Brazil has entered recession after

Brazil has entered recession after official figures showed the country's economy contracted by 1.9% between April and June compared with the previous three months.
Analysts had expected a contraction, but the number was worse than expected.
First quarter output was also revised down to show a 0.7%, rather than a 0.2%, contraction.
The country, the seventh-largest economy in the world, has seen economic growth fall sharply in recent times.
This is due in part to low commodity prices and sluggish global growth.
High interest rates - currently 14.25% - have also affected consumer spending, an important element of Brazil's economy, while this year, the government has introduced stringent austerity measures designed to tackle high levels of debt.
Government spending, including on unemployment benefits, has fallen sharply, while taxes have risen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บราซิลมีป้อนถดถอยหลังจากตัวเลขทางเศรษฐกิจของประเทศที่ตีบโดยพบ 1.9% ระหว่างเดือนเมษายนและเดือนมิถุนายนเมื่อเทียบกับเดือนที่สามนักวิเคราะห์ได้คาดการหดตัว แต่หมายเลขแย่กว่าที่คาดไว้ไตรมาสแรกผลผลิตยังแก้ไขลงจะแสดงเป็น 0.7% มากกว่า 0.2% หดตัวประเทศ เศรษฐกิจเจ็ดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้เห็นการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงอย่างรวดเร็วในครั้งล่าสุดครบในส่วนราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ต่ำและการเติบโตทั่วโลกซบเซาอยู่อัตราดอกเบี้ยสูง -ปัจจุบัน 14.25% - มีการใช้จ่ายผู้บริโภคที่ได้รับผลกระทบ องค์ประกอบสำคัญของบราซิลเศรษฐกิจ ในขณะที่ปีนี้ รัฐบาลได้นำมาตรการเข้มงวดเข้มข้นออกแบบมาเพื่อเล่นงานระดับสูงของหนี้ใช้จ่ายของรัฐบาล รวมในงานผลประโยชน์ ลดลงอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ภาษีได้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บราซิลได้เข้าภาวะถดถอยหลังจากที่ตัวเลขอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจของประเทศหดตัว 1.9% ระหว่างเดือนเมษายนและเดือนมิถุนายนเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้สามเดือน.
นักวิเคราะห์คาดว่าจะหดตัว แต่จำนวนได้เลวร้ายยิ่งกว่าที่คาด.
การส่งออกไตรมาสแรกปรับลดลงที่จะแสดง 0.7% แทนที่จะเป็น 0.2% หดตัว.
ประเทศเศรษฐกิจเจ็ดใหญ่ที่สุดในโลกได้เห็นการล่มสลายการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ครั้ง.
นี่คือเนื่องจากในส่วนที่ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ต่ำและการเจริญเติบโตของโลกที่ซบเซา.
อัตราดอกเบี้ยสูง - ขณะนี้ 14.25% - มีผลกระทบการใช้จ่ายของผู้บริโภคเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจของบราซิลขณะที่ปีนี้รัฐบาลได้นำมาตรการความเข้มงวดที่เข้มงวดออกแบบมาเพื่อแก้ไขปัญหาในระดับสูงของหนี้.
การใช้จ่ายของรัฐบาลรวมทั้งสิทธิประโยชน์การว่างงานได้ลดลงอย่างรวดเร็วในขณะที่ ภาษีได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บราซิลเข้าสู่ภาวะถดถอย หลังจากตัวเลขอย่างเป็นทางการพบว่าเศรษฐกิจของประเทศหดตัว 1.9% ระหว่างเดือนเมษายนและมิถุนายน เมื่อเทียบกับไตรมาส 3 .
นักวิเคราะห์คาดว่าจะมีการหดตัว แต่จำนวนที่แย่กว่าคาด ไตรมาสแรก
ออกก็ยังปรับลงแสดง 0.7% มากกว่า 0.2% , การหดตัว
ประเทศเศรษฐกิจที่เจ็ดที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้เห็นการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงอย่างรวดเร็วในครั้งล่าสุด .
นี้คือเนื่องจากในส่วนสินค้าราคาต่ำและซบเซาทั่วโลก การเจริญเติบโต อัตรา 14.25 %
- ปัจจุบัน - ดอกเบี้ยสูง ก็มีผลต่อการใช้จ่ายผู้บริโภคเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจของบราซิล ขณะที่ในปีนี้ รัฐบาลได้ใช้มาตรการความเข้มงวดที่เข้มข้นที่ออกแบบมาเพื่อจัดการระดับสูง หนี้ .
รัฐบาลใช้รวมทั้งสิทธิประโยชน์การว่างงานได้ลดลงอย่างรวดเร็ว ขณะที่ภาษีได้เพิ่มขึ้น