นปีแรกที่ทีมหญิง คู่แข่ง แต่ผู้หญิงก็ยังเป็นผู้หญิงอย่างรุนแรงภายใต้แสดงในกีฬาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงความคุ้มครองและสนับสนุนความสำเร็จของนักกีฬาหญิงในการแข่งขันโอลิมปิคปีนี้ต้องการจะกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม .