Social motility was also triggered

Social motility was also triggered by physical agitation or
partial disruption of previously undisturbed developing SLbiofilms
(see Additional files 5, 6 and 7: Movies 4, 5 and 6).
Ring-shaped SL-biofilms, which developed 3 days after an
exponential phase culture was left to incubate in replicate
Petri dishes under static conditions, formed extensions
and migrated towards the perimeter of the dish through a
network of apparent cellular streams for over 1.5 h after
the culture vessel was gently moved (see Additional file 5:
Movie 4). Additional SL-biofilms from the same replicate
set retained this sensitivity through day 5 of incubation.
As SL-biofilms became denser and reached a stationary
phase of growth after 10 days of incubation, identical
applications of physical agitation or partial disruption no
longer induced social motility. Coordinated motility as
shown in Figure 4 and in Movies 2 to 6 (Additional files 3,
4, 5, 6 and 7) has been observed in many independent
experiments and is absent in identically prepared heattreated
SL-biofilms (Figure 4A; Additional file 6: Movie 5)
and SL-biofilms chemically fixed with formaldehyde
(Figure 4A; Additional file 7: Movie 6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลื่อนไหวของสังคมยังถูกเรียกโดยความปั่นป่วนทางร่างกายหรือ
การหยุดชะงักบางส่วนที่ไม่ถูกรบกวนก่อนหน้านี้การพัฒนา SLbiofilms
(ดูแฟ้มเพิ่มเติม 5, 6 และ 7: ภาพยนตร์ 4, 5 และ 6).
แหวนรูป SL-ไบโอฟิล์มซึ่งพัฒนา 3 วันหลังจาก
วัฒนธรรมขั้นตอนการชี้แจง ถูกทิ้งไว้ในการฟักไข่ในซ้ำ
จานเลี้ยงเชื้อภายใต้เงื่อนไขที่คงรูปแบบนามสกุล
และอพยพไปสู่ปริมณฑลของจานผ่าน
เครือข่ายโทรศัพท์มือถือของลำธารที่ชัดเจนมานานกว่า 1.5 ชั่วโมงหลังจาก
เรือวัฒนธรรมที่ถูกย้ายเบา ๆ (ดูแฟ้มเพิ่มเติมที่ 5:
ภาพยนตร์ 4) เพิ่มเติม SL-ไบโอฟิล์มจากซ้ำเดียวกัน
ชุดสะสมไวนี้ผ่านวันที่ 5 ของการบ่ม.
ในฐานะที่เป็น SL-กลายเป็นไบโอฟิล์มทึบและถึงนิ่ง
ขั้นตอนของการเจริญเติบโตหลังจาก 10 วันของการบ่มเหมือน
การใช้งานของความปั่นป่วนทางร่างกายหรือการหยุดชะงักบางส่วนไม่มี
อีกต่อไปเหนี่ยวนำให้เกิดการเคลื่อนไหวทางสังคม . การเคลื่อนไหวของการประสานงานเป็น
ที่แสดงในรูปที่ 4 และในภาพยนตร์ 2-6 (แฟ้มเพิ่มเติม 3,
4, 5, 6 และ 7) ได้รับการตั้งข้อสังเกตในที่เป็นอิสระหลาย
การทดลองและไม่อยู่ในที่เตรียมไว้เหมือนกัน heattreated
SL-ไบโอฟิล์ม (รูปที่ 4A; แฟ้มเพิ่มเติม 6 : ภาพยนตร์ 5)
และ SL-ไบโอฟิล์มคงเคมีกับฟอร์มาลดีไฮด์
(รูปที่ 4A; แฟ้มเพิ่มเติม 7: ภาพยนตร์ 6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนที่ทางสังคมยังเรียกโดยการกวนทางกายภาพหรือ
หยุดชะงักบางส่วนของการพัฒนาโดยก่อนหน้านี้ slbiofilms
( ดูไฟล์เพิ่มเติม 5 , 6 และ 7 : ภาพยนตร์ 4 , 5 และ 6 ) .
แหวนรูป SL ไบโอฟิล์ม ซึ่งพัฒนาขึ้น 3 วันหลังจากที่
วัฒนธรรมระยะ exponential คือซ้ายเพื่อบ่มเพาะในจานเพาะเลี้ยงภายใต้สภาวะจำลอง
คงที่ , รูปแบบนามสกุล
และโยกย้ายไปสู่ปริมณฑลของจานผ่านเครือข่ายมือถือกระแสชัดเจน

กว่า 1.5 ชั่วโมงหลังจากวัฒนธรรมเรือเบาย้าย ( ดูแฟ้มเพิ่มเติมที่ 5 :
ภาพยนตร์ 4 ) เพิ่มเติม SL ไบโอฟิล์มจากเดียวกันทำซ้ำ
ชุดสะสมความไวนี้ ผ่านวันที่ 5 ของการบ่ม .
เป็น SL ไบโอฟิล์มกลายเป็น denser และถึงระยะ stationary
การเจริญเติบโตหลังจาก 10 วันของระยะเวลาการประยุกต์ใช้การทางกายภาพเหมือนกัน

หรือบางส่วนหยุดชะงักไม่มีอีกต่อไปการทางสังคมที่เหมาะสม ประสานงานการเคลื่อนที่เป็น
แสดงในรูปที่ 4 และในหนัง 2 6 ( ไฟล์เพิ่มเติม 3
4 , 5 , 6 และ 7 ) ได้รับการตรวจสอบในการทดลองอิสระ
มาก และขาดในตรงเตรียม heattreated
SL ไบโอฟิล์ม ( รูปที่ 4a ; แฟ้มเพิ่มเติมภาพยนตร์ 6 :
5 )และ SL ไบโอฟิล์มเคมีคงที่กับฟอร์มาลดีไฮด์
( รูปที่ 4a ; แฟ้มเพิ่มเติมภาพยนตร์ 7 : 6 )