Virginia. They try to make headline

Virginia. They try to make headline arrests; they think every car going by is some big Chicago gang. They ain't got nothin else to do." We drove on to Tucson.
Tucson is situated in beautiful mesquite riverbed country, overlooked by the snowy Catalina range. The city was one big construction job; the people transient, wild, ambitious, busy, gay; washlines, trailers; bustling downtown streets with banners; altogether very Californian. Fort Lowell Road, out where Hingham lived, wound along lovely riverbed trees in the flat desert. We saw Hingham himself brooding in the yard. He was a writer; he had come to Arizona to work on his book in peace. He was a tall, gangly, shy satirist who mumbled to you with his head turned away and always said funny things. His wife and baby were with him in the dobe house, a small one that his Indian stepfather had built. His mother lived across the yard in her own house. She was an excited American woman who loved pottery, beads, and books. Hingham had heard of Dean through letters from New York. We came down on him like a cloud, every one of us hungry, even Alfred, the crippled hitchhiker. Hingham was wearing an old sweater and smoking a pipe in the keen desert air. His mother came out and invited us into her kitchen to eat. We cooked noodles in a great pot.
Then we all drove to a crossroads liquor store, where Hingham cashed a check for five dollars and handed me the money.
There was a brief good-by. "It certainly was pleasant," said Hingham, looking away. Beyond some trees, across the sand, a great neon sign of a roadhouse glowed red. Hingham always went there for a beer when he was tired of writing. He was very lonely, he wanted to get back to New York. It was sad to see his tall figure receding in the dark as we drove away, just like the other figures in New York and New Orleans: they stand uncertainly underneath immense skies, and everything about them is drowned. Where go? what do? what for? -sleep. But this foolish gang was bending onward.
9
Outside Tucson we saw another hitchhiker in the dark road. This was an Okie from Bakersfield, California, who put down his story. "Hot damn, I left Bakersfield with the travel-bureau car and left my gui-tar in the trunk of another one and they never showed up-guitar and cowboy duds; you see, I'm a moo-sician, I was headed for Arizona to play with Johnny Mackaw's Sagebrush Boys. Well, hell, here I am in Arizona, broke, and m'gui-tar's been stoled. You boys drive me back to Bakersfield and I'll get the money from my brother. How much you want?" We wanted just enough gas to make Frisco from Bakersfield, about three dollars. Now we were five in the car. "Evenin, ma'am," he said, tipping his hat to Marylou, and we were off.
In the middle of the night we overtopped the lights of Palm Springs from a mountain road. At dawn, in snowy passes, we labored toward the town of Mojave, which was the entryway to the great Tehachapi Pass. The Okie woke up and told funny stories; sweet little Alfred sat smiling. Okie told us he knew a man who forgave his wife for shooting him and got her out of prison, only to be shot a second time. We were passing the women's prison when he told it. Up ahead we saw Tehachapi Pass starting up. Dean took the wheel and carried us clear to the top of the world. We

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวอร์จิเนีย พวกเขาพยายามที่จะทำให้การจับกุมพาดหัวที่พวกเขาคิดว่ารถไปด้วยทุกบางแก๊ง chicago ใหญ่ พวกเขาจะไม่ได้ Nothin อื่นที่ต้องทำ "เราขับรถไปยัง TUCSON
TUCSON ตั้งอยู่ในประเทศซีซั่นแม่น้ำที่สวยงามมองข้ามโดยช่วงที่เต็มไปด้วยหิมะ catalina เมืองที่เป็นงานก่อสร้างขนาดใหญ่... คนชั่วคราวป่าทะเยอทะยาน ยุ่งเกย์ washlines รถพ่วง;คึกคักถนนย่านใจกลางเมืองที่มีป้าย; ทั้งหมดแคลิฟอร์เนียมาก ถนนป้อมโลเวลล์ออกมาอาศัยอยู่ที่ฮาร์ดิน, แผลตามแม่น้ำต้นไม้ที่น่ารักในทะเลทรายแบน เราเห็นตัวเองครุ่นคิดฮาร์ดินในบ้าน เขาเป็นนักเขียนที่เขาได้มา arizona การทำงานในหนังสือของเขาที่อยู่ในความสงบ เขาได้รับสูงงุ่มง่าม, เย้ยหยันขี้อายที่พึมพำกับคุณกับศีรษะของเขาหันไปและมักจะกล่าวว่าสิ่งที่ตลกภรรยาและลูกของเขาอยู่กับเขาในบ้าน dobe, หนึ่งขนาดเล็กที่พ่อเลี้ยงอินเดียของเขาได้สร้างขึ้น แม่ของเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่ในบ้านของเธอเอง เธอเป็นผู้หญิงคนอเมริกันตื่นเต้นที่รักเครื่องปั้นดินเผาลูกปัดและหนังสือ ฮาร์ดินเคยได้ยินของคณบดีผ่านจดหมายจากนิวยอร์ก เราลงมาบนเขาเหมือนเมฆ, เราทุกคนหิวแม้อัลเฟรด, โบกพิการฮาร์ดินสวมเสื้อยืดเก่าและท่อสูบบุหรี่ในอากาศทะเลทรายกระตือรือร้น แม่ของเขาออกมาและเชิญเราเข้าไปในครัวของเธอที่จะกิน เราปรุงก๋วยเตี๋ยวในหม้อที่ดี.
