ประตูชัยแห่งนี้สร้างเสร็จในปี พ.ศ.

ประตูชัยแห่งนี้สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2512 ความเป็นมาของสถานที่แห่งนี้ยาวนานมาก สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถาน ประตูไซนี้มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “รันเวย์แนวตั้ง” เพราะว่า การก่อสร้างประตูชัยแห่งนี้นั้น ใช้ปูนที่อเมริกาซื้อมาเพื่อนำมาสร้างสนามบินใหม่ในนครเวียงจันทน์ในระหว่าง สงครามอินโดจีน แต่ก็ไม่ทันได้สร้างเลยก็เกิดแพ้สงครามในอินโดจีนเสียก่อน จึงมีการนำปูนซีเมนต์มาสร้างประตูไซแทน
ความสวยงามของประตูไซนั้นมีอยู่ที่ลักษณะสถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลมาจากประตูชัยในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ถ้าเปรียบเทียบกันดูจะเห็นว่ามีส่วนที่คล้ายคลึงกันมาก แต่ลักษณะสถาปัตยกรรมนั้นก็ยังมีเอกลักษณ์ของลาวปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นพระพุทธรูปศิลปะลาว ภาพเรื่องราวมหากาพย์รามายณะ แบบปูนปั้นใต้ซุ้มประตูโค้งของประตูชัย บันไดวนให้ขึ้นไปชมทิวทัศน์ของนครเวียงจันทน์ บันไดวนของประตูชัยจะแบ่งออกเป็นชั้นๆ ซึ่งแต่ละชั้นนั้นก็จะมีร้านจำหน่ายของที่ระลึก เปิดให้นักท่องเที่ยวได้ขึ้นชมวิวทิวทัศน์ทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประตูชัยแห่งนี้สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2512 ความเป็นมาของสถานที่แห่งนี้ ยาวนานมากสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานประตูไซนี้มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "รันเวย์แนวตั้ง" เพราะว่าการก่อสร้างประตูชัยแห่งนี้นั้นใช้ ปูนที่อเมริกาซื้อมาเพื่อนำมาสร้างสนาม บินใหม่ในห้างหุ้นส่วนจำกัดนครเวียงจันทน์ในห้างหุ้นส่วนจำกัดระหว่างสงครามคุณอินโดจีน แต่ก็ไม่ทันได้สร้างเลยก็เกิดแพ้สงครามในห้างหุ้นส่วนจำกัดคุณอินโดจีนเสียก่อนจึงมีการนำปูนซีเมนต์มาสร้างประตูไซแทน
ความสามารถสวยงามของประตูไซนั้นมีขณะนี้ที่ลักษณะสถาปัตยกรรมที่ได้รับ อิทธิพลมาจากประตูชัยในกรุงปารีสประเทศ ฝรั่งเศสถ้าเปรียบเทียบกันดูจะเห็นว่ามีส่วนที่คล้ายคลึงกันมาก แต่ลักษณะสถาปัตยกรรมนั้นก็ยังมีเอกลักษณ์ของลาวปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนไม่ว่าจะเป็นพระพุทธรูปศิลปะลาวภาพเรื่องราวมหากาพย์รา มายณะแบบปูนปั้นใต้ซุ้มประตู โค้งของประตูชัยบันไดวนให้ขึ้นไปชมทิวทัศน์ของนครเวียงจันทน์บันไดวนของประตูชัยจะแบ่งออกเป็นชั้น ๆ ซึ่งแต่ละชั้นนั้นก็จะมีร้านจำหน่ายของที่ระลึกเปิดให้นักท่องเที่ยวได้ขึ้นชมวิว ทิวทัศน์ทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประตูชัยแห่งนี้สร้างเสร็จในปีพ . ศ . 2512 ความเป็นมาของสถานที่แห่งนี้ยาวนานมากสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานประตูไซนี้มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า " รันเวย์แนวตั้ง " เพราะว่าการก่อสร้างประตูชัยแห่งนี้นั้นใช้ปูนที่อเมริกาซื้อมาเพื่อนำมาสร้างสนามบินใหม่ในนครเวียงจันทน์ในระหว่างสงครามอินโดจีน A ก็ไม่ทันได้สร้างเลยก็เกิดแพ้สงครามในอินโดจีนเสียก่อนจึงมีการนำปูนซีเมนต์มาสร้างประตูไซแทนความสวยงามของประตูไซนั้นมีอยู่ที่ลักษณะสถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลมาจากประตูชัยในกรุงปารีสประเทศฝรั่งเศสถ้าเปรียบเทียบกันดูจะเห็นว่ามีส่วนที่คล้ายคลึงกันมากแต่ลักษณะสถาปัตยกรรมนั้นก็ยังมีเอกลักษณ์ของลาวปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนไม่ว่าจะเป็นพระพุทธรูปศ ิลปะลาวภาพเรื่องราวมหากาพย์รามายณะแบบปูนปั้นใต้ซุ้มประตูโค้งของประตูชัยบันไดวนให้ขึ้นไปชมทิวทัศน์ของนครเวียงจันทน์บันไดวนของประตูชัยจะแบ่งออกเป็นชั้นๆซึ่งแต่ละชั้นนั้นก็จะมีร้านจำหน่ายของที่ระลึกเปิดให้นักท่องเที่ยวได้ขึ้นชมวิวทิวทัศน์ทุกวัน