(1) up to 42,680,000 newly issued s

(1) up to 42,680,000 newly issued shares (or approximately 25% of the total newly issued shares), at a par value of Baht 0.50 per share, will be offered and allocated to shareholders of AMATA Corporation Public Company Limited (“AMATA Corp.”) in proportion to their shareholding. The shareholders of AMATA Corp. will be eligible to subscribe for the newly issued shares of the Company less than or equal to their rights, but shall not exceed their rights. The shareholders of AMATA Corp. will receive the rights to subscribe for the newly issued shares of the Company at the ratio of 25 shares of AMATA Corp. to 1 newly issued share of the Company. The fraction of newly issued shares of the Company resulted from the computation will be discarded. The offering price will be the same as that of the offering price of shares to be offered to the public in paragraph (2). The date for determining the list of shareholders of AMATA Corp. who are entitled to subscribe for the newly issued shares of the Company (Record Date) will be as determined by the Board of Directors of AMATA Corp. Where there are unsubscribed shares from the allocation of shares to shareholders of AMATA Corp. in proportion to their shareholding, those unsubscribed shares will be reallocated to the public as stated in paragraph (2) below.
In this regard, the Company reserves the right not to allocate such newly issued shares to (i) any subscriber if such an allocation will, or may possibly, result in the breach of foreign laws or regulations, or will result in any act required in addition to those already required under the rules and regulations related to issuing and offering securities under Thai law or (ii) any subscriber if such an allocation will, or may possibly, result in the Company not meeting the free float requirement pursuant to the regulation of the Stock Exchange of Thailand; and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ถึง 42,680,000 หุ้นที่ออกใหม่ (หรือประมาณ 25% ของยอดรวมหุ้นที่ออกใหม่), พาร์บาท 0.50 ต่อหุ้น จะนำเสนอ และจัดสรรให้ผู้ถือหุ้นของอมตะคอร์ปอเรชั่น จำกัดมหาชน ("อมตะ คอร์ป") สัดสัดของพวกเขา ผู้ถือหุ้นของอมตะ Corp. จะได้รับข่าวหุ้นออกใหม่ของบริษัทน้อยกว่า หรือเท่ากับสิทธิของพวกเขา แต่ไม่เกินสิทธิ ผู้ถือหุ้นของอมตะ Corp. จะได้รับสิทธิ์ในการสมัครสมาชิกสำหรับหุ้นที่ออกใหม่ของบริษัทในอัตราส่วน 25 หุ้นของอมตะ Corp. ไป 1 หุ้นที่ออกใหม่ของบริษัท สัดส่วนของหุ้นที่ออกใหม่ของบริษัทเป็นผลมาจากการคำนวณจะถูกละทิ้ง ราคาเสนอจะเหมือนกับราคาเสนอหุ้นให้แก่ประชาชนในย่อหน้า (2) วันสำหรับกำหนดรายชื่อผู้ถือหุ้นของอมตะ Corp. ที่ได้รับสิทธิ์ในหุ้นที่ออกใหม่ของบริษัท (วันบันทึก) จะเป็นไปตามคณะกรรมการของกรรมการของอมตะ corp ที่มีหุ้น unsubscribed จากการจัดสรรหุ้นให้ผู้ถือหุ้นของอมตะ Corp. สัดผู้ถือหุ้น หุ้นเหล่านั้น unsubscribed จะสามารถจัดสรรใหม่ให้กับประชาชนตามที่ระบุไว้ในย่อหน้า (2) ด้านล่าง ในการนี้ บริษัทสงวนสิทธิ์ในการจัดสรรหุ้นดังกล่าวออกใหม่เพื่อสมาชิก (i) ใด ๆ ถ้าการปันส่วนจะ อาจ อาจจะส่งผลการละเมิดกฎหมายต่างประเทศหรือระเบียบ หรือจะส่งผลให้ต้องเพิ่มเติมต้องอยู่ภายใต้กฎพระราชบัญญัติและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการออก และเสนอหลักทรัพย์ภายใต้กฎหมายไทยหรือสมาชิก (ii) ใด ๆ ถ้าจะการปันส่วนใด ๆ หรืออาจอาจ ผลลัพธ์ในบริษัทไม่ประชุมลอยฟรีความตามข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ถึง 42,680,000 หุ้นที่ออกใหม่ (หรือประมาณ 25% ของจำนวนหุ้นที่ออกใหม่) มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 0.50 บาทต่อหุ้นจะเสนอขายและจัดสรรให้กับผู้ถือหุ้นของ AMATA คอร์ปอเรชั่น จำกัด ("อมตะคอร์ป ") ในสัดส่วนการถือหุ้นของพวกเขา ผู้ถือหุ้นของ AMATA คอร์ปจะได้รับสิทธิในการจองซื้อหุ้นสามัญเพิ่มทุนของ บริษัท ฯ น้อยกว่าหรือเท่ากับสิทธิของพวกเขา แต่ต้องไม่เกินกว่าสิทธิของตน ผู้ถือหุ้นของ AMATA คอร์ปจะได้รับสิทธิในการจองซื้อหุ้นสามัญเพิ่มทุนของ บริษัท ฯ ในอัตราส่วน 25 หุ้นของ AMATA คอร์ปไป 1 หุ้นสามัญเพิ่มทุนของ บริษัท ฯ ส่วนของหุ้นที่ออกใหม่ของ บริษัท ฯ เป็นผลมาจากการคำนวณจะถูกยกเลิก ราคาเสนอขายจะเป็นเช่นเดียวกับที่ราคาเสนอขายหุ้นที่จะเสนอขายให้กับประชาชนในวรรค (2) วันที่สำหรับการกำหนดรายชื่อผู้ถือหุ้นของ AMATA คอร์ปที่มีสิทธิในการจองซื้อหุ้นสามัญเพิ่มทุนของ บริษัท ฯ (Record Date) จะได้รับตามที่กำหนดโดยคณะกรรมการ บริษัท อมตะคอร์ปของในกรณีที่มีหุ้นเหลือจากการจัดสรร หุ้นที่ผู้ถือหุ้นของ AMATA คอร์ปในสัดส่วนการถือหุ้นของพวกเขาเหล่านั้นมีหุ้นเหลือจะได้รับการจัดสรรให้กับประชาชนตามที่ระบุไว้ในวรรค (2) ด้านล่าง.
