Creating and managing a warehousing

Creating and managing a warehousing system is hard. Many
different classes of tools are available to facilitate different
aspects of the process described in Section 2. Development
tools are used to design and edit schemas, views, scripts,
rules, queries, and reports. Planning and analysis tools are
used for what-if scenarios such as understanding the impact
of schema changes or refresh rates, and for doing capacity
planning. Warehouse management tools (e.g., HP Intelligent
Warehouse Advisor, IBM Data Hub, Prism Warehouse
Manager) are used for monitoring a warehouse, reporting
statistics and making suggestions to the administrator: usage
of partitions and summary tables, query execution times,
types and frequencies of drill downs or rollups, which users
or groups request which data, peak and average workloads
over time, exception reporting, detecting runaway queries,
and other quality of service metrics. System and network
management tools (e.g., HP OpenView, IBM NetView,
Tivoli) are used to measure traffic between clients and
servers, between warehouse servers and operational
databases, and so on. Finally, only recently have workflow
management tools been considered for managing the extractscrub-
transform-load-refresh process. The steps of the
process can invoke appropriate scripts stored in the
repository, and can be launched periodically, on demand, or
when specified events occur. The workflow engine ensures
successful completion of the process, persistently records the
success or failure of each step, and provides failure recovery
with partial roll back , retry, or roll forward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้าง และจัดการระบบคลังได้ยาก หลายเครื่องมือประเภทต่าง ๆ มีการอำนวยความสะดวกต่าง ๆด้านกระบวนการที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 2 พัฒนาเครื่องมือที่ใช้ในการออกแบบ และแก้ไขแบบแผน มุมมอง สคริปต์กฎ สอบถาม รายงาน และ มีการวางแผนและวิเคราะห์เครื่องมือใช้สำหรับอะไรถ้าสถานการณ์เช่นการทำความเข้าใจผลกระทบเปลี่ยนแปลงเค้าร่างหรืออัตราการรีเฟรช และทำการผลิตวางแผนการ คลังสินค้าเครื่องมือการจัดการ (เช่น HP อัจฉริยะคลังสินค้าคลังปริซึม ที่ปรึกษา ฮับข้อมูล IBMผู้จัดการฝ่าย) ใช้สำหรับตรวจสอบคลังสินค้า รายงานสถิติและการทำข้อเสนอแนะผู้ดูแลระบบ: การใช้งานพาร์ติชันและตารางสรุป สอบถามการดำเนินการครั้งชนิดและความถี่ลงของสว่านหรือเปลี่น ผู้ใดหรือกลุ่มคำที่เวิร์กโหลดข้อมูล สูงสุด และค่าเฉลี่ยเกินเวลา รายงาน ข้อยกเว้นตรวจสอบถามวิ่งหนีและอื่น ๆ คุณภาพของบริการวัด ระบบและเครือข่ายเครื่องมือการจัดการ (เช่น HP OpenView, IBM NetViewโว) ใช้วัดการจราจรระหว่างลูกค้า และเซิร์ฟเวอร์ ระ หว่างเซิร์ฟเวอร์คลังสินค้า และการดำเนินงานฐานข้อมูล และอื่น ๆ สุดท้าย มีลำดับล่าสุดเท่านั้นเครื่องมือการจัดการการพิจารณาสำหรับการจัดการ extractscrub -กระบวนการรีเฟรชโหลดแปลง ขั้นตอนของการกระบวนการสามารถเรียกใช้สคริปต์ที่เก็บไว้ในที่เหมาะสมเก็บ และสามารถเปิดเป็นระยะ ๆ ความต้องการ หรือเมื่อระบุเหตุการณ์เกิดขึ้น เราช่วยให้เครื่องยนต์ของลำดับงานสามารถบันทึกสำเร็จของกระบวนการ การความสำเร็จหรือความล้มเหลวของแต่ละขั้นตอน และช่วยให้การกู้คืนความล้มเหลวมีม้วนบางส่วนกลับ ลอง หรือม้วนไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างและจัดการระบบคลังสินค้าเป็นเรื่องยาก หลาย
ชั้นเรียนที่แตกต่างกันของเครื่องมือที่มีอยู่เพื่ออำนวยความสะดวกที่แตกต่างกัน
ด้านของกระบวนการที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 2. การพัฒนา
เครื่องมือที่ใช้ในการออกแบบและแก้ไขแบบแผนวิวสคริปต์
กฎระเบียบคำสั่งและรายงาน เครื่องมือในการวางแผนและการวิเคราะห์จะ
ใช้สำหรับสิ่งที่ถ้าสถานการณ์เช่นการทำความเข้าใจผลกระทบ
ของการเปลี่ยนแปลงคีหรืออัตราการรีเฟรชและสำหรับการทำกำลังการผลิต
การวางแผน เครื่องมือในการจัดการคลังสินค้า (เช่น HP อัจฉริยะ
ที่ปรึกษาคลังสินค้า, IBM ข้อมูล Hub, ปริซึมคลังสินค้า
ผู้จัดการ) จะใช้สำหรับการตรวจสอบคลังสินค้ารายงาน
สถิติและการทำข้อเสนอแนะไปยังผู้ดูแล: การใช้งาน
ของพาร์ทิชันและตารางสรุปเวลาการดำเนินการแบบสอบถาม
ชนิดและความถี่ของ ดาวน์เจาะหรือเปลี่ซึ่งผู้ใช้
หรือกลุ่มที่ขอข้อมูลสูงสุดและปริมาณงานเฉลี่ย
ในช่วงเวลาการรายงานข้อยกเว้นการตรวจสอบคำสั่งหนี
และคุณภาพของตัวชี้วัดอื่น ๆ ที่ให้บริการ ระบบเครือข่ายและ
เครื่องมือในการจัดการ (เช่น HP OpenView ไอบีเอ็ม NetView,
Tivoli) จะใช้ในการวัดการจราจรระหว่างลูกค้าและ
เซิร์ฟเวอร์ระหว่างเซิร์ฟเวอร์คลังสินค้าและการดำเนินงาน
ฐานข้อมูลและอื่น ๆ ในที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้มีขั้นตอนการทำงาน
เครื่องมือในการจัดการรับการพิจารณาสำหรับการจัดการ extractscrub-
เปลี่ยนโหลดฟื้นฟูกระบวนการ ขั้นตอนของ
กระบวนการสามารถเรียกใช้สคริปต์ที่เหมาะสมที่เก็บไว้ใน
พื้นที่เก็บข้อมูลและสามารถนำมาเปิดตัวเป็นระยะ ๆ ตามความต้องการหรือ
เมื่อมีเหตุการณ์เกิดขึ้นที่ระบุ เครื่องยนต์เวิร์กโฟลว์เพื่อให้มั่นใจ
ความสำเร็จของกระบวนการเสมอบันทึก
ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของแต่ละขั้นตอนและให้การกู้คืนความล้มเหลว
กับม้วนบางส่วนกลับมาลองอีกครั้งหรือย้อนไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างและจัดการระบบคลังสินค้าให้ลำบาก หลายชั้นเรียนที่แตกต่างกันของเครื่องมือที่สามารถใช้ได้

