Vietnam ministry to hold auction fo

Vietnam ministry to hold auction for sugar import
According to state media, Vietnam’s Ministry of Industry and Trade will hold an auction for importing 81,000 tons of sugar as the country commits to the World Trade Organization, Vietnam News Brief Service reports. The auction will create chances for local firms to fairly compete each other, the ministry said. In previous year, the ministry granted import licenses for the certain companies. (26th January 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนามกระทรวงไปเก็บประมูลสำหรับการนำเข้าน้ำตาล ตามสื่อของรัฐ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของเวียดนามจะระงับการประมูลสำหรับการนำเข้า 81,000 ตันน้ำตาลเป็นประเทศทำการองค์การการค้าโลก บริการย่อข่าวเวียดนามรายงาน การประมูลจะสร้างโอกาสสำหรับบริษัทในท้องถิ่นค่อนข้างแข่งขันกัน กล่าวว่า กระทรวง ในปีก่อน กระทรวงได้รับใบอนุญาตนำเข้าบริษัทแน่นอน (26 2015 มกราคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงเวียดนามจะถือการประมูลสำหรับการนำเข้าน้ำตาล
ตามที่สื่อของรัฐเวียดนามกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะถือการประมูลสำหรับการนำเข้า 81,000 ตันน้ำตาลเป็นประเทศที่มุ่งมั่นที่จะองค์การการค้าโลก, เวียดนามรายงานข่าวบริการโดยย่อ การประมูลจะสร้างโอกาสสำหรับ บริษัท ท้องถิ่นในการแข่งขันอย่างเป็นธรรมซึ่งกันและกันกระทรวงกล่าวว่า ในปีที่ผ่านกระทรวงที่ได้รับใบอนุญาตนำเข้าสำหรับบาง บริษัท (26 มกราคม 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงสาธารณสุขเวียดนามถือประมูล
นำเข้าน้ำตาลตามสื่อของรัฐของเวียดนาม , กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะเปิดประมูลนำเข้า 81000 น้ำตาลเป็นประเทศที่มุ่งมั่นให้กับองค์การการค้าโลก เวียดนามข่าวสั้นบริการรายงาน การประมูลจะสร้างโอกาสสำหรับ บริษัท ท้องถิ่นที่ค่อนข้างแข่งขันกัน กล่าวว่า ในปีก่อนหน้ากระทรวงที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับการนำเข้าบริษัทแน่นอน ( 26 มกราคม 2015 )