CHICAGO: Chicago moved to the over­

CHICAGO: Chicago moved to the over­all lead in the NHL stand­ings by rout­ing Colorado 7-2 on Fri­day, with Pa­trick Sharp notch­ing his third ca­reer hat-trick and set­ting up one of Jonathan Toews’ two scores.
Among other key re­sults, San Jose edged Pa­cific Divi­sion ri­vals Phoenix in a shootout, Eastern Con­fer­ence lead­ers Pitts­burgh beat Carolina in over­time, and Bos­ton cruised to a big win over Ot­tawa.
Chicago’s Toews added two as­sists, and he and Sharp both fin­ished with four points, while Michal Handzus and Kris Ver­steeg also scored for the Black­hawks, who are 7-1-1 in their past nine.
Sharp, who cel­e­brated his 32nd birth­day on Fri­day, had 10 goals in the past nine games.
At Bos­ton, Tuukka Rask made 33 saves for his fourth shutout of the sea­son, and Reilly Smith scored two goals to pace Bos­ton’s 5-0 rout of Ot­tawa.
The Bru­ins were 13-0-2 in their last 15 home games and have won eight straight in Bos­ton. They haven’t lost there in reg­u­la­tion since Oct 26. Rask (20-8-2) has al­lowed one goal or fewer in 15 of his 30 starts this sea­son.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิคาโก: ย้ายไปอยู่ที่นำโดยรวมในอันดับ nhl โดยการกำหนดเส้นทาง colorado 7-2 เมื่อวันศุกร์กับแพทริคคมธนูอาชีพของเขาหมวกที่สามและการตั้งค่าอย่างใดอย่างหนึ่งของโจนาธาน Toews '
สองคะแนนในผลที่สำคัญอื่น ๆ , San Jose. ขอบแปซิฟิกคู่แข่งส่วนฟีนิกซ์ในการยิงการประชุมผู้นำภาคตะวันออก pittsburgh carolina ชนะในการทำงานล่วงเวลาและบอสตันแล่นไปชนะที่ยิ่งใหญ่กว่าออตตาวา.
Toews ชิคาโกเพิ่มอีกสองช่วยและเขาและคมชัดเสร็จทั้งสี่จุดในขณะที่ handzus michal และ kris Versteeg ยังคะแนนสำหรับ blackhawks ที่เป็น 7-1-1 ในอดีตของพวกเขาเก้า .
คมที่ 32 ฉลองวันเกิดของเขาในวันศุกร์ที่ 10 มีเป้าหมายในเก้าเกมที่ผ่านมา.
ที่บอสตันTuukka rask ทำ 33 ช่วยประหยัดการป้องที่สี่ของฤดูกาลและ Reilly smith คะแนนสองเป้าหมายที่จะก้าว boston 5-0 ความพ่ายแพ้ของออตตาวา.
บรูอินส์เป็น 13-0-2 ใน 15 เกมสุดท้ายของพวกเขาที่บ้านและได้รับรางวัลแปดตรงใน เมืองบอสตัน พวกเขาไม่ได้หายไปมีในการควบคุมตั้งแต่ 26 ตุลาคม rask (20-8-2) ได้รับอนุญาตให้เป้าหมายหนึ่งหรือน้อยกว่าใน 15 จาก 30 เริ่มต้นของเขาในฤดูกาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิคาโก: ชิคาโกย้ายไปรอ over­all ใน stand­ings สมัครสมาชิกเอโดยโคโลราโด rout­ing 7-2 บน Fri­day มีคม Pa­trick notch­ing ของเขาที่สาม ca­reer หาดใหญ่เทคนิค และ set­ting ค่าหนึ่งของโยนาธาน Toews' สองคะแนน
