The Asia Pacific Seed Association (

The Asia Pacific Seed Association (“APSA”) acting through Office Bearers hereby requests that you please sign in your capacity as the President of APSA lawfully acting for and on behalf of APSA at the time the new EC Committee has not been duly registered to be in effectuate in Thailand, the following PoAs where your names are indicated above underlined. Please provide us with 5 sets of your certified copy passport information page for our further processing in Thailand at this transition period:

1) PoA for the bank signatory in KBank;

2) PoA for the bank signatory in SCB;

3) PoA for EC registration in Thailand;

4) PoA for Thai work permit; and

5) PoA for visa extension application in Thailand.

Upon completion, please pass onto Mr Zhiping Wang to be notarized by the PRC Notary Public and authenticated by The Royal Thai Embassy or Consulate in PRC.

Thank you for your kind cooperation. We send this letter to you per the instruction of the OB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเชียแปซิฟิคเมล็ดพันธุ์สมาคม ("APSA") ทำหน้าที่ผ่าน Office Bearers ขอคำขอที่คุณกรุณาเข้าสู่ระบบของคุณกำลังเป็นตัวประธานของ APSA lawfully ทำหน้าที่สำหรับ และในนาม ของ APSA เวลากรรมการ EC ใหม่มีไม่รับจดทะเบียนให้ถูกใน effectuate ในประเทศไทย PoAs ดังต่อไปนี้ที่ซึ่งระบุชื่อของคุณอยู่เหนือขีดเส้นใต้ กรุณาให้เรา 5 ชุดสำเนาหน้าหนังสือเดินทางข้อมูลของเราประมวลผลต่อไปประเทศไทยช่วงนี้เปลี่ยนแปลง:1) PoA สำหรับผู้ลงนามธนาคารในธนาคารกสิกรไทย2) สำหรับผู้ลงนามธนาคารไทยพาณิชย์ PoA3) สำหรับการลงทะเบียน EC ในประเทศไทย PoA4) อนุญาต PoA สำหรับงานไทย และ5) PoA สำหรับต่อวีซ่าในไทยเมื่อเสร็จสมบูรณ์ กรุณาผ่านไปยังนาย Zhiping วังพวกโดย PRC รีพับลิก และรับรองความถูกต้องตามสถานทูตไทยหรือสถานกงสุลในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนขอบคุณสำหรับความร่วมมือดี เราส่งจดหมายนี้ให้คุณต่อคำสั่งของ OB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียแปซิฟิกสมาคมเมล็ดพันธุ์ ("APSA") ทำหน้าที่ผ่านสำนักงาน Bearers ขอขอให้คุณลงชื่อเข้าใช้กำลังการผลิตของคุณเป็นประธาน APSA ถูกต้องตามกฎหมายและทำหน้าที่ในนามของ APSA ในเวลา EC คณะกรรมการใหม่ยังไม่ได้รับการจดทะเบียนให้เป็น ในการทำให้เกิดผลในประเทศไทย Poas ต่อไปที่ชื่อของคุณจะถูกระบุไว้ข้างต้นที่ขีดเส้นใต้ กรุณาให้เรามี 5 ชุดของหน้าข้อมูลหนังสือเดินทางรับรองสำเนาของคุณสำหรับการประมวลผลต่อไปในประเทศไทยในช่วงการเปลี่ยนแปลงนี้: 1) PoA สำหรับผู้ลงนามในธนาคารกสิกรไทย; 2) PoA สำหรับผู้ลงนามในธนาคารไทยพาณิชย์; 3) สำหรับการลงทะเบียนร่วมงานอีซี ในประเทศไทย4) PoA ใบอนุญาตทำงานไทย และ5) PoA สำหรับการประยุกต์ใช้ต่อวีซ่าในประเทศไทย. เมื่อเสร็จสิ้นกรุณาส่งผ่านไปยังนาย Zhiping วังจะได้รับการรับรองจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน Notary Public และรับรองโดยสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณชนิด เราจะส่งจดหมายนี้ให้คุณต่อการใช้งานของ OB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชีย แปซิฟิค เมล็ดพันธุ์ สมาคม ( APSA ) ทำผ่านสำนักงานหามขอขอให้คุณกรุณาลงชื่อในความสามารถของคุณเป็นประธาน APSA ถือว่าทำเพื่อและในนามของ APSA เวลาที่คณะกรรมการ กกต. ใหม่ยังไม่ได้ถูกรับรองจดทะเบียนอยู่ใน effectuate ในประเทศไทย ตาม poas ที่ชื่อของคุณจะแสดงข้างบน ขีดเส้นใต้กรุณาให้เรา มี 5 ชุดของคุณได้รับการรับรองสำเนาหนังสือเดินทางหน้าข้อมูลสำหรับการประมวลผลต่อไปในไทย ในช่วงการเปลี่ยนแปลงนี้ :

1 ) สำหรับธนาคารลงนามในธนาคาร ;
2 ) สำหรับธนาคารลงนามในธนาคาร ;
3 ) ลงทะเบียน EC ในประเทศไทย ;
4 ) ขอใบอนุญาตทํางานไทย และ

5 ) สำหรับวีซ่าโปรแกรมในประเทศไทย

เมื่อเสร็จสมบูรณ์โปรดส่งผ่านไปยังคุณซิปิงหวาง มีการรับรอง โดยสาธารณรัฐประชาชนจีนทนายความสาธารณะและรับรองโดยสถานทูตไทยหรือสถานกงสุลในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณา เราส่งจดหมายฉบับนี้ให้คุณต่อการเรียนการสอน OB .