Only one instance has been noted th

Only one instance has been noted that specified truly great numbers.
Bendire (1892) quotes Carpenter as follows : “. . . this species
is most numerous near the mouth of the Columbia River, where
immense flocks were to be seen from May to October 1865, which
fairly rivaled those of the Passenger Pigeon.”
During the winter of 1911-12 there was an enormous flight of
band-tailed pigeons along the California coast from Paso Robles to
Nordhoff, acd sport and market hunting flourished. Chambers
(1912) described conditions in that area, stating that one market
hunter shipped some 2,000 pigeons to city hotds, that the morning
train from San Luis Obispo to Los Olivos carried about 100 hunters
each Sunday morning, and that frequently the hunters took an
average of 30 birds each. The number of pigeons killed in the
large area covered by that winter concentration must have been
enormous, for hunters came from long distances. Apparently the
birds remained in the area until shot out. This unusual congregation
of birds and of hunters brought the dangers of the bandtail’s
situation to public notice, and in 1913 Grinnell in furthering the
drive for protection published an excellent summary of the status
of the species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินสแตนซ์เดียวเท่านั้นที่ได้รับการบันทึกไว้ที่ระบุตัวเลขที่ยอดเยี่ยมที่สุดBendire (1892) คำพูดช่างไม้เป็นดังนี้: ". ... สายพันธุ์นี้มีจำนวนมากที่สุดใกล้ปากแม่น้ำโคลัมเบีย ที่ฝูงอันยิ่งใหญ่ได้ต้องได้มาจากพฤษภาคม 1865 ตุลาคม ซึ่งธรรม rivaled ของนกพิราบผู้โดยสาร"ในช่วงฤดูหนาวของ 1911-12 มีการบินขนาดใหญ่ของนกพิราบหางวงฝั่งแคลิฟอร์เนียจาก Paso Robles เพื่อNordhoff กีฬา acd และตลาดที่มีการล่าสัตว์มีความเจริญรุ่งเรือง แชมเบอร์(1912) อธิบายเงื่อนไขในพื้นที่ ระบุว่า ตลาดฮันเตอร์ส่งนกพิราบบาง 2000 ที่เมือง hotds ที่ตอนเช้ารถไฟจากซานหลุยส์โอบิสโพ Los Olivos ดำเนินการประมาณ 100 นักล่าเช้าวันอาทิตย์ และบ่อยครั้งจนนายพรานการโดยเฉลี่ย 30 นก จำนวนนกที่ถูกฆ่าในการต้องการพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ครอบคลุม โดยที่ความเข้มข้นของฤดูหนาวมหาศาล สำหรับนักล่ามาจากระยะไกล เห็นได้ชัดนกยังคงอยู่ในพื้นที่จนกว่าจะยิงออกมา ชุมนุมนี้ผิดปกติของนก และ ของนักล่าอันตรายของ bandtail นำมาสถานการณ์ เพื่อประกาศ และ ในปี 1913 Grinnell ในการต่อยอดการไดรฟ์สำหรับการป้องกันการเผยแพร่สรุปความยอดเยี่ยมของสถานะพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงหนึ่งตัวอย่างที่ได้รับการตั้งข้อสังเกตว่าที่ระบุหมายเลขที่ดีอย่างแท้จริง.
Bendire (1892) ให้คำปรึกษาไม้เป็นดังนี้ " . . สายพันธุ์นี้
เป็นจำนวนมากส่วนใหญ่อยู่ใกล้ปากแม่น้ำโคลัมเบียที่
ฝูงอันยิ่งใหญ่ที่จะมองเห็นได้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม 1865 ซึ่ง
เป็นธรรมผลงานเหล่านั้นนกพิราบผู้โดยสาร. "
ในช่วงฤดูหนาว 1911-1912 มีเที่ยวบินมหาศาลของ
วง นกพิราบ -tailed ตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนียจาก Paso Robles เพื่อ
Nordhoff กีฬา ACD และการล่าสัตว์ตลาดเจริญรุ่งเรือง Chambers
(1912) อธิบายเงื่อนไขในพื้นที่ที่ระบุว่าหนึ่งในตลาด
นักล่าส่ง 2,000 นกพิราบ hotds เมืองที่ตอนเช้า
รถไฟจากซานหลุยส์โอบิสโปไปยัง Los Olivos ดำเนินการประมาณ 100 นักล่า
ทุกวันอาทิตย์และที่มักล่าเอา
เฉลี่ย 30 นกแต่ละ จำนวนของนกฆ่าตายในที่
พื้นที่ขนาดใหญ่ปกคลุมด้วยความเข้มข้นในช่วงฤดูหนาวที่จะต้องได้รับ
อย่างมากสำหรับนักล่ามาจากระยะทางไกล เห็นได้ชัดว่า
นกยังคงอยู่ในพื้นที่จนถึงยิงออกมา นี้การชุมนุมที่ผิดปกติ
ของนกและของนักล่านำอันตรายของ bandtail ฯ
สถานการณ์ที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสาธารณะและในปี 1913 กรินเนลล์ในการต่อ
ไดรฟ์สำหรับการป้องกันการตีพิมพ์บทสรุปที่ดีของสถานะ
ของสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงหนึ่งตัวอย่างที่ดีอย่างแท้จริง มีการระบุว่า ตัวเลขที่ระบุbendire ( 1892 ) คำคมช่างไม้ ดังนี้ " . . . . . . . ชนิดนี้เป็นส่วนใหญ่มากมายใกล้ปากแม่น้ำโคลัมเบียที่ฝูงใหญ่มีให้เห็นตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม 1865 ซึ่งค่อนข้าง rivaled บรรดาผู้โดยสารนกพิราบ”ในช่วงฤดูหนาวของ 1911-12 มีมหาศาลเที่ยวบินวงดนตรีหางนกพิราบตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนียจาก Paso Robles เพื่อนอร์ดฮอฟ , ACD การกีฬาและการล่าสัตว์ตลาดเจริญรุ่งเรือง แชมเบอร์( 1912 ) ที่อธิบายเงื่อนไขในพื้นที่ ระบุว่า ตลาดหนึ่งฮันเตอร์ส่ง 2000 บางนกพิราบเมือง hotds , ตอนเช้ารถไฟจาก San Luis Obispo ใน Los Olivos ดําเนินการเกี่ยวกับ 100 นักล่าแต่ละเช้าวันอาทิตย์ และที่มักล่าเอาเฉลี่ย 30 นกแต่ละ หมายเลขของนกพิราบฆ่าในพื้นที่ขนาดใหญ่ปกคลุมด้วยสมาธินั้นต้องเป็นฤดูหนาวอย่างมากสำหรับนักล่ามาจากทางไกล เห็นได้ชัดว่านก ยังคงอยู่ในพื้นที่จนยิงออก ชุมนุมที่ผิดปกตินี้ของนก และนายพรานนำอันตรายของ bandtailสถานการณ์การประกาศสาธารณะ และในปี 1913 Grinnell ในช่วยไดรฟ์เพื่อป้องกันการเผยแพร่สรุปยอดเยี่ยมของสถานะของชนิด