Residents of SpainIf you have been

Residents of Spain
If you have been living in Spain for six months (183 days) or more of the calendar year (not necessarily consecutively) or you have your main ‘vital’ interests in Spain (for example, your family or business is in Spain), then you are classed as a Spanish resident for tax purposes.

As a Spanish resident, you will need to submit a Spanish tax return and pay Spanish income tax, at progressive scale rates, on your worldwide income if:

your annual income from employment is over EUR 22,000;
you are self-employed or run your own business;
you receive rental income of over EUR 1,000 a year;
you have capital gains and savings income of more than EUR 1,600 a year
it is your first year declaring tax residency in Spain.

You will have to declare all overseas assets worth more than EUR 50,000 (using Modelo 720). Your taxable income is the income left after deductions for social security contributions, pension, personal allowance, professional costs, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวสเปนถ้าคุณมาอยู่สเปนปีปฏิทินอย่างน้อย 6 เดือน (183 วัน) (ไม่จำเป็นต้องติดต่อกัน) หรือคุณมีความสนใจหลัก 'สำคัญ' ในสเปน (เช่น ครอบครัวหรือธุรกิจของคุณอยู่ในสเปน), แล้วคุณจะ classed เป็นสเปนที่มีอยู่สำหรับวัตถุประสงค์ด้านภาษีคุณจะต้องส่งคืนภาษีสเปน และชำระภาษีเงินได้ของสเปน ที่อัตราก้าวหน้าอัตรา รายได้ทั่วโลกของคุณถ้าเป็นสเปนที่มีถิ่นที่อยู่ :รายได้ของคุณต่อปีจากการจ้างงานเกินกว่า 22000 ยูโรคุณเป็นเจ้าของธุรกิจ หรือกิจการของคุณเอง คุณได้รับรายได้จากค่าเช่าของเกิน 1000 ยูโรปีคุณมีทุนกำไรและประหยัดเงินได้กว่า 1600 ยูโรต่อปีเป็นปีแรกของการประกาศภาษีเรซิเดนซี่ในสเปน คุณจะต้องตรวจนับสินทรัพย์ต่างประเทศทั้งหมดมูลค่ามากกว่า 50000 ยูโร (ใช้ Modelo 720) รายได้ที่ต้องเสียภาษีของคุณคือ เงินได้ที่เหลือหลังจากหักการจัดสรรสังคม บำนาญ เบี้ยเลี้ยงส่วนบุคคล มืออาชีพต้นทุน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในประเทศสเปนถ้าคุณได้รับอยู่ในประเทศสเปนเป็นเวลาหกเดือน (183 วัน) หรือมากกว่าของปฏิทินปี (ไม่จำเป็นต้องติดต่อกัน) หรือคุณมีหลักสำคัญ 'ความสนใจของคุณในสเปน (ตัวอย่างเช่นครอบครัวหรือธุรกิจของคุณอยู่ในประเทศสเปน ) แล้วคุณจะจัดว่าเป็นถิ่นที่อยู่ของสเปนเพื่อการเสียภาษี. ในฐานะที่เป็นถิ่นที่อยู่ในสเปน, คุณจะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีสเปนและจ่ายภาษีรายได้สเปนในอัตราที่ระดับความก้าวหน้าเกี่ยวกับรายได้ทั่วโลกของคุณถ้า: รายได้ต่อปีของคุณจากการจ้างงาน มากกว่า EUR 22,000; คุณมีอาชีพอิสระหรือดำเนินธุรกิจของคุณเองคุณจะได้รับรายได้ค่าเช่ากว่า EUR 1,000 ปี; คุณมีกำไรและรายได้ของการออมมากกว่า EUR 1,600 ปีมันเป็นปีแรกของการประกาศที่อยู่อาศัยภาษีสเปน. คุณจะต้องประกาศสินทรัพย์ในต่างประเทศทั้งหมดมูลค่ากว่า 50,000 ยูโร (ใช้ Modelo 720) รายได้ภาษีของคุณคือรายได้ที่เหลือหลังจากหักเงินสมทบกองทุนประกันสังคม, กองทุนบำเหน็จบำนาญค่าส่วนบุคคลมืออาชีพค่าใช้จ่ายอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวสเปน
ถ้าคุณอาศัยอยู่ที่สเปนเป็นเวลาหกเดือน ( 183 วัน ) หรือมากกว่าของปีปฏิทิน ( ไม่ติดต่อกัน ) หรือคุณมีหลักที่สำคัญประโยชน์ในสเปน ( เช่น ครอบครัว หรือธุรกิจของคุณในสเปน ) แล้วคุณจะ classed เป็น resident ภาษาสเปนสำหรับวัตถุประสงค์ทางภาษี

เป็นถิ่นที่อยู่สเปน , คุณจะต้องยื่นคืนภาษีสเปนและภาษาสเปนจ่ายรายได้ภาษีในอัตราแบบก้าวหน้ารายได้ทั่วโลกของคุณถ้า :

รายได้ของคุณจากการจ้างงานมากกว่า EUR 22 , 000 ;
คุณมีอาชีพอิสระหรือธุรกิจของคุณเอง ;
คุณรับรายได้เช่ามากกว่า EUR 1 , 000 ปี ;
คุณมีกำไรและเงินออม มีรายได้มากกว่า EUR 1600 ปี
มันคือของคุณ ปีแรกประกาศถิ่นที่อยู่ภาษีในประเทศสเปน

คุณจะต้องประกาศทั้งหมดต่างประเทศทรัพย์สินมูลค่ามากกว่า EUR 50 , 000 ( ใช้รุ่น 720 ) รายได้ที่ต้องเสียภาษีของรายได้ที่เหลือหลังจากหักค่าใช้จ่ายสำหรับเงินสมทบประกันสังคม , เงินช่วยเหลือ , เบี้ยเลี้ยง , อาชีพส่วนตัว ฯลฯ