The Ritz acquired the adjoining Wim

The Ritz acquired the adjoining Wimbourne House in 2005. On 27 January 2007, around 300 people were evacuated to the nearby May Fair Hotel following a fire alarm in the hotel. No one was hurt in the blaze, which started in the basement casino kitchen's extraction vents. The Ritz casino only suffered "minor damage".[64] Former British Prime Minister Margaret Thatcher was convalescing at the Ritz when she died following a stroke on 8 April 2013.

There has been criticism because the Ritz has not paid any corporation tax since being taken over by the Barclay twins. The accounts indicate that the profitable hotel uses a series of tax reliefs to reduce its corporation tax to zero. Sir David's son, Aidan has stated that the company abides by UK law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ritz มาบ้าน Wimbourne อยู่ติดกันในปี 2005 วันที่ 27 2550 มกราคม ประมาณ 300 คนถูกอพยพไปยังใกล้เคียงโรงแรมเมย์แฟร์ต่อภัยในโรงแรม ไม่มีใครเจ็บในลุกโชน ซึ่งเริ่มต้นในช่องแยกของครัวคาสิโนใต้ดิน คาสิโนริทซ์ประสบ "ความเสียหายเล็กน้อย" เท่านั้น [64] อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษมาร์กาเร็ต Thatcher ถูก convalescing ที่ Ritz เมื่อตายตามจังหวะบน 8 2013 เมษายนมีการวิจารณ์ เพราะ Ritz มีจ่ายภาษีใด ๆ บริษัทตั้งแต่นำโดยคู่คอย บัญชีระบุว่า โรงแรมมีกำไรใช้ชุดของ reliefs ภาษีลดภาษีบริษัทศูนย์ Sir David บุตร ไอแดนมีระบุว่า บริษัท abides ตามกฎหมายสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The Ritz ที่ได้มาติด Wimbourne บ้านในปี 2005 เมื่อวันที่ 27 เดือนมกราคม 2007 ประมาณ 300 คนอพยพไปที่โรงแรมใกล้เคียง May Fair ต่อไปนี้สัญญาณเตือนไฟไหม้ในโรงแรม ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บในเปลวไฟซึ่งเริ่มต้นในห้องครัวชั้นใต้ดินคาสิโนของช่องระบายอากาศสกัด คาสิโนที่ได้รับความเดือดร้อน Ritz เพียง "ความเสียหายเล็กน้อย". [64] อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษมาร์กาเร็ตแทตเชอได้รับการพักฟื้นที่ Ritz เมื่อเธอเสียชีวิตต่อไปจังหวะที่ 8 เมษายน 2013 ได้มีการวิจารณ์เพราะ Ritz ยังไม่ได้จ่ายภาษีนิติบุคคลใด ๆ ตั้งแต่เป็น นำตัวไปจากบาร์เคลย์ฝาแฝด บัญชีระบุว่าโรงแรมที่ทำกำไรได้ใช้ชุดสีสรรภาษีที่จะลดภาษีนิติบุคคลที่จะเป็นศูนย์ ลูกชายของเซอร์เดวิดดานได้กล่าวว่า บริษัท ปฏิบัติตามกฎหมายในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ritz ได้รับบ้าน wimbourne ติดกันในปี 2005 ในวันที่ 27 มกราคม 2550 ประมาณ 300 คน อพยพไปที่เมย์แฟร์ โรงแรมดังต่อไปนี้ปลุกไฟในโรงแรม ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บในลุกโชน ซึ่งเริ่มต้นในชั้นใต้ดินเป็นคาสิโน ห้องครัวแยกระบาย โรงแรมคาสิโน " ความเสียหาย " บาดเจ็บเพียงเล็กน้อย[ 64 ] อดีตนายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ก็กำลังพักฟื้นที่โรงแรมเมื่อตอนเธอตาย ตามจังหวะ เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2556 .

มีการวิจารณ์ เพราะโรงแรมไม่ได้จ่ายภาษีนิติบุคคล เนื่องจากถูกยึดโดยบาร์เคลย์ ฝาแฝด บัญชีที่ระบุว่า โรงแรมไรใช้ชุดของ reliefs ภาษีเพื่อลดภาษีของ บริษัท ศูนย์ ลูกชายของ เซอร์ เดวิดเอเดนได้ระบุว่าบริษัท abides โดยกฎหมายอังกฤษ