เพื่ออำนวยความสะดวกในด้านต่าง ๆของกระบวนการที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 2 การพัฒนา
เครื่องมือจะใช้ในการออกแบบและแก้ไข schema , มุมมอง , สคริปต์ ,
กฎแบบสอบถามและรายงาน เครื่องมือในการวางแผนและการวิเคราะห์เป็น
ใช้ถ้าสถานการณ์เช่นความเข้าใจในผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงของอัตรารีเฟรช
หรือ ,ดูแลการวางแผนการผลิต

เครื่องมือการจัดการคลังสินค้า ( เช่น HP ฉลาด
คลังสินค้าที่ปรึกษา , IBM ข้อมูลฮับ ผู้จัดการปริซึมคลังสินค้า
) จะใช้สำหรับการตรวจสอบคลังสินค้า จัดทำรายงานสถิติและการทำข้อเสนอแนะให้

: : การใช้พาร์ทิชันและตารางสรุปแบบสอบถามการดำเนินการครั้ง
ชนิดและความถี่ของดาวน์เจาะหรือ rollups ซึ่งผู้ใช้
หรือ กลุ่มร้องขอ ซึ่งข้อมูลสูงสุดเฉลี่ยสำหรับ
ตลอดเวลา รายงานข้อยกเว้นการตรวจจับหนีสอบถาม
และคุณภาพอื่น ๆของตัวชี้วัดบริการ ระบบและเครื่องมือการจัดการเครือข่าย
( เช่น ดาวน์โหลด HP , IBM netview
, Tivoli ) จะใช้ในการวัดการจราจรระหว่างไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์เซิร์ฟเวอร์
ระหว่างคลังสินค้าและฐานข้อมูลการดำเนินงาน
, และอื่น ๆ ในที่สุดนี้เวิร์กโฟลว์
การจัดการเครื่องมือได้รับการพิจารณาสำหรับการจัดการ extractscrub -
เปลี่ยนโหลดฟื้นฟูกระบวนการ ขั้นตอนของกระบวนการสามารถเรียกใช้สคริปต์ที่เหมาะสม

เก็บไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูล และสามารถเปิดเป็นระยะ ๆ ตามความต้องการ หรือ
เมื่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เวิร์กโฟลว์เครื่องยนต์ยืนยัน
ความสำเร็จของกระบวนการโดยบันทึก
ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของแต่ละขั้นตอนมีความล้มเหลวและการกู้คืน
กับบางส่วนม้วนกลับ , อีกครั้ง , หรือม้วนไปข้างหน้า