แล้วเราทุกคนขับรถไปที่ร้านขายเหล้าสี่แยกที่ฮาร์ดินเงินสดตรวจสอบห้าดอลลาร์และส่งฉันเงิน.
มีการสรุปที่ดีโดย "แน่นอนมันเป็นที่น่าพอใจ" ฮาร์ดินกล่าวว่ามองไป เกินกว่าต้นไม้บางข้ามทรายป้ายไฟนีออนที่ดีของที่พักเดินทางส่องแสงสีแดง ฮาร์ดินมักจะไปที่นั่นสำหรับเบียร์เมื่อเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการเขียน เขาเป็นคนเหงามากที่เขาต้องการที่จะได้รับกลับไปที่นิวยอร์ก มันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่จะเห็นร่างสูงของเขาถอยในที่มืดในขณะที่เราขับรถออกไปเช่นเดียวกับตัวเลขอื่น ๆ ในนิวยอร์กและนิวออร์: พวกเขายืนอยู่บนท้องฟ้าอันยิ่งใหญ่ภายใต้ความไม่แน่นอน,และทุกอย่างที่เกี่ยวกับพวกเขาคือการจมน้ำ ที่ไป? สิ่งที่จะทำอย่างไร สิ่งที่หา นอน แต่โง่แก๊งนี้ได้รับการดัดเป็นต้น.
9
นอก TUCSON เราเห็นโบกอื่นในถนนที่มืด นี้คือ Okie จาก, แคลิฟอร์เนียที่ใส่ลงเรื่องราวของเขา "แช่งร้อนฉันซ้าย BAKERSFIELD กับรถเดินทางสำนักและซ้ายของฉันกุย-tar ในลำต้นของอีกคนหนึ่งและพวกเขาไม่เคยมีขึ้นกีตาร์และเสื้อผ้าคาวบอย; คุณเห็นฉันเป็นหมู่-sician ฉันกำลังมุ่งหน้าไปแอริโซนาในการเล่น ด้วยบรัช mackaw ชายจอห์นนี่ ดีนรกที่นี่ฉันในแอริโซนายากจนและ m'gui-น้ำมันดินถูก stoled คุณหนุ่มขับรถฉันกลับไปที่ BAKERSFIELD และฉันจะได้รับเงินจากพี่ชายของฉันเท่าไหร่ที่คุณต้องการได้หรือไม่ "เราต้องการก๊าซเพียงแค่พอที่จะทำให้ฟริสโกจาก BAKERSFIELD ประมาณสามดอลลาร์. ตอนนี้เรามีห้าในรถ." evenin, แหม่ม "เขากล่าวว่าการให้ทิปหมวกของเขาที่จะ Marylou และเราก็ปิด .
