“What is the college system like? I

“What is the college system like? Is the Canadian system the same as the U.S.
system? I hope I’m not going to have many problems in adjusting. What is the system
for grading? I don’t understand it. What kind of exams are given? Is it difficult
to graduate?”
“Will I be able to understand my professors? There'll be a lot of homework,
won’t there? Should I buy a tape recorder to tape classes?”
“Have I applied to enough schools? I’ve sent in everything—transcripts, test
scores, letters of recommendation; why haven’t I heard anything yet? There isn't
much time.”
“What kind of English test scores do I need to get into academic courses? Do
I have to take other entrance exams? All colleges give their own English placement
tests, don’t they?”
“When should I take the TOEFL test? How long does it take to get the
scores?”
“How much will my education cost? Can I get any financial aid?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรคือระบบวิทยาลัยเช่น การระบบแคนาดาเหมือนกับสหรัฐฯ หรือไม่ระบบ ฉันหวังว่า ฉันไม่ไปมีปัญหามากในการปรับเปลี่ยน ระบบคืออะไรการจัดเกรดหรือไม่ ฉันไม่เข้าใจมัน สอบอะไรได้ เป็นเรื่องยากการศึกษาหรือไม่""ฉันจะได้เข้าใจอาจารย์ของฉัน จะมีมากมายการบ้านไม่มี ควรซื้อเทปบันทึกเสียงการสอนเทป""ฉันใช้โรงเรียนเพียงพอหรือไม่ ส่งไปในทุกอย่างเช่นใบแสดงผล ทดสอบคะแนน จดหมายแนะนำ ทำไมไม่ได้ผมได้ยินอะไรยัง ไม่เวลานี้""อะไรของคะแนนการทดสอบภาษาอังกฤษต้องเข้าศึกษาหลักสูตรหรือไม่ ทำหน่อยจะสอบเข้าอื่น ๆ วิทยาลัยทั้งหมดให้วางตนเองภาษาอังกฤษทดสอบ ไม่พวกเขา""เมื่อฉันควรจะทดสอบ TOEFL วิธีใช้เวลานานเพื่อรับการคะแนนหรือไม่""จำนวนของฉันศึกษาต้นทุน รับความช่วยเหลือทางการเงินใด ๆ หรือไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สิ่งที่เป็นระบบเช่นวิทยาลัย? เป็นระบบที่แคนาดาเช่นเดียวกับสหรัฐอเมริการะบบ?
ฉันหวังว่าฉันไม่ได้จะมีปัญหาหลายอย่างในการปรับ ระบบคืออะไรสำหรับการจัดลำดับ?
ผมไม่เข้าใจมัน ชนิดของการสอบจะได้รับ? มันเป็นเรื่องยากที่จะจบการศึกษา? "" ฉันจะสามารถที่จะเข้าใจอาจารย์ของฉันได้อย่างไร จะมีจำนวนมากของบ้านที่จะไม่ได้มี? ฉันควรจะซื้อเทปบันทึกเสียงที่จะเรียนเทป? "" ผมได้นำไปใช้กับโรงเรียนเพียงพอหรือไม่ ฉันได้ในทุกสิ่งที่ส่งใบรับรองผลการเรียน, การทดสอบคะแนนตัวอักษรของคำแนะนำ; ทำไมฉันไม่ได้ยินอะไรหรือยัง ไม่มีเวลามาก. "" สิ่งที่ชนิดของคะแนนการทดสอบภาษาอังกฤษฉันจะต้องได้รับในหลักสูตรการศึกษา? ไม่ฉันมีที่จะใช้สอบเข้าอื่น ๆ วิทยาลัยทั้งหมดให้ตำแหน่งของตัวเองภาษาอังกฤษการทดสอบไม่พวกเขา? "" ตอนที่ผมควรจะสอบ TOEFL? มันใช้เวลานานเท่าใดที่จะได้รับคะแนน? "" เท่าไหร่ค่าใช้จ่ายในการศึกษาของฉันได้อย่างไร ฉันจะได้รับความช่วยเหลือทางการเงินหรือไม่? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สิ่งที่เป็นวิทยาลัยระบบเช่น เป็นระบบที่แคนาดาเช่นเดียวกับระบบของสหรัฐอเมริกา
? ฉันหวังว่า ฉันจะไม่ มีปัญหามากมายในการปรับ อะไรคือระบบ
สำหรับการให้คะแนน ? ฉันไม่เข้าใจมัน ชนิดของการสอบจะได้รับ ? มันยาก
เรียนจบ ? "
" จะได้เข้าใจผมอาจารย์ ? คงจะมีการบ้าน
นี่นะ ? ฉันควรจะซื้อเทปบันทึกเสียงในห้องเรียนเทป ?"
" ฉันไปโรงเรียนพอ ผมเคยส่งในทุกบันทึก คะแนนการทดสอบ
, จดหมายแนะนำ ; ทำไมฉันไม่ได้ยินอะไรเลย ? ไม่มีเวลาครับ
"
" ชนิดภาษาอังกฤษ คะแนนสอบผมต้องเข้าไปในหลักสูตรวิชาการ ? ทำ
ฉันต้องสอบเข้าอีก วิทยาลัยทั้งหมดให้ตนเองภาษาอังกฤษตําแหน่ง
ทดสอบ พวกเขาไม่ ? "
" เมื่อฉันควรจะสอบ TOEFL ?ใช้เวลานานแค่ไหนที่จะได้รับ
คะแนน ? "
" การศึกษาของฉันเท่าไหร่ค่าใช้จ่าย ? ที่ฉันสามารถได้รับความช่วยเหลือทางการเงินใด ๆ "