Please find the attached Introducti

Please find the attached Introduction Letters introducing you to our members Mr. Raymond Neil Philip and Mr. Van De Ven Antony Paul with membership numbers E039-05-01 & G061-05-01; the former has handicap 7.2, who would like to take advantage of arrangements at your esteemed Club during their stay in Thailand from 29 July to 31 July 2016. Any assistance you can offer will be much appreciated. If further references are required, please do not hesitate to contact myself directly. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาแนะนำสมาชิกนายเรย์มอนด์นีลฟิลิปและนาย Van De Ven Antony พอลกับหมายเลขสมาชิก E039-05-01 & G061-05-01 จดหมายแนะนำให้แนบ อดีตที่ได้แฮนดิแค 7.2 ที่ต้องการใช้ประโยชน์จากบริการที่สโมสรของคุณนับถือระหว่างอยู่ในประเทศไทยจาก 29 กรกฎาคมถึง 31 2016 กรกฎาคม คุณสามารถเสนอความช่วยเหลือใด ๆ จะนิยมมาก ถ้าการ อ้างอิงจำเป็น โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเองโดยตรง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบบทนำจดหมายแนะนำให้คุณรู้จักกับสมาชิกของเรานายเรย์มอน​​ด์นีลฟิลิปและนายแวนเดอเวนพอลแอนโทนีที่มีหมายเลขสมาชิก E039-05-01 & G061-05-01; อดีตมีแต้มต่อ 7.2 ที่ต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากการเตรียมการที่คลับที่นับถือของคุณระหว่างการเข้าพักของพวกเขาในประเทศไทยตั้งแต่ 29 กรกฎาคม - 31 กรกฎาคม 2016 ความช่วยเหลือใด ๆ คุณสามารถนำเสนอจะได้รับการชื่นชมมาก หากอ้างอิงต่อไปจะต้องโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับตัวเองโดยตรง ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาแนบตัวอักษรเบื้องต้นแนะนำคุณกับสมาชิกของเราคุณเรย์มอนด์นีล ฟิลิป และนายแวนเดอเวน แอนโทนี พอลกับหมายเลขสมาชิก e039-05-01 & g061-05-01 ; เดิมมีแต้มต่อ 7.2 , ผู้ที่ต้องการจะใช้ประโยชน์จากการจัดเรียงที่คลับ นับถือของคุณระหว่างการเข้าพักของพวกเขาในไทย จาก 29 กรกฎาคม - 31 กรกฎาคม 2552 . ความช่วยเหลือใด ๆ คุณสามารถเสนอ จะนิยมมาก ถ้าอ้างอิงต่อไปจะต้อง โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเองโดยตรง ขอบคุณครับ