But Hobusei-san was not mentioned,

But Hobusei-san was not mentioned, because when she woke up she had undergone her next rank up already. According to her, it has been years since her first rank up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ Hobusei ซังไม่ได้กล่าวถึง เพราะเมื่อเธอตื่นขึ้น เธอมีเปลี่ยนยศของเธอขึ้นแล้ว ตามเธอ มันถูกปีตั้งแต่เธออันดับแรกค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ Hobusei ซังไม่ได้กล่าวถึงเพราะเมื่อเธอตื่นขึ้นมาเธอได้รับการจัดอันดับต่อไปของเธอขึ้นมาแล้ว ตามที่เธอจะได้รับการจัดอันดับปีนับตั้งแต่ครั้งแรกของเธอขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ hobusei ซังคงไม่กล่าวถึง เพราะเมื่อเธอตื่นขึ้นมาเธอได้รับตำแหน่งของเธอต่อไปแล้ว ตามที่เธอได้รับตั้งแต่ปีแรกของเธอขึ้นอันดับ .