ในการนี้ บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการจัดสรรหุ้นดังกล่าวที่ออกใหม่ต่อ ( i) สมาชิกถ้าจัดสรรดังกล่าวจะใด ๆ หรืออาจจะส่งผลในการละเมิดกฎหมายต่างประเทศหรือข้อบังคับหรือจะส่งผลในการกระทำใด ๆ ที่จำเป็นต้องใช้ในนอกเหนือไปจากที่ต้องอยู่ภายใต้กฎระเบียบและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการออกและเสนอขายหลักทรัพย์ตามไทย กฎหมายหรือ (ii) สมาชิกใด ๆ หากการจัดสรรดังกล่าวจะหรืออาจจะส่งผลให้ บริษัท ฯ ไม่ได้ประชุมความต้องการลอยฟรีตามกฎระเบียบของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ถึง 42680000 หุ้นที่ออกใหม่ ( หรือประมาณ 25 % ของจำนวนหุ้นที่ออกใหม่ ) ในมูลค่าหุ้นละ 0.50 บาท จะเสนอ และจัดสรรให้กับผู้ถือหุ้นของ บริษัท อมตะ คอร์ปอเรชัน จำกัด ( มหาชน ) ( " บริษัท อมตะ คอร์ป " ) ตามสัดส่วนการถือหุ้นของพวกเขา บริษัทอมตะ คอร์ปจะได้สิทธิ์ในการสมัครสมาชิก สำหรับหุ้นที่ออกใหม่ของบริษัท น้อยกว่าหรือเท่ากับสิทธิของพวกเขา แต่จะไม่เกินสิทธิของตน บริษัทอมตะ คอร์ป จะได้รับสิทธิในการสมัครสมาชิก สำหรับหุ้นที่ออกใหม่ของบริษัท ในอัตราส่วน 25 หุ้นอมตะ คอร์ป 1 ออกใหม่ หุ้นของบริษัทสัดส่วนของหุ้นที่ออกใหม่ของบริษัท เป็นผลจากการคำนวณจะถูกละทิ้ง ราคาที่เสนอจะเป็นเช่นเดียวกับที่ของราคาเสนอขายหุ้นให้แก่ประชาชนในวรรค ( 2 ) วันกำหนดรายชื่อผู้ถือหุ้นของบริษัท อมตะ คอร์ปใครมีสิทธิในการสมัครสมาชิก สำหรับหุ้นที่ออกใหม่ของบริษัทฯ ( Record Date ) จะกำหนดโดยคณะกรรมการ บริษัท อมตะ คอร์ปซึ่งมีการสมัครจากการจัดสรรหุ้นหุ้นบริษัทอมตะ คอร์ป ในสัดส่วนการถือหุ้นของผู้สมัครหุ้นจะจัดสรรให้กับประชาชนตามที่ระบุไว้ในวรรค ( 2 ) ด้านล่าง
ในส่วนนี้บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่จัดสรรหุ้นที่ออกใหม่ ( เช่นผม ) ใด ๆ สมาชิกถ้าเช่นการจัดสรรจะหรืออาจผลในการละเมิดกฎหมายหรือระเบียบหรือจะมีผลในกฎหมาย นอกจากนั้นแล้วต้องอยู่ภายใต้กฎและระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการออกและเสนอขายหลักทรัพย์ภายใต้กฎหมายไทย หรือ ( 2 ) มีสมาชิกถ้าเช่นการจัดสรรจะ หรือ อาจจะ ผลใน บริษัท การประชุมความต้องการลอยตัวอิสระ ตามข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย


และ