similar (P(dP-N)}/4 = 1.62(1)A˚ ).1

similar (P(dP-N)}/4 = 1.62(1)A˚ ).11 On this basis we state
that there is no PdN double bonding and hence no
hypervalent phosphorus present in the iminophosphonamide
ligands presented in this paper.12
The Al-Cl bond lengths in compound 3 are shorter
than those of compound 4, while the ligand bite
(N1-Al1-N2) in 3 (av 81.09
) is slightly bigger than that
in 4 (80.04(5)
). The Al-Cl distances in 3 (av 2.129 A˚ ) are
quite similar to those observed in the mono 1-aza-allyl
complex [N(SiMe3)C(Ph)C(SiMe3)2]AlCl2 (av 2.071 A˚ ),
but the core angle is significantly different because of non
equivalent chelating backbone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายกัน (P(dP-N) } / 4 = 1.62 (1) A˚) .11 นี้ตามที่เราระบุว่า มีความไม่ติดยึดคู่ PdN และดังนั้นไม่ฟอสฟอรัส hypervalent ใน iminophosphonamideligands ที่นำเสนอใน paper.12 นี้ความยาวพันธะ Al Cl ใน 3 ผสมจะสั้นกว่ากว่าของผสม 4 ขณะกัดลิแกนด์(N1-Al1-N2) ใน 3 (av 81.09) มีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยใน 4 (80.04(5)) ระยะทางอัล-Cl ใน 3 (av 2.129 A˚) มีค่อนข้างคล้ายกับที่พบในโมโน 1-aza-allylซับซ้อน [N (SiMe3) C (Ph) C (SiMe3) 2] AlCl2 (av 2.071 A˚),แต่มุมหลักจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากไม่แกนหลัก chelating เทียบเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คล้ายกัน (P (DP-N)} / 4 = 1.62 (1)) 0.11
บนพื้นฐานนี้เราระบุว่าไม่มีPDN
พันธะคู่และด้วยเหตุนี้ไม่มีฟอสฟอรัสhypervalent อยู่ใน iminophosphonamide
แกนด์ที่นำเสนอใน paper.12 นี้
พันธบัตร Al-Cl ยาวในสารประกอบ 3
จะสั้นกว่าของสารประกอบที่4 ในขณะที่กัดแกนด์
(N1-N2-AL1) 3 (AV 81.09?) เป็นใหญ่กว่าเล็กน้อยที่
4 (80.04 (5)?) ระยะทาง Al-Cl 3 (AV 2.129)
จะค่อนข้างคล้ายกับที่พบในขาวดำ1 aza-allyl
ซับซ้อน [N (SiMe3) C (Ph) C (SiMe3) 2] AlCl2 (AV 2.071 A) , แต่มุมหลักอย่างมีนัยสำคัญแตกต่างกันเพราะไม่ใช่กระดูกสันหลังคีเลตเทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถิติ ( P ( dp-n ) } / 4 = 1.62 ( 1 ) ˚ ) 11 บนพื้นฐานนี้เรารัฐ
ที่ไม่มีพันธะที่มีคู่และเพราะไม่มี
hypervalent ฟอสฟอรัสอยู่ใน iminophosphonamide
ลิแกนด์ที่นำเสนอในบทความนี้ ที่ 12
Al CL พันธบัตรในสารประกอบ 3 มีความยาวสั้นกว่า
กว่า ของสารประกอบ 4 ขณะที่แกนด์กัด
( n1-al1-n2 ) 3 ( AV 81.09
) ที่ใหญ่กว่า
4 ( UAE ( 5 )
)อัล CL ระยะทาง 3 ( AV 2.129 เป็น˚ )
คล้ายๆกับผู้สังเกตในโมโน 1-aza-allyl
ซับซ้อน [ N ( sime3 ) C ( M ) C ( sime3 ) 2 ] alcl2 AV ( 2.071 เป็น˚ )
แต่แกนมุมแตกต่างกันเพราะไม่
เทียบเท่าและกระดูกสันหลัง