“Milking” microscopic algae could y

“Milking” microscopic algae could yield massive amounts of oil
Scientists in Canada and India are proposing a surprising new solution to the global energy crisis —“milking” oil from the tiny, single-cell algae known as diatoms, renowned for their intricate, beautifully sculpted shells that resemble fine lacework. Their report appears online in the current issue of the ACS’ bi-monthly journal Industrial Engineering & Chemical Research.

Richard Gordon, T. V. Ramachandra, Durga Madhab Mahapatra, and Karthick Band note that some geologists believe that much of the world’s crude oil originated in diatoms, which produce an oily substance in their bodies. Barely one-third of a strand of hair in diameter, diatoms flourish in enormous numbers in oceans and other water sources. They die, drift to the seafloor, and deposit their shells and oil into the sediments. Estimates suggest that live diatoms could make 10−200 times as much oil per acre of cultivated area compared to oil seeds, Gordon says.

“We propose ways of harvesting oil from diatoms, using biochemical engineering and also a new solar panel approach that utilizes genetically modifiable aspects of diatom biology, offering the prospect of “milking” diatoms for sustainable energy by altering them to actively secrete oil products,” the scientists say. “Secretion by and milking of diatoms may provide a way around the puzzle of how to make algae that both grow quickly and have a very high oil content.”

-- News release courtesy of The American Chemical Society

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"รีดนม" สาหร่ายด้วยกล้องจุลทรรศน์ได้ผลผลิตน้ำมันขนาดใหญ่จำนวนนักวิทยาศาสตร์ในประเทศแคนาดาและอินเดียเสนอโซลูชันใหม่น่าแปลกใจเกิดวิกฤตพลังงานโลก — "รีดนม" น้ำมันจากสาหร่าย เซลล์เดียวเล็ก ๆ ที่เรียกว่า diatoms ชื่อเสียงในเรื่องความซับซ้อน สวยงามบรรดาเปลือกหอยที่มีลักษณะดี lacework รายงานของพวกเขาปรากฏออนไลน์ในปัจจุบันเรื่องของ ACS ทุกสองเดือนสมุดวิศวกรรมอุตสาหการและวิจัยทางเคมี ริชาร์ด Gordon ต. V. Ramachandra ทูร์คา Madhab Mahapatra และ Karthick วงโปรดสังเกตว่า บางนักธรณีวิทยาเชื่อว่า น้ำมันดิบของโลกมากมายมาใน diatoms ที่ผลิตสารมันในร่างกายของพวกเขา แทบหนึ่งในสามของสาระของผมในเส้นผ่าศูนย์กลาง diatoms งอกงามในจำนวนมหาศาลในมหาสมุทรและแหล่งน้ำอื่น ๆ พวกเขาตาย ดริฟท์เพื่อ seafloor และฝากของเปลือกหอยและน้ำมันลงในตะกอน Gordon กล่าวว่า ประเมินแนะนำว่า diatoms สดจะทำให้เวลา 10−200 น้ำมันมากที่สุดต่อเอเคอร์ของพื้นที่ปลูกเปรียบเทียบกับเมล็ดพืชน้ำมัน นักวิทยาศาสตร์ที่บอกว่า "เราเสนอวิธีเก็บเกี่ยวน้ำมันจาก diatoms การใช้งานด้านวิศวกรรมชีวเคมี และแผงเซลล์แสงอาทิตย์วิธีใหม่ที่ใช้สามารถปรับเปลี่ยนแปลงพันธุกรรมด้านชีววิทยาไดอะตอม แห่งโอกาสของการ"รีดนม" diatoms พลังงานยั่งยืนโดยดัดแปลงให้กำลังขับน้ำมันผลิตภัณฑ์ "หลั่งโดยและรีดนมของ diatoms อาจให้รื่นปริศนาของวิธีการทำสาหร่ายที่เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว และมีปริมาณน้ำมันสูงมากเป็น" -ปล่อยข่าวด้วยความสมาคมเคมีอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"รีดนม" สาหร่ายกล้องจุลทรรศน์สามารถให้ผลผลิตจำนวนมหาศาลของน้ำมัน
นักวิทยาศาสตร์ในประเทศแคนาดาและอินเดียจะนำเสนอโซลูชั่นใหม่ที่น่าแปลกใจที่จะเกิดวิกฤตพลังงานของโลก - "รีด" น้ำมันจากเล็ก ๆ สาหร่ายเซลล์เดียวที่รู้จักในฐานะไดอะตอมที่มีชื่อเสียงสำหรับซับซ้อนของพวกเขาอย่างสวยงาม เปลือกหอยแกะสลักที่มีลักษณะคล้าย lacework ดี รายงานของพวกเขาปรากฏออนไลน์ในปัญหาปัจจุบันของเอซีเอส 'วารสารรายปักษ์วิศวกรรมอุตสาหการและการวิจัยทางเคมี. ริชาร์ดกอร์ดอน, ทีวี Ramachandra, Durga madhab Mahapatra และทราบ Karthick วงดนตรีที่นักธรณีวิทยาบางคนเชื่อว่ามากของน้ำมันดิบของโลกที่เกิดขึ้นในไดอะตอม ซึ่งผลิตสารมันในร่างกายของพวกเขา แทบจะไม่ได้หนึ่งในสามของเส้นผมของเส้นผ่าศูนย์กลาง, ไดอะตอมเจริญเติบโตในจำนวนมหาศาลในมหาสมุทรและแหล่งน้ำอื่น ๆ พวกเขาตายลอยไปที่ก้นทะเลและฝากเปลือกหอยและน้ำมันของพวกเขาเป็นตะกอน ประมาณการแสดงให้เห็นว่าไดอะตอมสดจะทำให้ 10-200 เท่าน้ำมันมากต่อเอเคอร์ของพื้นที่เพาะปลูกเมื่อเทียบกับน้ำมันเมล็ดกอร์ดอนกล่าว. "เราเสนอวิธีการของน้ำมันเก็บเกี่ยวจากไดอะตอมโดยใช้วิศวกรรมชีวเคมีและยังเป็นวิธีการใหม่ที่แผงเซลล์แสงอาทิตย์ที่ใช้พันธุกรรม แก้ไขด้านชีววิทยาไดอะตอมที่นำเสนอโอกาสในการ "รีด" ไดอะตอมสำหรับพลังงานที่ยั่งยืนโดยการเปลี่ยนให้พวกเขาอย่างแข็งขันหลั่งผลิตภัณฑ์น้ำมัน "นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า "ความลับโดยการรีดนมและไดอะตอมอาจให้ทางรอบปริศนาของวิธีที่จะทำให้สาหร่ายที่ทั้งสองเติบโตได้อย่างรวดเร็วและมีปริมาณน้ำมันสูงมาก." - มารยาทปล่อยข่าวของสมาคมเคมีอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" รีด " จุลสาหร่ายสามารถให้ผลผลิตจำนวนมหาศาลของน้ำมัน
นักวิทยาศาสตร์ในแคนาดาและอินเดียเสนอที่น่าประหลาดใจใหม่โซลูชั่นเพื่อพลังงานโลกวิกฤต " รีด " น้ำมันจากสาหร่ายเซลล์เดียวขนาดเล็กที่รู้จักกันเป็นไดอะตอม , ชื่อเสียงของพวกเขา ประณีต สวยงาม รูปหอย ที่มีลักษณะคล้ายดีลูกไม้ .รายงานจะปรากฏออนไลน์ในปัญหาปัจจุบันของ ACS ' บิรายเดือนวารสารวิศวกรรมศาสตร์อุตสาหกรรมเคมีวิจัย &

