The mythology of the American highway is as deep and long as the Grand Canyon – which you can, incidentally, drive along. Books, music and films have added glamour, ghosts and grit to what in other countries would be merely a long, even boring, drive. Jack Kerouac’s On the Road, Bob Dylan’s Highway 61 Revisited and Dennis Hopper’s Easy Rider are perhaps the best-known celebrations of the American ideal of freedom as an open road. But there are enough pop songs to soundtrack a lifetime of coast-to-coast drives and the challenge may well be to turn off the myths – and turn down the music – and make your own experience out of the journey.
The vast, varied landscapes, small towns and big cities that fly-drivers pass through make the practical matters of hiring and insuring a car, driving on the right and learning a few new laws well worth it. In Arizona, you can park in the quaint desert town of Winslow, still “a fine sight to see”, on Route 66. In San Francisco, cruise up and down the seven hills before taking the Golden Gate Bridge into wine country. In the Florida Keys you’ll want the soft top down; in Vermont, in fall, you’ll open the windows to marvel at the crimsons, ochres and pinks.
“Sal, we gotta go and never stop going till we get there.”
“Where we going, man?”
“I don’t know but we gotta go.”
ตำนานของทางหลวงอเมริกันเป็นลึกและนานเท่าที่ Grand Canyon ) ซึ่งคุณสามารถ อนึ่ง ขับรถไป หนังสือ , เพลงและภาพยนตร์ มี เพิ่มเสน่ห์ ผีมานะ ว่าประเทศอื่นเป็นเพียงนาน แม้จะน่าเบื่อ , ขับรถ แจ็ต อยู่บนถนนบ๊อบดีแลนทางหลวง และ เดนนิส ฮอปเปอร์ไรเดอร์มาง่ายอาจจะรู้จักกันดี เฉลิมฉลองอุดมคติอเมริกันเสรีภาพเป็นถนนเปิด แต่พอเพลงป๊อปเพลงชีวิตของชายฝั่งถึงชายฝั่งและไดรฟ์ความท้าทายอาจเป็นการปิดตำนาน ) และปิด ( เพลงและให้ประสบการณ์ของคุณเองจากการเดินทาง
กว้างใหญ่หลากหลายทัศนียภาพเมืองเล็กและเมืองใหญ่ที่บินไดรเวอร์ผ่านให้เรื่องประโยชน์ของการเช่าและประกันภัยรถ ขับรถขวาและการเรียนรู้กฎหมายใหม่ไม่คุ้มค่ามัน ในแอริโซนา , คุณสามารถจอดรถในที่อดีตสมัยเมืองทะเลทรายของวินส์โลว์ ยัง " สายตาดีไปเห็น " บนเส้นทาง 66 ในซานฟรานซิสโก ล่องเรือขึ้นและลงเนินเขาทั้งเจ็ดก่อนถ่ายสะพาน Golden Gate เป็นไวน์ประเทศในฟลอริดาคีย์ที่คุณต้องการด้านบนนุ่มลง ในเวอร์มอนต์ , ล้มลง , คุณจะเปิดหน้าต่างที่จะประหลาดใจที่ crimsons ochres pinks , และ .
" แซล เราต้องไป และไม่เคยหยุดไปจนกว่าเราจะถึงที่นั่น "
" เรากำลังจะไปที่ไหนนะ ? "
" ผมไม่รู้ แต่เราต้องไป "
การแปล กรุณารอสักครู่..