2.1.2 THE COROLLARY OF DOUBLE ENTRY

2.1.2 THE COROLLARY OF DOUBLE ENTRY
The Normans imported the charge and discharge book keeping system, originated in the Mediterranean zone
into Europe. It was in Europe that the next significant development in accounting emerged (Nwoko, 1990). It
occurred in Italy, between thirteenth and fourteenth centuries, probably because of single entry system which
was inadequate to ensure effective internal control system, income determination, security of assets, employees'
contribution to profit, and separation of private property from business. The single entry system of recording did
not withstand the changes in size and nature of business organizations including the methods of providing for
depreciation, (Rorem, 1937). The double entry system sensitized merchants to distinguish between positive (+)
and negative (-) entries or increases in assets and decreases in liabilities, (Paul, 1985). Nwoko (1990)
emphasizes that those positive entries that increased assets or reduced liabilities are: cash receipts, sales to
customers, payment to creditors, discount received. While negative entries that increase, liabilities and reduces
assets are cash payment, purchases, discount allowed, and payment by debtors. The Latin words Dare (to give)
and Avere (to receive) were given in English as Credit (Cr) and Debit (Dr) respectively, and were employed
only on the completion of the venture. The balanced books of accounts however dates back to 1340 and were
produced by the Massari or Stewards of the commune of Genoa, before it's widespread use in Italy and beyond
in 1400, (Pyle, et al 1980).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1.2 การ COROLLARY ของสองรายการนอร์มันนำเข้าสมุดค่าและปล่อยให้ระบบ กำเนิดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในยุโรป ก็ในยุโรปที่พัฒนาอย่างมีนัยสำคัญถัดไปในบัญชีเกิด (Nwoko, 1990) มันเกิดขึ้นในอิตาลี ระหว่าง thirteenth fourteenth มานานหลายศตวรรษ อาจ เพราะระบบเดียวซึ่งมีไม่เพียงพอเพื่อให้ระบบการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพ ความปลอดภัยของทรัพย์สิน พนักงาน การกำหนดรายได้มีส่วนทำให้กำไร และแยกทรัพย์สินส่วนตัวจากธุรกิจการ ระบบบันทึกรายการเดียวได้ไม่ทนต่อการเปลี่ยนแปลงในขนาดและลักษณะขององค์กรธุรกิจรวมทั้งวิธีการให้ค่าเสื่อมราคา, (Rorem, 1937) ระบบรายการคู่ sensitized ร้านค้าเพื่อแยกระหว่างค่าบวก (+)และเป็นลบ (-) หรือรายการสินทรัพย์เพิ่มขึ้นและลดลงในหนี้สิน, (Paul, 1985) Nwoko (1990)เน้นรายการบวกที่เพิ่มขึ้นสินทรัพย์ หรือหนี้สินลดลงที่ใช้: ใบเสร็จรับเงิน ขายลูกค้า ชำระเงินเจ้าหนี้ ส่วนลดที่ได้รับ ในขณะที่ลบรายการ ที่เพิ่ม ขึ้น หนี้สิน และลดสินทรัพย์คือ เงินสดชำระเงิน การซื้อ ส่วนลดที่ได้รับอนุญาต และชำระเงิน โดยลูกหนี้ คำละตินกล้า (ให้)และ Avere (จะได้รับ) ได้รับภาษาอังกฤษเป็นเครดิต (Cr) และเดบิต (Dr) ตามลำดับ และได้รับการว่าจ้างในความสมบูรณ์ของกิจการ หนังสือสมดุลบัญชีแต่วันกลับไป 1340 และถูกผลิต Massari หรือเสนาบดี commune ของเจนัว ก่อนจึงใช้แพร่หลาย ในอิตาลี และเกินใน 1400, (พีย์ et al 1980)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1.2 ข้อพิสูจน์ของรายการดับเบิ้ลนอร์นำเข้าและจำหน่ายค่าใช้จ่ายของระบบการรักษาหนังสือที่เกิดขึ้นในเขตเมดิเตอร์เรเนียนในยุโรป มันอยู่ในยุโรปว่าการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญต่อไปในบัญชีโผล่ออกมา (Nwoko, 1990) มันเกิดขึ้นในอิตาลีระหว่างศตวรรษที่สิบสามสิบสี่และอาจจะเป็นเพราะระบบการป้อนเดียวที่ไม่เพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่าระบบการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพการกำหนดรายได้ของการรักษาความปลอดภัยทรัพย์สินของพนักงานมีส่วนร่วมในผลกำไรและการแยกทรัพย์สินส่วนตัวจากธุรกิจ ระบบรายการเดียวของการบันทึกไม่ไม่ทนต่อการเปลี่ยนแปลงในขนาดและลักษณะขององค์กรธุรกิจรวมทั้งวิธีการในการให้บริการสำหรับค่าเสื่อมราคา(Rorem, 1937) ระบบการเข้าคู่ไวร้านค้าที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างบวก (+) และลบ (-) รายการหรือการเพิ่มขึ้นของสินทรัพย์และลดลงในหนี้สิน (พอล, 1985) Nwoko (1990) เน้นว่ารายการในเชิงบวกที่เพิ่มขึ้นสินทรัพย์หรือหนี้สินลดลงคือ: เงินสด, การขายให้กับลูกค้าชำระเงินให้กับเจ้าหนี้ได้รับส่วนลด ในขณะที่รายการเชิงลบที่เพิ่มขึ้นและลดหนี้สินสินทรัพย์เป็นเงินสดซื้อ, ส่วนลดที่ได้รับอนุญาตและการชำระเงินจากลูกหนี้ คำภาษาละตินกล้า (ที่จะให้) และ Avere (ที่จะได้รับ) ที่ได้รับในภาษาอังกฤษว่าสินเชื่อ (Cr) และเดบิต (Dr) ตามลำดับและมีการใช้เฉพาะในความสำเร็จของกิจการที่ หนังสือสมดุลของบัญชีวัน แต่กลับไป 1340 และได้รับการผลิตโดยMassari หรือเสนาบดีของประชาคมแห่งเจนัวก่อนที่จะใช้งานอย่างแพร่หลายในอิตาลีและเกินใน1400 (พีเล, et al 1980)