Chantale could face personal liability for the dumping if she had a position of higher authority and did not take action to report the infractions. As a clerk, she is probably not going to face such liability, as the authorities will understand her lack of influence, even if she can't document her objections.