Save for two females captured in 20

Save for two females captured in 2011 and 2014 for captive breeding programs, Malaysia has not seen a Sumatran rhinoceros in the wild since 2007. Now scientists have asserted that the animal is extinct in the wild there.

The sad conclusion is documented in the conservation journal Oryx by a team of scientists led by the University of Copenhagen's Center for Macroecology, Evolution and Climate.

The picture is grim for the Sumatran rhino, according to the researchers. It once ranged across much of Southeast Asia, but now its numbers have shrunk to about 100 left in the wild in Indonesia and nine others that are safeguarded in captivity.

Tech Targeting Wildlife Poachers: Photos
The focus now turns to ways to protect those remaining creatures.

"It is vital for the survival of the species that all remaining Sumatran rhinos are viewed as a metapopulation, meaning that all are managed in a single program across national and international borders in order to maximize overall birth rate. This includes the individuals currently held in captivity," the paper's lead author, University of Copenhagen PhD student Rasmus Gren Havmøller, said in a press release.

The researchers make a number of suggestions for how the situation might over time be improved for the rhinos. Among them is the creation of "management zones," to which rhinos can be moved and in which there are increased protections for the animals.

The nine rhinos in captivity are spread across several facilities. One is held in the Cincinnati Zoo in the United States, though it will soon be relocated to Indonesia. Three are in Sabbah, Malaysia and the remaining five are in a rhino sanctuary in Sumatra, Indonesia. It's hoped that the Sabbah rhinos will be able to produce embryos via in vitro fertilization.