ในตอนกลางคืนที่เรา overtopped ไฟน้ำพุปาล์มจากเทือกเขาถนน. ในยามเช้าที่เต็มไปด้วยหิมะในผ่านเราไปทำงานที่เมืองซ้อมที่ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่จะผ่าน TEHACHAPI ดี Okie ตื่นขึ้นมาและบอกเรื่องราวตลกหวานเล็กน้อยอัลเฟรดนั่งยิ้ม Okie บอกเราว่าเขารู้ว่าคนที่ยกโทษให้ภรรยาของเขาสำหรับการถ่ายภาพเขาและเธอได้ออกจากคุกเพียงเพื่อจะยิงเป็นครั้งที่สอง เราได้ผ่านการติดคุกของผู้หญิงเมื่อเขาบอกว่ามัน ขึ้นข้างหน้าเราเห็นผ่าน TEHACHAPI เริ่มต้นขึ้นคณบดีเอาล้อและเราดำเนินการที่ชัดเจนในด้านบนของโลก เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวอร์จิเนีย พวกเขาพยายามจับกุมหัว พวกเขาคิดว่า รถทุกคันที่ไปด้วยเป็นแก๊งชิคาโกบางใหญ่ Ain't นอกกรอบเป็นอื่นที่ทำไม่" เราขับรถไปทูซอน
ทูซอนอยู่ในประเทศสไควท์สวยก้น ข้ามตามช่วงแรมเดลหิมะ เมืองหนึ่งงานใหญ่ก่อสร้าง คนชั่วคราว ป่า ทะเยอทะยาน ว่าง เกย์ washlines รถพ่วง ดั่งเมืองกับแบนเนอร์ ทั้งหมดมากละม้าย ป้อม Lowell Road ออกที่ Hingham อาศัย แผลบริเวณก้นสวยต้นไม้ในทะเลทรายแบน เราเห็น Hingham เอง brooding ในหล้า เขาเป็นนักเขียน เขามากับอริโซนาไปทำงานในหนังสือของเขาในความสงบ เขาตัวสูง gangly อาย satirist ที่ mumbled ให้คุณ ด้วยศีรษะหัน และเสมอว่า สิ่งมหัศจรรย์ ภรรยาและลูกของเขาอยู่กับเขาในบ้าน dobe หนึ่งเล็ก ๆ ที่พ่อของเขาที่อินเดียได้สร้างขึ้น แม่ของเขาอาศัยอยู่ทั่วลานในบ้านของตนเอง เธอเป็นผู้หญิงอเมริกันตื่นเต้นที่รักเครื่องปั้นดินเผา ลูกปัด และหนังสือ Hingham ได้ยินของคณบดีผ่านตัวอักษรจากนิวยอร์ก เรามาลงบนเขาเช่นเมฆ ทุกคนเราหิว แม้อัลเฟรด hitchhiker พิการหัด Hingham สวมเสื้อตัวเดิม และท่อในทะเลทรายอากาศความกระตือรือร้นการสูบบุหรี่ แม่ของเขาออกมา และเชิญเราเข้าไปในครัวของเธอกิน เรารับประทานก๋วยเตี๋ยวใน pot. ดี
แล้วเราขับรถไปยังครอเหล้าร้าน ที่ Hingham ไปเช็คสำหรับ 5 ดอลลาร์ และมอบเงินนั้นฉัน
มีย่อ good-by "แน่นอนก็ดี กล่าวว่า Hingham มองไป นอกเหนือจากต้นไม้บาง ข้ามทราย ป้ายนีออนดีของ roadhouse การ glowed สีแดง Hingham เสมอไปมีสำหรับเบียร์เมื่อเขาเบื่อเขียน กำลังเหงามาก เขาอยากกลับไปนิวยอร์ก มันเศร้าเมื่อต้องการดูรูปของเขาสูงเหตุในมืดขณะที่เราขับรถได้ เช่นเดียวกับตัวเลขอื่น ๆ ในนิวยอร์กและนิวออร์ลีนส์: พวกเขายืน uncertainly ภายใต้ท้องฟ้าอันยิ่งใหญ่ และทุกอย่างเกี่ยวกับพวกเขาจะจม ไปไหน ทำอะไรได้บ้าง อะไรสำหรับ -นอนหลับ แต่แก๊งนี้โง่ถูกดัดเป็นต้นไป.