ระหว่าง re­sults คีย์อื่น ๆ ซานโฮเซขอบ Pa­cific Divi­sion ri­vals ฟีนิกซ์ในการยิง Con­fer­ence ตะวันออก lead­ers Pitts­burgh ชนะแคโรไลนาใน over­time และ Bos­ton แล่นไปชนะใหญ่กว่า Ot­tawa
Toews ของชิคาโกเพิ่ม as­sists สอง และเขาและคมทั้ง fin­ished กับโฟร์ ในขณะที่มีคา Handzus และคริส Ver­steeg ยังทำประตูใน Black­hawks ที่ 7-1-1 ในเก้าของพวกเขาผ่านมา
ความคมชัด ผู้ cel­e­brated birth­day 32 ของเขาใน Fri­day มีเป้าหมาย 10 ในอดีต 9 เกม
ที่ Bos­ton 33 บันทึกสำหรับ shutout ของเขาสี่ของ sea­son ที่ทำ Tuukka Rask และสมิธ Reilly คะแนนสองเป้าหมายการก้าวของ Bos­ton rout 5-0 ของ Ot­tawa
Bru­ins ได้ 13-0-2 ในเกมภายในบ้านของพวกเขาล่าสุด 15 และได้รับรางวัล Bos­ton แปดในตรงนั้น พวกเขายังไม่หายมีใน reg­u­la­tion ตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม Rask (20-8-2) ได้ al­lowed หนึ่งเป้าหมายหรือน้อยใน 15 ของเขาเริ่ม 30 sea­son นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิคาโก:เมืองชิคาโกย้ายไปอยู่เหนือใหญ่ทั้งหมดนำไปสู่ในที่ NHL ยืนใหญ่ ings โดย"ไอเอ็นจีประกันชีวิตโคโลราโด 7-2 ใหญ่ในวันศุกร์ใหญ่วัน,พร้อมด้วยป่าใหญ่หลอกคมรอยบากใหญ่ไอเอ็นจีประกันชีวิตของเขาที่สามไม่ใหญ่ค่าดัชนีการเล่นกลและตั้งค่าใหญ่เสียงดังกังวานขึ้นหนึ่งในนาธาน toews สองคะแนน.
อยู่ท่ามกลางคีย์อีกครั้งใหญ่ sults , San Jose ปรับป่าใหญ่ cific divi ใหญ่ซียง RI ใหญ่ vals Phoenix ในที่เมื่อแข่ง, ภาค ตะวันออก - CON ใหญ่ข้าใหญ่ ence นำไปสู่ใหญ่ ers pitts ใหญ่เมืองตี, North Carolina ในใหญ่เวลา,และพันจ่าใหญ่โตนนี่กับขนาดใหญ่ชนะผ่าน OT ใหญ่ tawa .
Chicago ' s toews เพิ่มสองเป็นใหญ่ sists ,และเขามีความคมชัดทั้ง Fin ใหญ่ ished ด้วย Four Points ,ในขณะที่มีคาล handzus และกริชเวอร์ชันใหญ่ steeg ยังทำคะแนนได้สำหรับที่สีดำใหญ่เหยี่ยว,ผู้ที่มี 7-1-1 ในอดีต 9 .
คม,ที่ Cel ใหญ่อีใหญ่ brated ของเขาใหญ่ 32 เกิดวันศุกร์ใหญ่ในวันที่ 10 มีเป้าหมายที่ผ่านมา 9 เกม.
ที่พันจ่าใหญ่โตน,tuukka rask ทำ 33 จะช่วยประหยัดสำหรับของเขาได้รับความผิดหวังที่สี่ของทะเลใหญ่บุตรชายและ Reilly ' s สมิธทำคะแนนได้สองประตูในการวิ่งด้วยจังหวะก้าวเมื่อลง BOS ใหญ่ต้นของ 5-0 "ของ OT ใหญ่ tawa .
ที่ bru ใหญ่ in เป็น 13-0-2 ของตนในครั้งสุดท้าย 15 ภายในบ้าน เกมและมีโอกาสที่จะได้รับรางวัลโดยตรงในแปดพันจ่าใหญ่ต้น. พวกเขาไม่ได้หายไปใน REG ใหญ่ U ใหญ่ La ใหญ่มีการบังคับใช้ตั้งแต่ 26 ต.ค. rask ( 20-8-2 )มี Al ใหญ่ชิมลางดูเป้าหมายหนึ่งหรือน้อยกว่านั้นใน 15 ของ 30 ของเขาเริ่มทะเลใหญ่บุตรชายคนนี้