ริชาร์ด กอร์ดอน , T . V . รามะชันดระ ทูรกา madhab mahapatra และ karthick วงดนตรีหมายเหตุบางนักธรณีวิทยาเชื่อว่ามากของโลกน้ำมันดิบมาจากไดอะตอมซึ่งผลิตสารผิวในร่างกายของพวกเขา เกือบหนึ่งในสามของเส้นผมในเส้นผ่าศูนย์กลางไดอะตอมรุ่งเรืองในตัวเลขมหาศาลในมหาสมุทรและแหล่งน้ำอื่น ๆ พวกเขาตาย ลอย พื้น และเงินฝากของหอย และน้ำมันเป็นตะกอน ประมาณการว่าไดอะตอมอยู่ทำให้ 10 − 200 เท่าน้ำมันต่อไร่ของพื้นที่ปลูกเปรียบเทียบกับเมล็ดพันธุ์ น้ำมัน กอร์ดอน กล่าว

" เราเสนอวิธีการเก็บเกี่ยวจากไดอะตอมน้ํามัน ,การใช้วิศวกรรมชีวเคมีและแผงพลังงานแสงอาทิตย์แบบใหม่ที่ใช้ด้านพันธุกรรมของไดอะตอมที่ชีววิทยา เสนอโอกาสของการ " รีด " ไดอะตอมสำหรับพลังงานที่ยั่งยืน โดยการเปลี่ยนพวกเขาเพื่อที่จะงานหลั่งผลิตภัณฑ์น้ำมัน " นักวิทยาศาสตร์กล่าว" ขี้ และรีดนมของไดอะตอมจะให้วิธีการแก้ไขปริศนาของวิธีการทำสาหร่ายที่เติบโตอย่างรวดเร็ว และมีปริมาณน้ำมันสูงมาก "

-- ข่าวมารยาทของสมาคมเคมีอเมริกัน