9
ภายนอกทูซอนที่เราเห็น hitchhiker อื่นในถนนมืด นี้เป็น Okie จาก Bakersfield แคลิฟอร์เนีย ที่วางเรื่องราวของเขาได้ "ไอ้น้ำร้อน ฉันซ้าย Bakersfield รถสำนักงานท่องเที่ยว และซ้ายทาร์ gui ของฉันในลำต้นของอีกหนึ่ง และพวกเขาไม่เคยพบสายกีต้าร์และคาวบอย duds คุณเห็น ผมหมู่-sician ฉันถูกมุ่ง Arizona จะเล่นกับเด็กผู้ชาย Sagebrush จอห์นนี่ Mackaw ดี hell ที่นี่ฉันใน Arizona ยากจน และทาร์ m'gui ของการ stoled คุณชายขับรถฉันไป Bakersfield และฉันจะได้รับเงินจากพี่ชาย เท่าใดต้อง" เราต้องพอเพียงก๊าซให้โรงแรมฟริสโคจาก Bakersfield ประมาณ 3 ดอลลาร์ ตอนนี้เรามีห้าในรถ "Evenin, ma'am เขากล่าว ว่า Marylou หมวกของเขาให้ทิป และเรามี off.
กลางดึก เรา overtopped ไฟปาล์มสปริงจากถนนภูเขา เรา labored ไปยังโมฮาเมืองของวี ที่รุ่งอรุณ ในผ่านหิมะ ซึ่งเป็น entryway เพื่อผ่านเตฮาชาปิดี Okie ตื่น และบอกเรื่องราวตลก อัลเฟรดน้อยนั่งยิ้มหวาน Okie บอกเขารู้คนที่องค์ภรรยาสำหรับถ่ายภาพเขา และเธอได้ออกจากคุก เท่านั้นจะยิงเป็นครั้งที่สอง เราได้ช่วยผู้หญิงคุกเมื่อเขาบอก ขึ้นข้างหน้าเราเห็นเตฮาชาปิผ่านเริ่มต้น คณบดีเอาล้อ และทำเราล้างไปยังด้านบนของโลก เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวอร์จิเนีย. พวกเขาพยายามที่จะทำให้การจับกุม - จีนพวกเขาคิดว่ารถทุกครั้งไปโดยมีกลุ่มแก๊งชิคาโกขนาดใหญ่บางส่วน พวกเขาไม่ได้มีอะไรอย่างอื่นให้ทำ"เราก็ขับรถไปยัง Tucson .
Tucson Airport ตั้งอยู่ในประเทศต้นตะบองเพชรก้นแม่น้ำที่สวยงามสามารถมองเห็นกลุ่ม Catalina มีหิมะที่ เมืองหนึ่งที่เป็นงานก่อสร้างขนาดใหญ่คนที่ชั่วคราวป่ามักใหญ่ใฝ่สูงไม่ว่างเกย์ washlines รถพ่วงย่านธุรกิจหลักที่พลุกพล่านบนถนนสายพร้อมด้วยธงจึนทั้งหมดตามแบบแคลิฟอร์เนียเป็นอย่างมาก Fort Lowell ถนนออกจากแผลที่ hingham อาศัยอยู่ตามต้นไม้ก้นแม่น้ำที่สวยงามในทะเลทรายที่จอแบน เราได้เห็น hingham ตัวเองครุ่นคิดอยู่ในลานบ้าน เขาเป็นนักเขียนที่เขาเข้ามาถึงแอริโซนาในการทำงานหนังสือของเขาอยู่ในความสงบ เขาเป็นคนสูงที่ gangly เสียดสีไม่ชอบที่พึมพำกับคุณด้วยหัวของเขาไปและพูดเสมอเรื่องตลกภรรยา ของเขาและลูกน้อยอยู่กับเขาในบ้าน dobe หนึ่งขนาดเล็กที่พ่อเลี้ยงอินเดียของเขาได้สร้างขึ้นมา แม่ของเขามีชีวิตอยู่ตรงข้ามกับสนามในบ้านของเธอ เธอเป็นผู้หญิงชาวอเมริกันรู้สึกตื่นเต้นเป็นผู้ที่รักหนังสือและลูกปัดเครื่องปั้นดินเผา hingham เคยได้ยินเรื่องของคณบดีผ่านทางจดหมายจาก New York เราก็ลงมาบนเขาเหมือนกับก้อนเมฆที่ทุกๆคนของเราแม้จะหิวอัลเฟรดหูพิการได้hingham ก็สวมเสื้อเก่าและแบบปลอดบุหรี่ไปป์ในทะเลทรายอากาศคมที่ แม่ของเขาออกมาและได้รับเชิญให้เข้าร่วมเราเข้าไปในห้องครัวของเธอในการรับประทานอาหาร เราปรุงก๋วยเตี๋ยวในหม้อที่ดีเยี่ยม.