"Serious effort by the government of Indonesia should be put to strengthen rhino protection by creating Intensive Protection Zone, intensive survey of the current known habitats, habitat management, captive breeding, and mobilizing national resources and support from related local governments and other stakeholders," said Widodo Ramono, a co-author of the paper and director of the Rhino Foundation of Indonesia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกสำหรับหญิงที่สองในปี 2554 และปี 2014 การผสมพันธุ์ภายในกิจการและโปรแกรม มาเลเซียได้ไม่เห็นแรดสุมาตราพิศวง 2550 ตอนนี้ นักวิทยาศาสตร์ได้อ้างสิทธิว่า สัตว์จะสูญมีป่าสรุปเศร้าเป็นเอกสารในสมุดรายวันอนุรักษ์โรงแรมโอรี่ซ์ โดยทีมนักวิทยาศาสตร์ที่นำ โดยศูนย์มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน Macroecology วิวัฒนาการ และสภาพภูมิอากาศรูปภาพที่จะน่ากลัวสำหรับแรดสุมาตรา ตามนักวิจัย มันเมื่ออยู่ในช่วงต่าง ๆ ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ขณะนี้ ตัวเลขมี shrunk ซ้าย 100 ในป่าในอินโดนีเซียและเก้าอื่น ๆ ที่จริงกุมกำหนดเป้าหมายสัตว์ป่ายับยั้งผู้รุกล้ำเทคโนโลยี: ภาพถ่ายตอนนี้จะโฟกัสกับวิธีการป้องกันที่เหลือ สิ่งมีชีวิต"มันมีความสำคัญสำหรับความอยู่รอดของสายพันธุ์ที่ดู rhinos สุมาตราที่เหลือทั้งหมดเป็นแบบ metapopulation หมายความ ว่า ทั้งหมดจะถูกจัดการในโปรแกรมเดียวข้ามพรมแดน และนานาชาติเพื่อเพิ่มอัตราการเกิดโดยรวม ซึ่งรวมถึงบุคคลที่อยู่ในขณะนี้จับกุม ผู้เขียนเป้าหมายของกระดาษ นักศึกษาปริญญาเอกมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนรัส Gren Havmøller กล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์จำนวนข้อเสนอแนะสำหรับวิธีสถานการณ์อาจช่วงเวลาปรับปรุงสำหรับ rhinos นักวิจัยได้ ในหมู่พวกเขาจะสร้าง "เขตจัดการ rhinos ที่สามารถเคลื่อนย้าย และซึ่งมีการคุ้มครองที่เพิ่มขึ้นสำหรับสัตว์Rhinos เก้ากุมกำลังแพร่กระจายไปทั่วหลายสิ่งอำนวยความสะดวก หนึ่งจะจัดขึ้นในสวนสัตว์ซินซินนาติในประเทศสหรัฐอเมริกา แม้ว่าเร็ว ๆ นี้จะสามารถย้ายไปอินโดนีเซีย สามอยู่ใน Sabbah มาเลเซีย และห้าที่เหลืออยู่ในเขตอภัยทานแรดสุมาตรา อินโดนีเซีย หวังว่า Sabbah rhinos จะสามารถผลิตโคลนที่ผ่านการปฏิสนธิในหลอด"ความพยายามอย่างจริงจัง โดยรัฐบาลอินโดนีเซียควรใส่กระชับแรดป้องกัน โดยการสร้างเขตป้องกันเร่งรัด อยู่อาศัยรู้จักปัจจุบัน จัดการที่อยู่อาศัย ภายในกิจการและพันธุ์ และฟเวอร์ทรัพยากรแห่งชาติเร่งรัดสำรวจ และสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องและเสีย กล่าวว่า Widodo Ramono ผู้เขียนร่วมของกระดาษและกรรมการมูลนิธิแรดของอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกไว้สำหรับผู้หญิงสองคนที่ถูกจับในปี 2011 และ 2014 สำหรับโปรแกรมนักโทษพันธุ์มาเลเซียยังไม่เห็นแรดสุมาตราในป่ามาตั้งแต่ปี 2007 ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์ได้ถูกกล่าวหาว่าสัตว์จะสูญพันธุ์ในป่ามี. ข้อสรุปที่น่าเศร้าเป็นเอกสารในวารสารการอนุรักษ์ Oryx โดยทีมงานของนักวิทยาศาสตร์นำโดยมหาวิทยาลัยศูนย์โคเปนเฮเกน Macroecology วิวัฒนาการและสภาพภูมิอากาศ. ภาพที่น่ากลัวสำหรับสุมาตราแรดตามที่นักวิจัย ครั้งหนึ่งมันเคยอยู่ในช่วงข้ามจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ตอนนี้ตัวเลขได้หดไปประมาณ 100 ที่เหลืออยู่ในป่าในประเทศอินโดนีเซียและเก้าคนอื่น ๆ ที่ได้รับการปกป้องในกรง. เทคกำหนดเป้าหมายสัตว์ป่า Poachers: ภาพถ่ายที่ให้ความสนใจในขณะนี้หันไปวิธีการที่จะปกป้องสิ่งมีชีวิตที่เหลือเหล่านั้น. "มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการอยู่รอดของสิ่งมีชีวิตที่ทุกแรดสุมาตราที่เหลือจะถูกมองว่าเป็น metapopulation ที่หมายความว่าทุกคนจะได้รับการจัดการในโปรแกรมเดียวข้ามพรมแดนของประเทศและต่างประเทศเพื่อเพิ่มอัตราการเกิดโดยรวม. นี้รวมถึงบุคคลในปัจจุบัน ในกรง "ผู้เขียนนำกระดาษที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนนักศึกษาปริญญาเอกราสมูส Gren Havmøllerกล่าวว่าในการแถลงข่าว. นักวิจัยทำให้จำนวนของข้อเสนอแนะสำหรับวิธีการที่สถานการณ์ในช่วงเวลาอาจจะดีขึ้นสำหรับแรด ในหมู่พวกเขาคือการสร้าง "เขตการจัดการ" ที่แรดสามารถเคลื่อนย้ายและการที่มีการคุ้มครองเพิ่มขึ้นสำหรับสัตว์. เก้าแรดในกรงจะแผ่กระจายไปทั่วหลายสิ่งอำนวยความสะดวก หนึ่งจะจัดขึ้นในซินซินสวนสัตว์ในประเทศสหรัฐอเมริกาแม้ว่ามันจะเร็ว ๆ นี้จะถูกย้ายไปยังประเทศอินโดนีเซีย สามอยู่ใน Sabbah มาเลเซียและส่วนที่เหลืออีกห้าอยู่ในเขตรักษาพันธุ์แรดสุมาตราในอินโดนีเซีย ก็หวังว่าแรด Sabbah จะสามารถที่จะผลิตตัวอ่อนผ่านปฏิสนธิในหลอดทดลอง. "ความพยายามที่จริงจังจากรัฐบาลอินโดนีเซียควรจะใส่เพื่อเสริมสร้างการป้องกันแรดโดยการสร้างโซนคุ้มครองเร่งรัดการสำรวจอย่างเข้มข้นของแหล่งที่อยู่อาศัยที่รู้จักกันในปัจจุบันการจัดการที่อยู่อาศัยเป็นเชลย การปรับปรุงพันธุ์และการระดมทรัพยากรของชาติและการสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ "Widodo Ramono, ผู้เขียนร่วมของกระดาษและผู้อำนวยการของมูลนิธิแรดของอินโดนีเซียกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกสองหญิงถูกจับในปี 2011 และปี 2014 สำหรับโปรแกรมพันธุ์เชลย มาเลเซียได้ไม่พบกระซู่ในป่าตั้งแต่ปี 2007 ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์ได้อ้างว่า เป็นสัตว์ที่สูญพันธุ์ในป่านั้น

