“An analysis of Village Names in Ut

“An analysis of Village Names in Uttaradit” is a part of the research report,
“Toponyms (Village Names) in the Lower Northern Part of Thailand: Uttaradit”. Here,
516 village names (the total of villages is 603) are analyzed to seek for their linguistic
structures such as the syntax and semantics of word formation. The study reveals that the
word structure of the village names are in 5 different patterns: from one-word names to
five-word names. Regarding to their initial words, the names can be classified into
several semantic groups such as water site, landscape, building structure, direction or position, plant, animal, artificial object, body organ, profession, goodness, descriptive
character, action, quantity and others. Moreover, each semantic field can be further
divided into a number of subfields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"การวิเคราะห์ชื่อหมู่บ้านในอุตรดิตถ์" เป็นส่วนหนึ่งของรายงานการวิจัย"แต่ง (ชื่อหมู่บ้าน) ในภาคเหนือส่วนล่างของประเทศไทย: อุตรดิตถ์" ที่นี่ชื่อหมู่บ้าน 516 (รวมของหมู่บ้านเป็น 603) วิเคราะห์ได้แสวงหาการทางภาษาโครงสร้างไวยากรณ์และความหมายของการสร้างคำ การศึกษาแสดงให้เห็นที่โครงสร้างคำของชื่อหมู่บ้านอยู่ในรูป 5: จากหนึ่งคำชื่อชื่อห้าคำ เกี่ยวกับการคำเริ่มต้น ชื่อประเภทกลุ่มตรรกหลายไซต์น้ำ ภูมิทัศน์ โครงสร้างอาคาร ทิศทางหรือตำแหน่ง พืช สัตว์ วัตถุเทียม อวัยวะร่างกาย อาชีพ ความ ดี คำอธิบายอักขระ การกระทำ ปริมาณ และอื่น ๆ นอกจากนี้ แต่ละฟิลด์ตรรกสามารถเพิ่มเติมแบ่งจำนวน subfields

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การวิเคราะห์ชื่อหมู่บ้านในอุตรดิตถ์ " เป็นส่วนหนึ่งของรายงานวิจัย" รายงานการวิจัยเรื่องชื่อหมู่บ้าน ) ในเขตภาคเหนือตอนล่าง : อุตรดิตถ์ ที่นี่516 ชื่อหมู่บ้าน ( รวมของหมู่บ้าน เป็น 603 ) วิเคราะห์หาของภาษาศาสตร์โครงสร้างเช่นวากยสัมพันธ์และอรรถศาสตร์ของรูปแบบคำ ผลการศึกษาพบว่าโครงสร้างคำของชื่อหมู่บ้านใน 5 รูปแบบที่แตกต่างกัน : จากคำหนึ่งที่ชื่อห้าชื่อคำ เกี่ยวกับคำแรกของเขา ชื่อ สามารถแบ่งกลุ่มความหมายหลายอย่างเช่นน้ำสด , แนวนอน , โครงสร้างอาคาร , ทิศทางหรือตำแหน่ง , พืช , สัตว์ , ประดิษฐ์สิ่งของ อวัยวะร่างกาย , อาชีพ , ความดี , บรรยายตัวอักษร , การกระทำ , ปริมาณและอื่น ๆ นอกจากนี้ แต่ละสาขาสามารถเพิ่มเติมความหมายแบ่งออกเป็นหลาย subfields .