for his career at the Bar was not s

for his career at the Bar was not so intense as to prevent occasional holidays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับอาชีพของเขาที่บาร์ไม่รุนแรงดังนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้วันหยุดเป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับอาชีพของเขาที่บาร์ไม่ได้อย่างรุนแรงเพื่อป้องกันไม่ให้วันหยุดเป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับอาชีพของเขาที่บาร์ไม่ได้ดังนั้นรุนแรงที่จะป้องกันไม่ให้วันหยุดเป็นครั้งคราว