ABOVE: Under the new alcohol ban so

ABOVE: Under the new alcohol ban soon to go into effect, alcohol could not be sold anywhere but registered hotels in the areas marked in red on this map of a portion of Bangkok’s central business district.
It’s the last Friday of the month, your paycheck has dropped and leaving the office it’s time to wash the week away.
You start at Siam Paragon or CentralWorld’s Groove for dinner and wine with your tii rak, but they’re not serving. You head to a sports bar on Sukhumvit Road for some brew with your crew, but it’s gone dark. Desperate you race to Soi Cowboy to find the vodka locked up.
Impossible as it is to imagine this scenario being real, that's the reality of a new ban on alcohol sales signed into law Monday and expected to go into effect next month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้างต้น. ภายใต้การห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใหม่เร็ว ๆ นี้จะไปมีผลบังคับใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่สามารถนำไปขายที่ใดก็ได้ แต่โรงแรมที่จดทะเบียนในพื้นที่ทำเครื่องหมายสีแดงบนแผนที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของย่านธุรกิจของกรุงเทพฯ
มันเป็นวันศุกร์สุดท้ายของเดือน paycheck ของคุณ ได้ลดลงและออกจากสำนักงานก็ถึงเวลาที่จะล้างออกไปสัปดาห์.
คุณเริ่มต้นที่สยามพารากอนหรือเซ็นทรัลเวิลด์ Groove สำหรับอาหารค่ำและไวน์ที่มีรัก tii ของคุณ แต่พวกเขาไม่ได้ให้บริการ คุณมุ่งหน้าไปยังสปอร์ตบาร์บนถนนสุขุมวิทชงบางคนที่มีทีมงานของคุณ แต่มันหายไปมืด หวังแข่งขันคุณซอยคาวบอยที่จะหาวอดก้าล็อคขึ้น.
เป็นไปไม่ได้มันเป็นที่จะจินตนาการสถานการณ์นี้เป็นจริงที่เป็นจริงของบ้านใหม่ในการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลงนามในกฎหมายวันจันทร์และคาดว่าจะมีผลบังคับใช้ในเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้างต้น : ภายใต้การห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใหม่เร็ว ๆ นี้จะออกฤทธิ์ แอลกอฮอล์ไม่สามารถขายได้ทุกที่ แต่ลงทะเบียน โรงแรมในบริเวณเครื่องหมายสีแดงบนแผนที่ ส่วนย่านศูนย์กลางธุรกิจของกรุงเทพฯ .
มันวันศุกร์สุดท้ายของเดือน paycheck ของคุณได้ลดลง และออกจากออฟฟิศ ถึงเวลาที่จะล้าง
สัปดาห์ไปคุณเริ่มที่สยาม พารากอน หรือเซ็นทรัลเวิลด์เป็นร่องสำหรับอาหารค่ำและไวน์ กับรัก ที่ของคุณ แต่พวกเขาไม่ได้ให้บริการ คุณไปที่บาร์กีฬาบนถนนสุขุมวิทบางชงกับลูกเรือของคุณ แต่มันก็มืดหายไปแล้ว หมดหวังคุณแข่งกับซอยคาวบอยเจอวอดก้าขัง .
เป็นไปไม่ได้มันเป็นจินตนาการสถานการณ์นี้เป็นความจริงนั่นคือความเป็นจริงของบ้านใหม่ในแอลกอฮอล์ขายลงนามในวันจันทร์ และคาดว่ากฎหมายจะออกฤทธิ์ในเดือนถัดไป