จากนั้นเราทั้งหมดขับรถไปทางแยกที่จัดเก็บ ภาษี สุราที่ hingham น่าพอใจสำหรับห้าดอลลาร์สรอ.และมอบเงินผมที่.
มีบทสรุปที่ดี - ในบริเวณใกล้เคียง "แน่นอนว่าเป็นความเพลิดเพลินใจ" hingham มองออกไป นอกเหนือจากต้นบางส่วนข้ามผ่านหาดทรายที่ลงชื่อเข้าใช้นีออนที่ดีเยี่ยมของที่พักเดินทางที่ลุกโชนขึ้นสีแดง hingham เสมอไปที่นั่นสำหรับเบียร์ที่เมื่อเขาก็เหนื่อยกับการเขียน เขาอยู่โดดเดี่ยวเป็นอย่างมากเขาอยากจะกลับไปเพื่อไปยัง New York มันเป็นเรื่องเศร้าในการดูรูปที่ทรงสูงของเขาลดถอยลงในสีเข้มที่เราก็ขับรถออกไปเพียงไม่กี่อย่างรูปอื่นๆที่อยู่ใน New York และ New Orleans เขายืนอยู่ข้างใต้ฟ้ากว้างใหญ่ไพศาลไม่แน่นอนและทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับพวกเขาคือจมน้ำตาย ไปที่ สิ่งที่ทำหรือไม่? เพื่ออะไรหรือไม่? - หลับ. แต่คนโง่นี้กำลังก้มตัวอยู่ต่อไป.

ทางด้านนอก 9 Tucson เราเห็นหูอีกคนหนึ่งในถนนสีเข้ม โรงแรมแห่งนี้เป็นที่ okie จาก Bakersfield , California ที่ใส่ลงไปเรื่องของเขา "ความร้อนสักนิดเดียวผมไปทางซ้าย Bakersfield พร้อมด้วยการเดินทางที่สำนักงานและที่จอดรถด้านซ้ายของฉัน gui - น้ำมันในสายสัญญาณหลักของหนึ่งและพวกเขาไม่เคยมาแสดง - Guitar และคาวบอยผ้าขี้ริ้ว;คุณจะเห็น,ผมเป็นหมู่ - sician ,ฉันกำลังมุ่งหน้าสำหรับแอริโซนาในการเล่นกับคนมุด mackaw ของเด็ก. รวมถึงนรกที่นี่ผมอยู่ในแอริโซนาและม.'หัก gui - น้ำมันของการ stoled คุณผู้ชายขับรถกลับไปวิทยาลัย Bakersfield และฉันจะได้รับเงินที่ได้จากน้องชายของฉันถึงความต้องการของคุณหรือไม่?"เราต้องการเพียงก๊าซไม่เพียงพอที่จะทำให้ซานฟรานจาก Bakersfield ประมาณสามดอลลาร์สรอ. ในตอนนี้เรามีห้าในรถ "ช่วงเย็นแหม่ม"เขากล่าวว่า"สะบัดหมวกของเขาเพื่อ marylou และเราก็ปิด.
ในส่วนกลางของคืนที่เรา overtopped ไฟของ Palm Springs จากถนน ภูเขา ในตอนเช้าในบัตรผ่านมีหิมะเราไม่คล่องไปยังเมืองที่ใน Mojave Desert )เพื่อไปซึ่งเป็นไปด้วยทางเข้าไปยัง tehachapi ผ่านที่ดีเยี่ยม okie ที่ตื่นขึ้นมาและบอกว่าเรื่องตลกอัลเฟรดน้อยนั่งยิ้มหวาน okie บอกเราเขาก็รู้ว่าคนที่ให้ อภัย ภรรยา ของเขาสำหรับการถ่าย ภาพ ให้เขาและเธอก็ออกมาจากคุกเพียงเพื่อจะยิงครั้งที่สอง เราผ่านไปมาอยู่ในคุกของผู้หญิงที่เขาบอกว่ามัน ขึ้นไปข้างหน้าเราเห็น tehachapi ผ่านการเริ่มต้นขึ้นDean เอาล้อและพาเราชัดเจนไปที่ด้านบนของโลก เรา