สรุปเศร้าไว้ในวารสารอนุรักษ์โอริกซ์ โดยทีมนักวิทยาศาสตร์ที่นำโดยมหาวิทยาลัยของศูนย์โคเปนเฮเกนสำหรับ macroecology วิวัฒนาการ และบรรยากาศ

ภาพที่น่ากลัวสำหรับแรดกระซู่ , ตามที่นักวิจัย มันเคยอยู่ในมากของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ตอนนี้ตัวเลขจะหดประมาณ 100 ทิ้งไว้ในป่าในอินโดนีเซีย และเก้าผู้อื่นที่ปกป้องเชลย

เทคเป้าหมายสัตว์ป่า Poachers : ภาพถ่าย
โฟกัสแล้วเปลี่ยนวิธีที่จะปกป้องคนที่เหลือสิ่งมีชีวิต

" มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับความอยู่รอดของสปีชีส์ทั้งหมดที่เหลือกระซู่แรดดูเป็น metapopulation หมายความว่าทั้งหมดจะถูกจัดการได้ในโปรแกรมเดียวข้ามชายแดนในระดับชาติและนานาชาติเพื่อเพิ่มอัตราเกิดโดยรวม นี้รวมถึงบุคคลในปัจจุบันถือเป็น " ผู้นำของกระดาษ , มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนนักศึกษาป. havm ller Rasmus เกรนขึ้น ,กล่าวในการแถลงข่าว

นักวิจัยให้จำนวนของข้อเสนอแนะว่า สถานการณ์อาจจะเกินเวลาจะดีขึ้นสำหรับแรด ในหมู่พวกเขาคือการสร้าง " เขตการจัดการ " ที่แรดสามารถเคลื่อนย้ายและที่มีความคุ้มครองที่เพิ่มขึ้นสำหรับสัตว์

เก้าแรดเป็นเชลยจะกระจายทั่วเครื่องหลายหนึ่งที่จัดขึ้นในสวนสัตว์ซินซินในสหรัฐอเมริกา แม้ว่ามันจะเร็ว ๆนี้จะย้ายไปอยู่อินโดนีเซีย สามใน sabbah , มาเลเซีย และอีกห้าใน Rhino Sanctuary ในเกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย เราหวังว่า sabbah แรดจะสามารถผลิตเอ็มบริโอผ่านผสมเทียม .

" ความพยายามอย่างจริงจังโดยรัฐบาลของอินโดนีเซีย ควรใส่เพื่อเสริมสร้างการป้องกันแรด โดยการสร้างเขตปลอดภัยเร่งรัดการสำรวจอย่างเข้มข้นของปัจจุบันที่รู้จักกันน้อย , การจัดการ , การเพาะเลี้ยงและขยายพันธุ์ ที่อยู่อาศัย และการระดมทรัพยากรแห่งชาติและสนับสนุนจากองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น และผู้เกี่ยวข้องอื่น ๆ กล่าวว่า ramono โก วิโดโด ,เป็นผู้เขียนร่วมของกระดาษและกรรมการของมูลนิธิแรด
ของประเทศอินโดนีเซีย