For this time shipment will consist

For this time shipment will consist of 3 products,
- General Purpose Engine and Brush Cutter = 130 units ( You have already issued Freight and Truck Bill).
- Water Pump = 270 units ( You have already issued Freight and Truck Bill).
- And Honda Electric 4-wheels Scooter (Honda Monpal) = 1 unit ( Do not have Freight and Truck Bill yet).
So could you please kindly issue the Freight and Truck Bill for Honda Monpal as well due to import processing needed.
And please kindly help to issue as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งนี้ การจัดส่งจะประกอบด้วย 3 ผลิตภัณฑ์-ทั่วไปวัตถุประสงค์เครื่องยนต์และเครื่องตัดหญ้า = 130 หน่วย (คุณมีแล้วออกค่าขนส่งและรถบรรทุกเงิน)-ปั๊มน้ำ = 270 หน่วย (คุณมีแล้วออกค่าขนส่งและรถบรรทุกเงิน)- และสกู๊ตเตอร์ 4 ล้อไฟฟ้าฮอนด้า (Honda Monpal) = 1 หน่วย (ยังไม่มีค่าขนส่งและรถบรรทุกเงิน)ดังนั้น โปรดกรุณาปัญหาค่าขนส่งและรถบรรทุกเงินสำหรับฮอนด้า Monpal เช่นเนื่องจากการนำเข้าการประมวลผลที่จำเป็นและกรุณาช่วยกรุณาออกให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเวลานี้การจัดส่งจะประกอบด้วย 3 ผลิตภัณฑ์
- เครื่องยนต์วัตถุประสงค์ทั่วไปและแปรงตัด = 130 หน่วย (คุณได้ออกแล้วการขนส่งสินค้าและรถบรรทุกบิล).
- ปั๊มน้ำ = 270 หน่วย (คุณได้ออกแล้วการขนส่งสินค้าและรถบรรทุกบิล).
- และ ฮอนด้าไฟฟ้า 4 ล้อสกูตเตอร์ (ฮอนด้า Monpal) = 1 หน่วย (ไม่ได้มีการขนส่งสินค้าและรถบรรทุกบิลยัง).
ดังนั้นอาจคุณกรุณาออกบิลขนส่งสินค้าและรถบรรทุกสำหรับฮอนด้า Monpal เช่นกันเนื่องจากจะนำเข้าการประมวลผลที่จำเป็น.
และกรุณาช่วย ที่จะออกโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ เวลาส่งจะประกอบด้วย 3 ผลิตภัณฑ์- เครื่องยนต์วัตถุประสงค์ทั่วไป และแปรงตัด = 130 หน่วย ( คุณมีอยู่แล้วออกบิลสินค้าและรถบรรทุก )- เครื่องสูบน้ำ = 270 หน่วย ( คุณมีอยู่แล้วออกบิลสินค้าและรถบรรทุก )- ฮอนด้า สกูตเตอร์ไฟฟ้า 4-wheels ( ฮอนด้า monpal ) = 1 เครื่อง ( ไม่ต้องมีการขนส่งสินค้าและรถบรรทุกบิลเลยนะ )ดังนั้นคุณช่วยกรุณาออกค่าขนส่งและรถบรรทุกบิลฮอนด้า monpal เช่นกันเนื่องจากนำเข้าการประมวลผลที่ต้องการและโปรดกรุณาช่วยออกโดยเร็วที่สุด